O que são LICENÇAS POÉTICAS
O poesia é uma forma de escrever que caracterizado por medição. Poetas e poetisas conseguem conectar seus sentimentos, ideias ou emoções com um vocabulário exato. Para serem livres em sua arte, eles devem ter um conhecimento profundo da técnica poética e tomar decisões sobre as características das sílabas, a extensão e a finalização das palavras que usam. Nesta lição de um PROFESSOR, você aprenderá quais são as licenças poéticas com exemplos e para que são usados na poesia.
Antes de ver o que são licenças poéticas, você precisa entender o que são. Para isso, é fundamental ser claro 4 conceitos que compõem a poesia:
- Versículo: eles são cada uma das linhas que compõem um poema. Vamos dar um ritmo e uma rima.
- Estrofe: É o conjunto de versos que constituem um poema, que pode ter uma ou várias estrofes. Vamos dar uma estrutura ao poema.
- Sílaba: é o conjunto de divisões de sons que constituem uma palavra. Por exemplo, a palavra "pássaro" tem três sílabas: pássaro.
- Métricas: é o número de sílabas poéticas que compõem um verso. A métrica é responsável por medir as sílabas e pensar em como organizar os versos e as palavras que as compõem.
Desta forma, poderíamos dizer que os poemas são conjuntos de estrofes que por sua vez são compostos por versos. Essas linhas fazem uso de certas sílabas para adquirir ritmo e rima; para ter uma determinada métrica.
Onde fazer o licenças poéticas? Bem, estes surgem quando você quer crie um verso com uma medida silábica simétrica particular. Ou seja, quando queremos um tipo específico de versículo. Para isso é necessário que vamos medir os versos, que sabemos o número de sílabas que o compõem.
As licenças poéticas são usadas quando um certo ritmo é desejado e é necessário ter um certo número de sílabas dentro do verso. Este recurso serve para adicionar ou subtrair sílabas através de várias estratégias gramaticais. Assim, se o poeta deseja ter 9 sílabas exatas, ele deve alterar a estrutura do verso para alcançá-lo.
Imagem: Slideshare
Para alterar os versos, existem 4 tipos específicos que nos permitem adicionar ou subtrair sílabas nos versos. A seguir, você poderá saber o que são as licenças poéticas com exemplos.
Sinalefa
O sinalefa É usado para agrupar vogais que pertencem a palavras diferentes. Isso permite duas sílabas se tornam uma no momento de pronunciá-los. Isso é feito juntando a sílaba final de uma palavra com a sílaba inicial de outra. Com isso podemos subtraia uma sílaba do verso.
Por exemplo, na frase “Camiaisso éestava deitado ”, terminando em“ a ”de Camila e o início em "e" de estava gera um synalepha. Vejamos agora um fragmento do Soneto XLIV por Cem sonetos de amor de Pablo Neruda:
Você não saberá Eu amo Você e que Eu amo Você
uma vez que a vida é de duas maneiras,
a palavra é uma asa de silêncio,
o fogo está meio frio.
Neste caso, o primeiro verso tem dois sinalephs com as palavras "teparamo ”, o que permitiria que duas sílabas fossem subtraídas da métrica total do verso porque“ te ”e“ a ”são pronunciadas como uma única sílaba.
Hiato
Este é um recurso que é usado para prevenir sinalepha. Encontramos o caso em que uma palavra termina em vogal e a próxima também; no entanto, as vogais são pronunciadas separadamente e as duas sílabas são contadas separadamente. Isso é feito inserindo uma palavra com um acento rítmico em sua última sílaba ou inserindo um sinal de pontuação ou conjunção que requeira uma pausa na pronúncia. No primeiro caso, podemos tomar como exemplo um verso do poeta Vicente Gaos:
Não sabe o que é amo quem não te ama
Aqui a palavra "o que" carrega um acento de intensidade rítmica que impede a sinalepha e produz um hiato entre "o que" e "é". Ou seja, contamos duas sílabas no verso.
No segundo caso, vários poetas usam conjunções como "e" para gerar um hiato. Por exemplo, Sor Juana Inés de la Cruz usa no seguinte verso:
E logo desmaiou e encolheu
Nesse caso, ao introduzir a conjunção entre "desmaiado" e "encolhido" o autor evita a sinalefa e produz um hiato, dado que a sílaba "da" de "desmayada" seja contada como um e a conjunção "y" se junte à sílaba "en" de "encolher" adicionando outra sílaba.
Sinérese
O sinérese residir em criar um ditongo em uma palavra, não. Vamos lembrar que o ditongo Ocorre quando duas vogais diferentes se unem na mesma sílaba de uma palavra (essas vogais não podem ter acento ou acento). Por exemplo, a palavra Salve produz um ditongo com as vogais "ua" e procurar com "ui". Vejamos este verso do poeta espanhol Francisco Villaespesa:
Tudo de orgulho e de criação tremendo
Se podemos notar, na palavra "criação" ela está separada nas sílabas criação. Porém, neste caso o autor produz um falso ditongo entre as vogais "ea" para unir as duas sílabas, crea-ção. Este recurso permite subtrair uma sílaba ao total da métrica do verso.
Trema
Para finalizar a explicação do que são as licenças poéticas, o trema se encarrega de separe duas vogais que formam um ditongo em sua pronúncia normal. Isso permite adicione mais uma sílaba ao verso, porque rompe com a pronúncia normal da palavra.
A separação do ditongo é obtida colocando um trema (¨) em uma vogal que não o carrega. Por exemplo, neste verso do poeta Fray Luis de León uma trema é introduzida na letra "u":
Aquele de onde o mundo rüido foge