As línguas das ZAPOTECAS

A linguagem é um dos elementos mais interessantes de qualquer cultura, pois define um grupo de pessoas capazes de se compreenderem. Portanto, para falar sobre o Cultura zapoteca É de vital importância comentar as línguas zapotecas, sendo um elemento que nos ajuda a definir a que povo nos referimos com esta língua. Portanto, nesta lição de um professor, devemos falar sobre o Línguas zapotecas.

Índice

1. O que é a cultura zapoteca?
2. Quantas línguas os zapotecas falavam?
3. Qual é a origem da língua zapoteca?
4. Características das línguas zapotecas
5. Como se diz olá na língua zapoteca?

Antes de sabermos quais são as línguas dos zapotecas, vamos conhecer melhor esta civilização. O Zapoteca são um dos principais culturas pré-colombianas da região mesoamericana, ou seja, um dos povos que habitavam o continente americano antes da chegada dos europeus. A região da Mesoamérica é conhecida como uma das mais importantes do mundo americano, sendo onde surgiram povos tão importantes como os maias ou os astecas.

Os Zapotecas mudaram a sua posição geográfica ao longo dos anos, mas a sua área de maior influência estava na chamada Vale de Oaxaca, uma pequena região onde se considera que todas as cidades que a habitavam foram influenciadas pelos zapotecas.

Quanto à cronologia, devemos dizer que a origem dos zapotecas pode ser localizada cerca de 2.500 anos atrás, embora seja um tanto complicado de localizar porque alguns povos antigos podem ser considerados parte dos zapotecas. Embora possamos dizer que Eles poderiam ter vindo dos olmecas, uma vez que possuem vários elementos em comum.

As línguas zapotecas são um conjunto de cerca de 62 variantes linguísticas que hoje é falado por quase um milhão de pessoas nas áreas de Oaxaca e arredores. As atuais línguas zapotecas são consideradas variações daquelas faladas pelos antigos zapotecas, que sobreviveram até os dias atuais.

As línguas zapotecas Eles são considerados muito antigos, antecipando as origens dos zapotecas, embora ao longo dos séculos tenham evoluído, surgindo novos ramos que fizeram com que algumas versões das línguas zapotecas não conseguissem se comunicar entre si devido ao seu enorme diferenças.

Na unProfesor aproximamos você de conhecer o religião dos zapotecas e sua organização social.

Hoje, considera-se que A origem da língua zapoteca é encontrada na língua Chatino, sendo um povo muito semelhante aos zapotecas embora com menor relevância histórica, do grupo linguístico conhecido como tronco Otomangue. Este grupo linguístico é também ao qual pertencem outras línguas de povos antigos, como a dos mixtecas ou dos mazatecas,

Hoje, as línguas zapotecas são características do vale de Oaxaca, sendo a língua dos descendentes direto dos zapotecas, que ainda hoje mantêm muitas de suas principais características cultural.

Para entender em que se baseavam as línguas dos zapotecas, devemos falar sobre algumas de suas principais características, sendo isso essencial para compreender suas grandes diferenças em relação às línguas do mesmo período ou mesmo atual.

As principais características das línguas zapotecas Eles foram os seguintes:

• As línguas zapotecas formam uma família linguística muito diversificada, abrangendo inúmeras variedades, dialetos e línguas faladas nas mais diversas regiões do Vale de Oaxaca. Devemos compreender que as línguas zapotecas podem ser muito variadas e diferentes, mesmo que façam parte do mesmo grupo linguístico.
• Essas linguagens são herança de uma tradição muito antiga com raízes nos primeiros estágios dos povos mesoamericanos. Durante séculos, as tradições dos zapotecas foram transmitidas entre gerações e, portanto, as línguas puderam continuar a ser faladas de família em família durante séculos.
• As línguas zapotecas são caracterizadas por terem sistemas tonais, Portanto, o significado de uma palavra pode variar dependendo do tom ou entonação com que ela é pronunciada, existindo cerca de três tons diferentes. Não existem muitos idiomas no mundo que utilizam este sistema, mas alguns exemplos são o mandarim ou o sueco.
• As línguas zapotecas usam um procedimento chamado incorporação de substantivo, segundo o qual os substantivos se fundem com o verbo para formar palavras mais complexas e com significado mais profundo.
• No início, as línguas zapotecas não possuíam sistema de escrita nem alfabeto, mas com a passagem do Ao longo dos anos, foi criado um sistema para garantir que ele não desapareceria, facilitando o salvamento de um idioma por meio de ele texto escrito. É por isso que atualmente podemos ler escritores que usam a língua zapoteca como única língua.
• As línguas zapotecas São considerados patrimônio cultural, sendo a melhor forma de manter as tradições e costumes dos zapotecas. Graças à manutenção destas línguas, a história e os livros dos Zapotecas podem ser mantidos, servindo para avanços como o estudo da medicina tradicional Zapoteca.
• Nos últimos anos, as línguas zapotecas têm recebeu pressão para desaparecer, especialmente dos governos que querem que a única língua seja o espanhol, e do êxodo dos descendentes zapotecas para grandes regiões urbanas.
• Ao longo dos anos, as línguas zapotecas Eles têm se diferenciado um do outro, causando a existência de línguas zapotecas que não possuem semelhança. Mesmo assim, as línguas zapotecas também apresentam características semelhantes a outras línguas mesoamericanas de outros grupos linguísticos.

Dizer "olá" em zapoteca é pronunciar a palavra "PADIUXH". No entanto, a etimologia desta palavra tem sido fonte de debate e especulação ao longo do tempo.

Algumas pessoas sugerem que “PADIUXH” é uma corruptela da expressão espanhola “PAI DEUS”. No entanto, ao explorar mais a língua zapoteca, descobrimos que Deus é chamado de "Bdoo'o" e Pai é traduzido como "Dada" ou "Xuza'". Na verdade, é comum ouvir a expressão “Xusro’ Dios”, que significa “Deus Pai”. Isto sugere que não existe uma relação direta entre “PADIUXH” e a expressão “Deus Pai” em Zapoteca.

Embora a hipótese de que “PADIUXH” seja derivado de “Deus Pai” não seja totalmente absurda, teria que ser semelhante em muitas línguas indígenas americanas devido à influência do Nahuatl e do espanhol durante o colonização.

Curiosamente, alguém mencionou ouvir a palavra “PADIUXH” no Nahuatl (Pipil) de El Salvador como forma de agradecer. Isto poderia apoiar a ideia de uma ligação entre “PADIUXH” e a saudação religiosa.

Quanto a “PADIUXH”, a sua origem permanece um mistério. Pode estar relacionado com "Yela rugapa Dios", a saudação cerimonial em Zapoteca, onde a pessoa saudada é confiada a Deus. Neste contexto, alguém pode dizer "ugapu kieru Dios xuzo" para dizer "recomende seu pai a Deus em meu nome" ou "Ugapu kieru Dios xhno'o" para dizer "recomende sua mãe a Deus em meu nome". Estas saudações refletem uma influência cristã na língua zapoteca.

Se você quiser ler mais artigos semelhantes a Línguas zapotecas, recomendamos que você entre em nossa categoria de História.

• Schrader-Kniffki, M. (2004). Introdução à língua e cultura zapoteca (Vol. 7). Universidade de Valência.
• Peñafiel, A. (Ed.). (1887). Gramática da língua zapoteca. Escritório típico da Secretaria de Desenvolvimento.
• Henestrosa, A. (1933). Estudos sobre a língua zapoteca. Pesquisa linguística, 1, 27.