RESUMO completo do POPOL VUH

O Povo quiché pertenciam ao grande grupo dos maias e, deles, obtivemos o Popol Vuh, uma compilação de Crenças e costumes sagrados que puderam ser resgatados graças à transcrição para o idioma Espanhol. Os Quiché eram um povo da Guatemala que tinha diferentes teorias míticas sobre a criação do mundo, o ser humano e o funcionamento da natureza; todos eles se unem nesta obra que, para muitos, é o Livro Sagrado dos Maias. Nesta lição de um PROFESSOR, vamos oferecer a você um resumo do Popol Vuh para que você conheça melhor o conteúdo de suas páginas e compreenda a filosofia e mitologia dos maias.

Índice

1. História do Popol Vuh
2. O autor do Popol Vuh
3. Resumo completo do Popol Vuh
4. Análise do Popol Vuh

Antes de começar com o resumo do Popol Vuh, acreditamos que é importante contextualizar um pouco este trabalho para entender melhor de onde ele vem e o conteúdo que ele esconde. A palavra "Popol" significa "comunidade" e "Vuh" significa "livro", portanto, estamos diante

Estudos indicam que este texto Foi escrito na língua quiché sobre o ano de 1550 nas mãos de um indígena. Este autor, graças ao aprender a escrever, conseguiu captar as histórias orais típicas que se contavam no povo quiché e, sobretudo, teve como fonte um homem idoso. No entanto, a versão que chegou até nós do Popol Vuh remonta a 1703, quando Fray Francisco Ximenez traduziu essas crenças para a língua castelhana.

A publicação do Popol Vuh com este nome foi feita em 1857 por um clérigo francês, Charles Étienne Brasseur, que ele extraiu a cópia da Espanha para levá-la à Europa e publicá-la sob o nome de Popol Vuh.

Imagem: Biblioteca Salvadora

É importante falar especificamente sobre o autor do Popol Vuh. E é que, como já comentamos, acredita-se que o texto original tenha sido escrito por um indígena na língua quiché, posteriormente traduzido para o espanhol e posteriormente publicado por um clérigo francês. Portanto, se falamos do autor original da obra, devemos nos referir à primeira pessoa que passou todas as crenças e teorias do povo Quiché para o texto escrito: o autor indígena. No entanto, não temos qualquer referência sobre sua identidade e, até hoje, não se sabe quem poderia ser.

O primeiro autor com nome e sobrenome que temos no Popol Vuh é o pai ximénez quem se encarregou de traduzir o texto da língua quiché para o espanhol. O texto foi escrito na língua quiché, uma língua maia, mas usando o alfabeto latino, portanto, a chegada dos espanhóis já havia ocorrido na América Latina. Isso levou muitos críticos a apontar o influência do cristianismo neste texto e que, portanto, não pode ser considerado um livro 100% maia; além disso, não devemos esquecer que o tradutor era um padre cristão.

É importante destacar que nenhum dos autores citados é o autor real do Popol Vuh, pois se dedicaram apenas a transcrever ou traduzir histórias da tradição oral. Portanto, podemos afirmar que o Popol Vuh é um trabalho popular que foi transmitido de geração em geração oralmente e que foi criado pelo próprio povo Quiché.

Imagem: Latin Press

Agora que conhecemos a história do Popol Vuh, vamos mergulhar em seu conteúdo para saber o que suas páginas nos revelam. Aqui nós oferecemos a você um resumo do Popol Vuh dividido nos diferentes temas que encontramos nesta obra.

O Popol Vuh é o texto maia mais importante preservado hoje, uma vez que nos oferece uma abordagem completa da história e mitologia maia, mas também é um texto com um grande qualidade literária, algo que fez com que muitos críticos o alinhassem com outras grandes obras, como o Ramayana hindu ou a Odisséia.

O conteúdo do Popol Vuh pode ser resumido nestes grandes temas:

A criação do mundo de acordo com o Popol Vuh

É importante diferenciarmos o criação do mundo de acordo com os maias do que o deste livro. A primeira parte do Popol Vuh nos fala sobre a criação do mundo e nos é dito que os deuses são responsáveis ​​por criar os vales, montanhas, plantas e animais. Mas eles também querem criar seres vivos que se encarreguem de venerá-los e, por isso, começam com a façanha de criar seres que sejam capazes de ter essa capacidade de dedicação. Eles criam 4 seres vivos diferentes:

1. Animais e pássaros de quatro patas: eles percebem que têm a capacidade de falar, então tentam outra criação
2. Criatura de lama: eles criam seres feitos de barro, mas também falham em suas tentativas porque se desfazem quando chove
3. Homens de madeira: São seres que não têm a capacidade de adorar os deuses, portanto, também não os servem. Os descendentes desses homens de madeira serão os macacos
4. Seres humanos: os humanos de hoje os criaram em sua quarta tentativa. Eles são homens que eles vieram de milho e eles eram capazes de adorar os deuses e cumprir suas obrigações.

De acordo com essa teoria, os deuses perceberam que os seres humanos que eles criaram eram muito poderosos e, portanto, decidiram borrar sua visão para reduzir seu poder. E esta é a explicação do aparecimento do ser humano segundo o Popol Vuh.

Aventuras de heróis divinos

Continuando com este resumo do Popol Vuh, vamos nos concentrar agora em outro grande tema que aparece nesta obra: as aventuras dos heróis. No mais puro estilo mitologia grega, nessas histórias encontraremos personagens míticos que lutarão para superar os obstáculos dos homens e criar o modelo de comportamento ideal do ser humano na Terra.

Neste ponto do livro é quando encontramos alguns dos personagens míticos dos maias como eles são Xpiyacoc e Xmucané, aqueles batizados como "guardiães dos dias". Esses seres divinos tinham o poder de adivinhação e interpretavam o calendário maia. Seus filhos são Uno Hunahpú e Siete Hunahpú que tiveram outros descendentes como os gêmeos Uno Mono e Uno Artesano que são considerados os deuses das artes. Durante o Popol Vuh aprenderemos sobre as histórias e mitologias desses personagens que relatam as crenças do povo maia e ofereceram um comportamento exemplar que a sociedade deveria seguir.

História da linhagem Quiché

E, finalmente, neste resumo do Popol Vuh é importante que nos referamos à última parte do livro em que ele nos apresenta a história da Quiche. Como já dissemos, esta era uma cidade maia, mas tinha características e crenças particulares. É aqui que nos contamos alguns aspectos fundamentais de sua história que vão desde os primórdios do povo Quiché e até. a chegada dos espanhóis na América.

Imagem: Slideplayer

Concluímos este resumo completo do Popol Vuh para fazer uma breve análise desta obra muito importante, tanto a nível literário como histórico. Nas páginas deste livro, descobrimos as crenças que este povo maia tinha sobre natureza e a presença do ser humano no mundo. Para isso, assistimos à história de mitos e lendas que são protagonizados por seres divinos e que servem de modelo para o resto da população.

No Popol Vuh encontramos um base mitológica e cosmogônica onde se pode apreciar a forte ligação que esta civilização pré-colombiana tinha com a natureza. Em suas crenças existe um grande protagonismo de elementos naturais como o sol, a água, as plantas e os animais; Todos esses elementos desempenharam um papel muito importante no destino do ser humano.

Se você quiser ler mais artigos semelhantes a Resumo do Popol Vuh, recomendamos que você insira nossa categoria de Leitura.

• Moeda. (1975). Problemas do Popol Vuh. Mester, 5 (2).
• Sandoval, F. (2010). Popol Vuh: versão transparente. Lulu. com.
• Dorado, M. R. (2000). Influência do Cristianismo no Popol Vuh? Spanish Journal of American Anthropology, (30), 137-162.