O que são RECURSOS GRAMATICAIS - RESUMO + EXEMPLOS !!
A literatura procura maneiras de adornar a linguagem para conseguir isso palavras transmitem além de seu significado. Nesta lição de um PROFESSOR, queremos falar com você sobre aquelas expressões usadas em textos, sejam eles em prosa ou verso, que não são usados na linguagem comum, pois fazem alterações na estrutura da frase ou adicionam e removem palavras simplesmente procurando pelo beleza. Nós queremos te mostrar o que são recursos gramaticais com exemplos.
Ao escrever literatura, é comum encontrar frases ou modos de expressão que não usamos na fala convencional. Ou seja, muitos autores contam com esses recursos para dê mais beleza à sua escrita tornando-os mais expressivos. A única finalidade deste tipo de recurso é estética, pois na maioria dos casos eles focam na modificação das estruturas das frases, na supressão, na adição de palavras ou na repetição. Vamos ver quais recursos gramaticais existem e alguns exemplos deles.
Hyperbaton
É uma perturbação da ordem sintática natural de uma frase. Foi um recurso amplamente utilizado no século XV na prosa latinizada e no barroco. Nele podemos encontrar diferentes tipos:
- Tese: sanduíche uma palavra entre dois elementos de outra que é composta.
- Parêntese: Insira uma frase ou interjeição com uma entonação diferente.
- Anastrophe: a preposição é colocada após o substantivo que acompanha.
- Histerologia: altera a ordem das palavras e declara primeiro o que deve vir a seguir.
Vamos ver um exemplo de Solidões de Garcilaso de la Vega:
Onde resplandece o mar da Sicília
o pé prateado para o Lilibeo
pálido cinza assina uma planície
do trabalho duro dá
Epíteto
O epíteto é um adjetivo ou particípio de qualificação. Sua função é destacar algumas das qualidades do substantivo que o acompanha. Essa qualidade é inerente ao nome, ou seja, não fornece nenhuma informação adicional que ajude a definir ou descrever o conceito a que se refere. Por meio do epíteto o autor busca marcar mais o significado descritivo. Para que você possa ver claramente, aqui estão alguns exemplos:
A neve branca cobriu os picos.
O fogo quente na lareira.
O gelo frio dessas terras.
O mar azul nas margens de sua casa.
Paralelismo
Este dispositivo é usado principalmente na retórica e é um dispositivo estilístico que consiste no repetição de estruturas sintáticas que são iguais ou semelhantes. Sobre Os Prazeres Proibidos, Luis Cernuda usou assim:
Além da vida
Eu quero te contar com a morte;
Além do amor,
Eu quero te dizer com esquecimento.
Anáfora
O anáfora é uma repetição consciente da mesma palavra ou grupo de palavras no início de diferentes versos ou declarações quando é um texto em prosa. Ajuda a dar som e ritmo ao texto e é muito eficiente na oratória pelo fato de ser um artifício retórico. Miguel Hernández usou este recurso em seu Elegia:
A morte voou cedo,
madrugada levantei cedo,
cedo você está rolando no chão
Eu não perdôo a morte por amor,
Eu não perdoo a vida desatenta,
Eu não perdôo a terra nem nada.
Derivação
Para tornar o texto muito mais atraente, o autor busca o combinação de palavras diferentes que se desviam umas das outras. Ou seja, todos eles têm o mesmo lexema ou raiz. Podemos ver isso muito claramente no exemplo a seguir:
Como você quer que eu te ame se aquele que eu quero que ele me ame não me ama do jeito que eu quero que ele ame?
Imagem: Slideshare
Além dos recursos gramaticais anteriores mais utilizados, existem outros que, embora menos conhecidos, também são comuns em textos literários. São os seguintes.
Epanadiplose
É baseado no repetição de uma palavra ou grupo de palavras no início e no final de um verso para que a frase comece e termine da mesma maneira. Isso busca uma maior sonoridade e beleza para o leitor. No Romance do duero escrito por Gerardo Diego, podemos encontrar um exemplo de epanadiplose:
Palavras de amor, palavras.
Polysyndeton
Este recurso repete conscientemente mais conjunções do que deveria, repete o mesmo para juntar palavras, frases ou sentenças diferentes. Isso é feito para pausar o texto, tornando-o mais reflexivo e lento. Esta canção de Joaquín Sabina é um claro exemplo de Polisíndeton:
E eles nos deram dez e onze, doze e um e dois e três ...
Assíndeto
É usado quando você deseja dar ao texto um expressão mais rápida, dinâmico, ágil e fluido. Para fazer isso, a eliminação de conjunções ou ligações entre palavras diferentes é usada para intensificar ainda mais a mensagem. Esta figura foi muito usada durante a Romantismo pela paixão que transmite, vamos ver um exemplo no poema A preguiça por Gustavo Adolfo Bécquer:
Trabalhe, mexa-se, sacuda para comer!
Acerte aquela bomba, sue, se esforce para pegar o ar que você tem que respirar! [...]
Quão casta, quão misteriosa, quão cheia de doce modéstia é sempre a preguiça do homem!
Anadiplose e concatenação
É um recurso que consiste em repetição da mesma palavra no final de um versículo e início do próximo. Pode ser uma única palavra ou um grupo delas. Dessa forma, o autor dá mais agilidade ao poema para que fique mais fácil de ler. Podemos encontrar um exemplo neste poema de Miguel Hernández:
Meu templo, varanda florida
da minha tenra idade,
preto é, e meu coração,
e meu coração com cabelos grisalhos.
O concatenação, por sua vez, também se baseia no mesmo recurso, mas é usado apenas em prosa.
Tez
Este recurso aparece quando no texto o autor capturou um sucessão de epífora e anáfora para destacar a beleza disso. É um recurso pouco utilizado, mas aqui você pode ver um exemplo de Rafael Alberti:
O mar. O mar.
O mar. Só o mar
Epífora
Repita uma ou mais palavras no final de vários versículos ou frases. Seu objetivo é procurar volume mesmo que torne difícil para o leitor entender. Por outro lado, procura surpreendê-lo, pois é muito pouco utilizado na literatura. Este exemplo de Luis Cernuda ilustra muito bem:
Ele não disse palavras
só se aproximou de um corpo questionador,
porque eu não sabia que o desejo é uma questão
cuja resposta não existe,
uma folha cujo galho não existe,
um mundo cujo céu não existe.
Você já conhece os recursos gramaticais com exemplos, se quiser continuar aprendendo mais sobre Literatura, não deixe de visitar nosso Seções no qual você encontrará mais lições como esta e muito mais.
Imagem: Slideshare