Qual é o substantivo epiceno e exemplos

O Dicionário da Real Academia Espanhola (DRAE) define o substantivo epiceno como aquele "nome animado que, com um único gênero gramatical, pode designar seres de ambos os sexos". Como exemplo, o dicionário lista os seguintes substantivos: bebê, lince, pantera, vítima. Nesta lição de um PROFESSOR, estudaremos qual é o substantivo epiceno, quais são as suas principais características e veremos alguns exemplos. Continue lendo!

Em espanhol, o termo epiceno é usado para nomear um substantivo que designa da mesma forma seres pertencentes a ambos os sexos, com total independência do gênero gramatical do substantivo em questão.

Assim, um substantivo epiceno pode ser masculino ou feminino, mas sempre permanece o mesmo, mesmo que seja usado para descrever indivíduos ou animais de ambos os sexos. PPor exemplo, a palavra vítima É um substantivo epiceno do gênero feminino, mas é usado em espanhol para designar afetados que são homens e mulheres, independentemente de o gênero do substantivo ser feminino.

Na verdade, uma das características que diferencia o substantivo epiceno do resto dos substantivos é precisamente que o substantivo epiceno não admite mudança ou variação de gênero nem do substantivo nem, portanto, dos pronomes, enquanto o resto dos substantivos o fazem. Vamos ver através de um exemplo: a palavra personagem É um substantivo epiceno porque se refere a seres e personagens masculinos.

Além disso, não admite variação de gênero, pois é sempre o personagem e não *o personagem. Nomes comuns admitem mudança de gênero no artigo quando se referem a ambos os sexos: o estudante - o estudante. Por isso, é muito importante ter sempre em mente que o sexo dos seres vivos, masculino ou feminino, não deve ser confundido com o gênero gramatical, que distingue entre masculino e feminino.

Antes de nomearmos alguns dos epicenos mais comuns em nossa língua, como os termos vítima Y personagem. Geralmente, substantivos epicenos são substantivos que nomeiam pessoas ou coisas relacionadas a eles, animais ou plantas.

A seguir, veremos uma lista mais extensa de substantivos epicenos mais frequentes em espanhol:

• Autoridade
• Azevinho
• Aranha
• Abelha
• Águia
• Avestruz
• Baleia
• Bebê
• Coruja
• Cobra
• Codorna
• Cônjuge
• Golfinho
• Transmissor
• Espargos
• Starling
• Leopardo
• Lince
• Mosquito
• Pantera
• Palmeira
• Relativo
• Pessoa
• Perdiz
• Salgueiro
• Sapo
• Cobra
• Tubarão
• Tronco

Outra característica que distingue os substantivos epicenos dos demais é que, para diferenciar o sexo de cada um dos substantivos epicenos, os termos "masculino" e "feminino" são usados seguindo o substantivo epiceno.

Então, por exemplo, diríamos vespa masculina, vespa feminina, hipopótamo masculino, hipopótamo feminino, panteras femininas, panteras masculinasavestruzes machos ou avestruzes fêmeas.

Observamos que tanto "masculino" quanto "feminino" não mudam de gênero ou número; isto é, eles permanecem os mesmos sem concordar com o substantivo epiceno, que concorda em gênero e número com o artigo que o precede.

Se, por outro lado, o substantivo epiceno designa uma pessoa, para distinguir o sexo "masculino" e "feminino" ou "masculino" e "mulher" são ditos, como em vítimas femininas, vítimas masculinas, personagem masculino, personagem feminina, parente feminino ou o parente masculino.