O que é CADERNO VIA - [com EXEMPLOS e EXERCÍCIOS resolvidos]
O estudo das métricas de um poema - isto é, sua estrutura, seu ritmo, as características de seus versos, sílabas e estrofes - nos ajuda a entender melhor a composição deste, e até mesmo reconhecer características de certos períodos, correntes literárias, ou autores.
Nesta lição de um PROFESSOR, vamos aprender qual é o quadro por meio de exemplos reconhecer essa estrutura métrica e saber em que tipos de poesia podemos encontrá-la. Faça nossos exercícios para não perder nenhum!
O faixa é um tipo de estrofe formada por 4 versos alexandrinos (ou seja, 14 sílabas), cada uma dividida em dois hemistiques de sete sílabas por uma cesura ou pausa (7 - cesura - 7). O rima dos versos é consoante e uniforme (AAAA). Também podemos encontrá-lo com o nome de "tetrastrofe monorrime".
A separação do Alexandrino em dois hemistiques heptassílabos torna a sinalefa entre os dois impossível, ou seja, a união em uma única sílaba da vogal no final de um hemistique com a vogal no início do Segue. Como mencionamos, um cesura para dividi-los.
Imagem: Slideshare
Agora que sabemos como reconhecer esse tipo de estrofe por suas características, é interessante aprender em que tipo de poesia e em que época a moldura foi usada.
O frame via foi a composição métrica por excelência do Mester do clero, principalmente nos séculos 13 e 14.
O Mester do Clero
O Mester do clero, com ele menestrel mester e o mester da cortesia era um dos três principais tipos ou mestres da literatura na Idade Média, classificados de acordo com as três classes sociais: a plebe, a nobreza e o clero. O clérigo assim chamou o literatura medieval escrita por clérigos e estudiosos da esfera eclesiástica.
A estrutura métrica clara e fixa da moldura servia para se opor e se diferenciar da poesia cantada pelos menestréis, que costumava ter um metro irregular de rima de assonância.
Na literatura espanhola, o frame via é usado pela primeira vez no Livro de alexandre, uma obra que data do primeiro terço do século 13, e que conta a vida e as façanhas de Alexandre o Grande. Encontramos o nome "cuaderna via" pela primeira vez também na segunda estrofe do mesmo Livro de alexandre:
Mester é lindo, não é de joglaría (7 + 7 A)
Mester não tem pecado, ca é clero (7 + 7 A)
curso de fábula rimado pelo quaderna via (7 + 7 A)
uma sílaba contada, o que é um grande domínio. (7 + 7 A)
Como podemos ver no exemplo acima, o esquema métrico e a regularidade dos versos no quadro via é considerado "sem pecado" e, portanto, muito superior à poesia popular dos menestréis (embora esta não fosse totalmente popular, já que seus autores tinham uma educação em letras). O clérigo foi elogiado como um estilo de culto fruto da formação eclesiástica, e o nome "cuaderna via" vem precisamente do quadrivium, as quatro artes que compunham o ensino medieval.
Durante o século treze, a moldura via é usada regularmente pelos autores que representam o mester de clerecía, como Gonzalo de Berceo em suas obras Milagres de Nossa Senhora ou Vida de San Millán:
V: O pobre caridoso
Eu era um homem pobre que vivia pela razão,
Eu não vi outras rendas, nenhuma outra furção
fora quando lavrava, estes poucos temperos:
Tive alguns pepiones em sua elevação.
Por ganhar o Glorioso que ele tanto ama,
Divido com os pobres tudo o que ganhou;
neste eu afirmei e neste punnava,
por ver sua graça seu declínio inconsciente.
Quando eu sou pobre neste mundo para passar,
fablóli muito gostoso, queria espalhar,
Todos do site ouviram a palavra.
«Você é muito mais complacente com a nossa empresa,
sopista para ganhar bom domínio,
ca dividir suas almas, diziés 'Ave Maria',
porque você faziés tudo que eu entendi bem.
Saiba que o seu trabalho está bem acabado,
É aqui que estamos a jornada principal;
a 'Ite missa est', diz que é cantada,
Chegar é a hora de virar o soldado.
Eu vim buscá-lo comigo,
ao regno do meu Fijo que está bem teu amigo,
onde os anjos do bom trigo são alimentados;
as Santas Virtudes plazerlis estejam com você. "
Quando eu ouço o glorioso sermão terminar,
a alma abandonou o corpo bem-aventurado,
aprisionado por anjos, um mosteiro monstruoso,
eles a elevaram ao céu, Deus seja louvado!
O omnes que levanta a voz antes de ouvir,
então Aina viu a promessa cumprida;
para a gloriosa Mãe que é tão contida,
Todos agradecem, quero sua partida.
Que coisa dessas você seria infeliz
se Sancta María não fosse muito bem paga,
Se eu não fizer mais isso, serei desproporcional,
Quem faz parte dele está muito enganado.
Ainda mais tarde, queremos estimular:
uma razão como esta não deve ser cortada,
estas são as árvores que devemos folgar,
em cuja sombra os pássaros costumam se organizar.
Milagres de Nossa Senhora, Gonzalo de Berceo.
Outras obras bem conhecidas do século 13 que utilizam a moldura via são a Livro de Apolônio, a Poema de Fernán González, Y Punições e exemplos de Cato.
Em nome de Deus e de Santa Maria,
se eles me orientassem a estudar eu gostaria,
compor um romance de nova maestria
do bom rei Apolônio e sua cortesia.
(Fragmento de Livro de Apolônio, meio de S. XIII)
Muitos coitas passaram por nossos ancestrais,
muitos sustos ruins, muitos sabores ruins,
sofre frio e fanbre e muitas amarguras:
esses viçios d'agora estonz eram dores.
(Fragmento de Poema de Fernán González)
No entanto, especialmente a partir do século XIV, o uso da moldura via torna-se mais imperfeito e irregular, com sinalefas, variações no número de sílabas, rimas de assonância, etc. Um exemplo dessa evolução é encontrado no Bom livro de amor, do Arcipreste de Hita.
Para avaliar se você entendeu bem esta lição, em um Professor, vamos deixar alguns exercícios no quadro que o ajudarão a se colocar à prova.
Demonstração) 1. Qual das seguintes estrofes não está escrito na pista? Lembre-se de que as diferenças de pronúncia da época podem fazer com que alguns dos versos não tenham uma paridade silábica perfeita.
Para fincar sem vergonha, que ele não foi rastejado,
Enfrentou uma ação judicial e uma discussão encerrada:
para aquele que concorda que gela daria diploma,
quem não o fizesse seria decapitado.
Todo homem que quer ser bem ensinado,
neste meu romance coloque seus cuidados,
que se ele bem guardará o que é ordenado aqui
pode ser muito feliz e muito aventureiro.
Esta festa preciosa que contamos
no conselho geral foi posteriormente confirmado:
É para muitas igrejas data e celebrada,
Durante todo o século, não será obliterado.
Eu sigo um caminho que não encontra meu estilo
botão de pensamento que busca ser a rosa;
é anunciado com um beijo que repousa em meus lábios
o abraço impossível da Vênus de Milo.
Declaração 2) Escreva o esquema métrico para a seguinte estrofe. É cuaderna via?
Mas o rei Alexandre conhecia um costume:
que omne nunca pode ganhar com muita masculinidade,
que os poucos que têm firmeza valem mais
e eu os vejo pela natureza da força do couro.
Soluções:
1. A próxima estrofe não é escrita no quadro via. São versos alexandrinos, mas sua rima não é uniforme (monorrima): 14A, 14B, 14B, 14A. É um fragmento de um soneto de Rubén Darío:
Eu sigo um caminho que não encontra meu estilo
botão de pensamento que busca ser a rosa;
é anunciado com um beijo que repousa em meus lábios
o abraço impossível da Vênus de Milo.
2. O esquema métrico é: 14 (7 + 7) A, 14 (7 + 7) A, 14 (7 + 7) A, 14 (7 + 7) A
