The Cure (Lady Gaga): revisão musical completa
Uma musica pop A cura ganhou ou mundo na voz de Lady Gaga. A música fala de amor incondicional, de presença constante, de comunhão e de ser sentido ou próximo de alguém que se ama.
A letra foi escrita para homenagear Sonja Durham, uma querida amiga de Lady Gaga, que morreu quarenta e um anos de câncer de mama.
A cura Foi classificado em primeiro lugar no ranking mundial do iTunes e rapidamente se tornou um hit pop.
Letra da música
Eu vou te despir, porque você está cansado
Cubra você como você deseja
Quando você adormece dentro dos meus braços
Pode não ter as coisas chiques
Mas eu vou te dar tudo
Você sempre poderia querer, está em meus braços
Então baby me diga sim
E eu vou te dar tudo
Então baby me diga sim
E eu serei todo seu esta noite
Então baby me diga sim
E eu vou te dar tudo
Estarei bem ao seu lado
Se eu não conseguir encontrar a cura, vou
Eu vou te consertar com meu amor
Não importa o que você saiba, eu vou
Eu vou te consertar com meu amor
E se você disser que está bem
Eu vou te curar de qualquer maneira
Prometo que sempre estarei lá
Prometo que serei a cura (serei a cura)
Esfregue seus pés, suas mãos, suas pernas
Deixa eu cuidar disso, baby
Feche os olhos, vou cantar sua musica favorita
Eu escrevi esta canção de ninar para você
Cala-te agora, querida, não chores
Tudo o que você quiser não pode estar errado
Então baby me diga sim
E eu vou te dar tudo
Então baby me diga sim
E eu serei todo seu esta noite
Então baby me diga sim
E eu vou te dar tudo
Estarei bem ao seu lado
Se eu não conseguir encontrar a cura, vou
Eu vou te consertar com meu amor
Não importa o que você saiba, eu vou
Eu vou te consertar com meu amor
E se você disser que está bem
Eu vou te curar de qualquer maneira
Prometo que sempre estarei lá
Prometo que serei a cura (serei a cura)
Eu vou te consertar com meu amor
(Eu vou te consertar com meu amor-e-amor)
Eu vou te consertar com meu amor
(Eu vou te consertar com meu amor-e-amor)
Se eu não conseguir encontrar a cura, vou
Eu vou te consertar com meu amor
Não importa o que você saiba, eu vou
Eu vou te consertar com meu amor
E se você disser que está bem
Eu vou te curar de qualquer maneira
Prometo que sempre estarei lá
Prometo que serei a cura (serei a cura)
Prometo que serei a cura (serei a cura)
Eu vou te consertar com meu amor
Analise as letras
Uma carta começa com um jantar para dois, onde duas pessoas se encontram abatidas e cansadas.
Seja eu-lírico, percebendo ou amando o estado de pessoa, é oferecido para ajudar e dar suporte:
Eu vou te despir, porque você está cansado
Cubra você como você deseja
Quando você adormece dentro dos meus braços
O eu-lrico oferece apoio tanto em termos físicos - ajuda a despedir-se - quanto em termos emocionais - oferecendo uma cor para momentos de graça.
Especula-se que a música foi escrita em homenagem a Sonja Durham, minha amiga da cantora que foi atacada por um câncer de mama devastador e morreu em poucos meses.
Embora na música ou assunto assuma que não oferece coisas de luxo ("Pode não ter fantasia coisas "), ele promete entregar tudo que você teme para transformar a realidade do outro em um cenário melhor.
Estar ao lado dele parece ser o momento mais importante de sono e agonia. A única espera ou endosso de outrem - um acordo e aprovação que deseja estar na empresa -, para poder oferecer o carinho que tanto deseja:
Então baby me diga sim (Então querida, me diga sim)
E eu vou te dar tudo (E eu te darei tudo)
Então baby me diga sim (Então querida, me diga sim)
E eu serei todo seu esta noite (E eu serei só sua hoje à noite)
Então baby me diga sim (Então querida, me diga sim)
E eu vou te dar tudo (E eu te darei tudo)
Eu estarei bem ao seu lado (Eu estarei bem ao seu lado)
A carta prossegue de vez em quando, tornando-se mais específica.
Não veremos muito para continuar como os versos parecem contar de uma forma mais evidente a morte trágica e precoce de minha amiga Sonja.
Na carta, Gaga tenta curar a doença, mas para não encontrá-la promete conforto e amor:
Se eu não conseguir encontrar a cura, vou
Eu vou te consertar com meu amor (Eu te curarei com meu amor)
Não importa o que você saiba, eu (Não importa o que você saiba, eu)
Eu vou te consertar com meu amor (Eu te curarei com meu amor)
Vemos que nossos versos acentuam a admiração por sua amiga, ou profundo desejo de ver que ela se sentia, apesar das circunstâncias terríveis em que se encontrava.
Apesar de a carta tratar de um evento e de uma pessoa específica, ela pode estar inserida em uma série de situações do nosso dia a dia.
A música parece aproximar-se do companheirismo e da parceria entre duas pessoas que se amam e cuidam uma da outra. Na passagem abaixo, por exemplo, vemos a importância do toque, ele dá presença física:
Esfregue os pés, as mãos, as pernas (Massagearei os seus pés, suas mãos, suas pernas)
Deixa eu cuidar disso, baby
Mais logo depois encontraremos outra forma de presença e apoio para além do touch. O que o eu-lrico também oferece o conforto através da voz: "Feche os olhos, cantarei sua música preferida" (Date seus olhos, cante sua música preferida).
Outra forma de fazer companheira e estar contigo porque te ama e eleva na tua homenagem, caso de musica propria A cura e do tracho da letra que explicitamente "escrevi essa canção de ninar" (Eu escrevi esta canção de ninar para você).
Uma letra sensível da Gaga dá espaço para o outro, deixa-a sentir-se à vontade para acompanhar aquilo que desejar nesse momento tão dura: "O que você quiser não pode estar errado" (Ou que você quiser não ser errado).
As mensagens mais importantes transmitidas pela música são uma garantia dada ao parceiro de permanência, apesar das situações adversas, apesar das rotinas conturbadas.
Ou promessas eu-líricas para quem ama: "Prometo que sempre estarei lá"
A cura É uma bela canção que nos ensina a estar ao seu lado, em nossos momentos de maior agonia e desespero. Os versos de Gaga são maduros e sinceros e se traduzem na sensação que todos sentimos ao proteger uma entidade querida.
Nos bastidores
Para musica A cura Foi escrito e produzido por Lady Gaga e Nick Monson em parceria com DJ White Shadow, Lukas Nelson e Mark Nilan.
O DJ White Shadow havia trabalhado com os álbuns de Gaga us seus Nasceu assim (2011) e Artpop (2013).
Na primeira aparição ao vivo dá música A cura evento no festival Coachella norte-americano de 2017. Na ocasião, último ano do show no dia 15 de abril de 2017 onde a cantora substitui Beyoncé, Gaga disse à multidão:
"Eu te amo demais. Passei por tantas coisas na minha vida e vi muita coisa. E você me cura sempre como o amor "
Sonja, uma amiga de Gaga que inspirou a música A cura, perdeu a vida em maio de 2017, com apenas 41 anos.
Horário de apresentação A cura no festival Coachella de 2017, uma música foi disponibilizada nas plataformas de transmissão e depois não é o iTunes.
A música rapidamente se tornou um dos dois maiores eventos de Lady Gaga e uma das mais importantes canções pop, alcançando o primeiro lugar no ranking mundial do iTunes.
Tradução
Eu vou te dispensar, pois você está cansado
Vou cobrar como você quiser
Quando você entorpece nossos braços
Será que eu não tenho muitas coisas chiques
Mais eu vou te dar tudo
Ou que você queira amar, é nos meus braços
Bem querida, me diga sim
Eu vou te dar tudo
Bem querida, me diga sim
E eu serei só hoje à noite
Bem querida, me diga sim
Eu vou te dar tudo
Estarei do seu lado
Não sei como encontrar um padre
Eu vou te curar com meu amor
Não importa ou o que você sabe?
Eu vou te curar com meu amor
E se você disser quem está bem
Eu vou te curar jeito
Eu prometo que estarei sempre ao seu lado
Eu prometo que serei um padre (serei um padre)
Massagearei os seus pés, suas mãos, suas pernas
Deixa eu cuido disso, querida
Feche seus olhos, vou cantar sua musica preferida
Eu escrevi essa musica do ninar pra voce
Não falhe em absoluto, querida, não se preocupe
Ou que você não quer estar errado
Bem querida, me diga sim
Eu vou te dar tudo
Bem querida, me diga sim
E eu serei só hoje à noite
Bem querida, me diga sim
Eu vou te dar tudo
Estarei do seu lado
Não sei como encontrar um padre
Eu vou te curar com meu amor
Não importa ou o que você sabe?
Eu vou te curar com meu amor
E se você disser quem está bem
Eu vou te curar jeito
Eu prometo que estarei sempre ao seu lado
Eu prometo que serei um padre (serei um padre)
Eu vou te curar com meu amor
(Vou te curar como meu amor)
Eu vou te curar com meu amor
(Vou te curar como meu amor)
Não sei como encontrar um padre
Eu vou te curar com meu amor
Não importa ou o que você sabe?
Eu vou te curar com meu amor
E se você disser quem está bem
Eu vou te curar jeito
Eu prometo que estarei sempre ao seu lado
Eu prometo que serei um padre (serei um padre)
Eu prometo que serei um padre (serei um padre)
Eu vou te curar com meu amor
Conheça também
- Filme Nasce Uma Estrela, de Bradley Cooper
- Música Born This Way, de Lady Gaga
- Voltar para Black Music de Amy Winehouse
- Music Believe, de Cher
