Music Wake Me Up When September Ends, faça Green Day
Me acorde quando setembro acabar São dois grandes sucessos da banda de rock norte-americana Green Day.
Lançada em 2004, a canção, escrita pela vocalista Billie Joe Armstrong, é autobiográfica e trata da morte de seu próprio país.
Quando Billie morreu, ela morreu, sofredora de câncer, durante ou no decorrer de setembro, ou mal tinha dez anos. O avassalador que ainda não foi conquistado foi aquele que, vinte anos depois, se transformou em uma bela canção.
Letra da música
o verao chegou e passou
O inocente nunca pode durar
Me acorde quando setembro acabar
Como se meu pai tivesse acontecido
Sete anos se passaram tão rápido
Me acorde quando setembro acabar
Aí vem a chuva de novo
Caindo das estrelas
Mergulhado em minha dor novamente
Tornando-se quem somos
Enquanto minha memória descansa
Mas nunca esquece o que perdi
Me acorde quando setembro acabar
o verao chegou e passou
O inocente nunca pode durar
Me acorde quando setembro acabar
Toque os sinos novamente
Como fizemos quando a primavera começou
Me acorde quando setembro acabar
Aí vem a chuva de novo
Caindo das estrelas
Mergulhado em minha dor novamente
Tornando-se quem somos
Enquanto minha memória descansa
Mas nunca esquece o que perdi
Me acorde quando setembro acabar
o verao chegou e passou
O inocente nunca pode durar
Me acorde quando setembro acabar
Como se meu pai tivesse acontecido
Vinte anos se passaram tão rápido
Me acorde quando setembro acabar
Me acorde quando setembro acabar
Me acorde quando setembro acabar
Analise as letras
Uma música começa de forma serena e suave, com uma melodia serena. Ou o ritmo é mantido ou o verso 13, quando em tom mudo, para um registro mais agitado e agressivo.
Nos primeiros dois versos ou eu-lírico frisa uma passagem do tempo através do ciclo das estações:
O verão chegou e passou (O verão veio e se foi)
O inocente nunca pode durar
Uma referência a inocente permite algumas leituras diferentes. Por outro lado, posso fazer referência ao pai de Billie, que morreu cedo, vítima de câncer. Por outro lado, ou inocente, pode ser o seu próprio compositor que, com apenas dez anos, fez nome.
Devido ao lançamento do clipe, que faz referência aos atentados de 11 de setembro e à Guerra Não-Iraque, os inocentes também podem ser identificados como vítimas de dois conflitos.
Ou terceiro verso ou título da música e ou apelido que será repetido ao longo da música, talvez como um pedido de eu-lírico a todos os que ouvem:
Me acorde quando setembro acabar
Ou o pai de Billie morreu no primeiro dia de setembro de 1982. O verso acima teria sido uma frase dita pelo compositor - ainda criança - para a mãe, logo depois do funeral do pai.
Billie não quis provar que estava viva e, revoltada com a injustiça, fez ou pedido desesperado a mim. Anos depois, a frase foi recuperada para a memória e transformada em canção.
A memória do pai é revivida de forma mais evidente, versos face:
Como se meu pai tivesse acontecido
Sete anos se passaram tão rápido
Para quem não tem conhecimento dos bastidores da criação da música, ou verso que dá pistas do que está acontecendo na história pessoal do letrista.
Vocês sete anos, versos não mencionados, têm uma referência à constituição da banda que tirou o corpo sete anos após a morte do pai do cantor. Inicialmente o Green Day carregava ou nome Sweet Children, apesar da mesma composição.
É preciso reinserir de forma mais direta à morte do pai, uma letra desviante ou olhar do eu-lrico dá sua própria condição emocional e passa a focar na paisagem:
Lá vem a chuva de novo (Aí vem a chuva novamente)
Caindo das estrelas (Caindo das estrelas)
Encharcado de dor novamente (Embebida na minha dor de novo)
Tornando-se quem somos
A citada chuva pode ser sinônimo de dor onde ou da vocalista mergulha novamente ao relembrar ou pastado. Uma passagem, extremamente poética, mostra chuva não caindo do céu, mais sim das estrelas.
Do outro lado do fora, é misturado com lágrimas e como um molho eu-lírico.
Para tristeza, o ex-chefão, cara do pequeno sujeito o queima, parte essencial da construção da identidade. Somos traumas, estamos perdidos e nossos dramas nos constituem como seres humanos.
Enquanto minha memória descansa
Mas nunca se esquece do que perdi
Aqui o eu-lrico técnico que, apesar de ter crescido e experiente na vida, uma memoria do pai estará sempre presente.
Por mais descansada que esteja uma lembrança - porque não é como nos primeiros momentos de luto - a Ferida continua viva. O esquecimento não paira sobre o evento de morte do país, que o compositor carregará por ou dois a seis dias.
A carta é repetida, com apenas uma pequena modificação grande. A segunda parte da música e incluída ou verso:
Vinte anos se passaram tão rápido (Vinte anos passaram tão rápido)
Fui mencionado durante anos porque, cerca de vinte anos após minha morte, Billie foi capaz de escrever uma canção. É preciso respeitar o tempo de luto e maturidade para o então ou compositor mergulhar novamente sentimentos que vivem e conseguem transformar o mar de afeto em música.
Me acorde quando setembro acabar É uma canção que faz ou luto, ou molho e transporta ou ouvinte por um momento de dificuldade.
Tradução
O verão veio e se foi
Ou inocente nunca sobrevive
Lembrei quando terminei
Como eu me vi indo embora
Sete anos passaram tão rápido
Lembrei quando terminei
Aí ver chuva de novo
Estrelas cadentes
Incorporado na minha dor de novo
Virando - estamos queimados
As minhas lembranças rematadas
Sem nunca skecer ou que eu perdi
Lembrei quando terminei
O verão veio e se foi
Ou inocente nunca sobrevive
Lembrei quando terminei
Tocar em seus sinos novamente
Como ficamos quando chega a primavera
Lembrei quando terminei
Aí ver chuva de novo
Estrelas cadentes
Incorporado na minha dor de novo
Virando - estamos queimados
As minhas lembranças rematadas
Sem nunca skecer ou que eu perdi
Lembrei quando terminei
O verão veio e se foi
Ou inocente nunca sobrevive
Lembrei quando terminei
Como eu me vi indo embora
Vem os anos passam tão rápido
Lembrei quando terminei
Lembrei quando terminei
Lembrei quando terminei
Racks da criação
Quando Billie Joe Armstrong, vocalista do Green Day, perdeu ou seu pai na luta contra o câncer em 1º de setembro de 1982, ele não quis dar crédito à sua dura realidade. Billie mal tinha dez anos de sua vida quando assinou como órfã.
Apóstolos ou funeral, ou cantor corre para casa e fica na sala. Quando cheguei e batu na porta, Billie respondeu a uma frase que mudou o título da música: "Lembro-me de quando terminei setembro".
A música era para mim não um álbum Travessuras, lançou o cabelo do Green Day em 2002. Ocasionalmente, porém, o compositor não se sentia emocionalmente seguro para sobrecarregá-la. Me acorde quando setembro acabar nenhum disco está incluído Idiota americano, lançado em 2004.
Não por acaso na faixa é o décimo primeiro álbum, uma referência a dois ataques que mais marcaram a América: 11 de setembro de 2001.
Grampo
Distanciando-se da história real por trás da criação da música (ou da morte prematura do pai de Billie), ou clipe é focado numa Uma reflexão mais aprofundada sobre uma vida fugaz como pano de fundo ou clima nos Estados Unidos após os ataques de 11 setembro.
Aqui, portanto, ou mais de setembro passa a ser ressignificado. Setembro foi mais pessoalmente difícil para Billie, que perdeu ou pai, mas também foi mais difícil para todos os americanos que passaram pela tragédia em 11 de setembro.
Dirigido por Samuel Bayer (que havia assassinado a direção do clipe Cheira a espírito adolescente, do Nirvana), ou clipe dois Green Day começa como um diálogo que transporta carinho entre uma casa de adolescentes. Uma dupla e compostagem de cabelos Jamie Bell e Evan Rachel Wood.
Jamie apareceu em um vídeo em uma paisagem ao ar livre, falando sobre a imprevisibilidade da vida, a ameaça de um dia concordar em perder tudo de repente - sons, aviões, restos. Está em plenitude de vida: é jovem, bonita, têm um ao outro e um amor que parece puro e verdadeiro.
Durante a declaração de amor feita à amada, Jamie sublima que só queria viver aqui ou agora e que gostaria que aquele momento fosse eterno. Ela, em retribuição, promete nunca ou desiste.
Do abraço dois dois surge a música, que serve, a princípio, como uma trilha sonora para ilustrar ou iluminar os dois cotidianos. Vemos doze momentos passarem no pano entre ou em casa: aniversários, passeios, gargalhadas.
No meio do clipe, um jovem parece repentinamente desesperado e frustrado como parceiro. Ela chora, ela grita, ela perde o controle. A princípio somos levados a crer que é uma traição, mas finalmente sabemos o verdadeiro motivo: alista-se para ou ex-exército na clandestinidade e decide participar da Guerra do Iraque. Em clima de insegurança nos Estados Unidos, ele argumenta que está pensando nisso.
A música fica cada vez mais agitada e os jantares violentos do conflito armado no campo de batalha se misturam como uma pessoa amada, fritando, em casa, na América.
Como as declarações de amor não aparecem mais e vemos isso acontecendo exatamente ou que Jamie não filosofa princípio do clipe: a vida fugaz, bons momentos rapidamente dando origem a mais.
Conheça também:
- Música The Cure, de Lady Gaga
- Música Nada mais importa, faça Mettalica
- Música O cientista, de Coldplay
- Música Bohemian Rhapsody, Two Queen
- Música Com ou sem você, do U2