45 provérbios celtas (e seu significado)

Você já ouviu falar dos celtas? Você sabe o que é cultura celta? Os celtas abrangem um conjunto de povos e civilizações da Idade do Ferro que falavam línguas celtas. As línguas celtas vêm do indo-europeu.

A cultura celta está cheia de símbolos, textos, história... Neste artigo nós resgatamos 45 provérbios celtas (alguns bem conhecidos); Apresentamo-los juntamente com o seu significado (breve explicação de cada um). Muitos deles também o convidam a refletir.

• Artigo recomendado: "Os 50 melhores provérbios vikings"

45 grandes provérbios celtas

A) Sim, Propomos 45 provérbios celtas (e seu significado), que falam sobre tópicos muito diferentes como amor, sucesso, conhecimento, simplicidade e intuição humana. Como você verá, alguns desses provérbios são frases bastante poéticas, às vezes com conteúdo de vida religioso e positivo.

• Pode interessar a você: "60 provérbios hindus (com grandes ensinamentos)"

Por meio desses provérbios, podemos aprender sobre a filosofia de vida das civilizações celtas, que passaram a habitar diferentes áreas e regiões da Europa.

1. Olhe para o sol, mas não dê as costas para a tempestade

Devemos ter fé no futuro, ter ilusões e esperanças, mas sem esquecer que as dificuldades também podem surgir e que teremos que enfrentá-las quando elas surgirem.

2. Um convidado constante nunca é bem-vindo

Uma coisa é ter um hóspede ou um convidado (algo temporário), e outra é alguém se instalar para morar em nossa casa (também pode ser entendido em um sentido metafórico); bem, esse segundo já pode se cansar.

3. A verdade às vezes é amarga. Mas como todo remédio, é preciso engolir

A verdade costuma ser dolorosa, mas quase sempre precisa ser ouvida.

4. Algumas das frutas mais doces crescem entre os espinhos mais pontudos

É nos obstáculos que mais podemos aprender. Essa frase celta também diz que algo positivo também pode ser extraído da dor.

5. Contra palavras cheias de raiva nada melhor do que uma boca fechada

Às vezes, a indiferença de alguém dói mais do que o fato de ela nos responder de forma agressiva ou raivosa.

6. Deite-se com cachorros e você acordará com pulgas

Este provérbio celta tem a ver com nosso relacionamento com os outros; Às vezes confiamos muito nas pessoas que acabam nos falhando, e é por isso que devemos ter cuidado para quem dizemos as coisas e com quem saímos, por exemplo.

7. Perdoe o erro, mas não se esqueça

Às vezes é mais fácil perdoar do que esquecer.

8. Uma resposta gentil afasta a raiva

Quando estamos envolvidos em discussões com muita tensão, responder de forma calma e despreocupada pode acalmar o ânimo do interlocutor.

• Você pode estar interessado em ler: "65 Provérbios e Expressões em Latim (significado e interpretação)"

9. Seus pés o levarão até onde está seu coração.

Sempre acabamos indo onde achamos que deveríamos estar.

10. Uma resposta gentil atenua a raiva.

Responder com calma pode reduzir a agressividade do nosso ouvinte.

11. Case-se com um ilhéu e terá se casado com a ilha inteira.

Esta frase pode referir-se ao facto de que se encontrarmos alguém de uma ilha pode nos ensinar toda a sua vida lá, incluindo família, amigos... como se fosse mais "típico" do que quem não vive nas ilhas. Embora possa ser interpretado de outra maneira.

12. O olho de um amigo é um bom espelho.

Bons amigos nos dirão o que pensam sobre o que lhes perguntamos e podem nos dizer como somos, já que nos conhecem mais do que qualquer outra pessoa.

13. Quem abre a boca é o que menos abre o coração.

Tem gente que fala muito, mas sem expressar realmente o que sente.

14. Escolha sua empresa antes de se sentar.

É importante decidir bem quem serão os nossos “companheiros de viagem”, com quem queremos partilhar parte da nossa vida, etc.

15. Um pouco de ajuda é melhor do que muita compaixão.

Às vezes, com compaixão, não vamos a lugar nenhum, e é melhor ser "prático" e oferecer nossa ajuda diretamente.

16. Divida a carga e ela ficará mais leve.

O fato de compartilhar dor ou experiências ruins com outras pessoas nos liberta e tira um peso de nossos ombros.

17. Cuidado com quem está muito inclinado a fazer favores e oferecer sua amizade, pois um dia ele exigirá sua retribuição.

Tem gente que oferece muito para pedir algo em troca ao longo do tempo.

18. Se você trai seu parceiro, você trai a si mesmo.

Quando traímos alguém, estamos na verdade nos traindo também, porque significa que em algum ponto ou outro fazemos algo que realmente não temos vontade de fazer.

19. Aquele que lhe fala sobre os defeitos dos outros, contará aos outros sobre seus defeitos.

Pessoas que criticam, geralmente fazem quase todo mundo, então se eles criticam alguém na sua frente, não confie muito.

22. Quem restringe a língua mantém seus amigos.

Às vezes você tem que ser honesto, mas nem sempre; há coisas que é melhor guardar para não magoar os outros.

23. Uma alegria compartilhada é duplicada, enquanto uma dor compartilhada é cortada pela metade.

Desfrutar em companhia é desfrutar mais e compartilhar o sofrimento é sofrer menos (as alegrias se multiplicam e as tristezas se dividem).

24. Que o telhado nunca caia em cima de você e que os amigos reunidos sob ele nunca partam. Que você sempre tenha palavras calorosas em uma noite fria, uma lua cheia em uma noite escura, e que a estrada sempre se abra à sua porta.

Este provérbio é uma espécie de poema curto; são boas palavras para alguém.

25. Que você viva mais de cem anos com um ano a mais para se arrepender. Que o Senhor o mantenha em suas mãos e não aperte muito o punho.

É uma frase religiosa, fala de fé e amor a Deus.

26. Lembre-se de que você vive na sombra do seu vizinho.

No final, não somos tão diferentes dos outros; todos nós precisamos de amor, por exemplo.

27. Só o mundo não conta mentiras.

É uma frase que nos convida a refletir sobre a sociedade, os valores e a vida.

28. Melhor dívidas antigas do que rancores antigos.

Rancores causam muitos danos, ainda mais do que dívidas (que no final são pagas).

29. Que o dia mais triste do seu futuro não seja pior do que o dia mais feliz do seu passado.

Este provérbio celta fala de otimismo e felicidade.

30. Que os seus vizinhos o respeitem, os problemas o abandonem, os anjos o protejam e o céu lhe dê as boas-vindas e que a fortuna das Colinas Celtas o abrace.

Esta frase celta está cheia de boas mensagens para alguém.

31. Não há segredo se três souberem.

De acordo com esta frase celta, os verdadeiros segredos são aqueles compartilhados entre dois, não entre mais.

32. Se você quer paz, amizade e elogio... ouça, olhe e seja burro!

É importante ouvir e observar ao nosso redor... às vezes, dando nossas opiniões, podemos nos prejudicar.

33. O conhecimento vem pela prática.

Quando colocamos nossas habilidades em prática, é quando aprendemos mais.

34. Quem fala em voz alta pensa pouco.

Tem gente que fala o que pensa sem pensar, e isso fica evidente.

35. Cuidado com os segredos porque eles são uma arma poderosa. Você pode usá-lo a seu favor ou pode ser reutilizado contra você.

Saber os segredos de alguém dá a você muito poder sobre essa pessoa, mas você tem que estar vigilante porque às vezes os segredos podem jogar contra nós.

36. Na nova trilha, caminhe devagar.

Quando você não conhece um lugar, uma situação, uma pessoa... é melhor investigar aos poucos.

37. O vergonhoso é não saber, mas não aprender.

Todos nós podemos ignorar algum tópico; entretanto, é pior não querer aprender.

38. Não mostre os dentes até que você possa morder.

É melhor jogar pelo seguro e nos preparar quando queremos agir de verdade.

39. Um homem pode estar vivo depois de perder sua vida, mas não depois de perder sua honra.

Esta frase celta alude à importância da honra, além da vida.

40. Se você não plantar na primavera, não colherá no outono.

Para ter sucesso, devemos trabalhar aos poucos, o ano todo.

41. A verdadeira grandeza não abre mão da bondade.

Embora tenhamos muito sucesso, devemos ser gentis e humildes.

42. Se você tem que andar em trapos, pelo menos são trapos limpos.

Podemos não ter muito dinheiro, mas sempre podemos ser organizados.

43. A reputação dura mais do que a vida.

Se conquistamos algo "importante" na vida, isso vai durar além da nossa morte.

44. Não é a mesma coisa ser do que ter sido.

Tudo vem, mas tudo acontece também.

45. Não há alegria sem tristeza.

O fato de ser feliz implica necessariamente ter conhecido a tristeza em alguma ocasião.

Referências bibliográficas

• Markale, J. (1992). Os Celtas e a Civilização Celta: Mito e História. Madrid: Taurus Ediciones.