110 cuvinte și expresii ecuadoriane (cu semnificația lor)

Ecuador este o țară cu un farmec unic datorită culturii, gastronomiei, peisajelor și mai ales prin calitatea oamenilor săi, care se remarcă prin faptul că sunt oameni harnici și de încredere. Ca și alte națiuni hispanice, există un număr mare de vorbitori de spaniolă de diferite naționalități care au a contribuit la îmbogățirea în continuare a modului în care vorbesc ecuadorienii, ceea ce crește farmecul acestei frumoase teritoriu.

În acest sens, pe parcursul acestui articol vom explora diverse Cuvinte și expresii ecuadoriane care reflectă caracteristicile societății ecuadoriane.

• Articol înrudit: „Ce este psihologia culturală?”

Cuvinte și expresii populare din Ecuador

Pentru a afla puțin mai multe despre lexicul și idiomurile oamenilor acestei țări, vă lăsăm mai jos o listă de cuvinte și expresii tradiționale din Ecuador, cu semnificațiile lor.

1. nu fi răutăcios

Este o expresie tipică a munților din Ecuador și înseamnă „te rog”.

2. Gălbează

Este un cuvânt folosit pentru a spune cuiva noroc.

3. întoarce-te

Este o frază foarte frumoasă să spun că mă voi întoarce imediat.

4. Dă-mi să fac, dă-mi să trec sau să-mi aduc

Este o altă expresie foarte comună la munte și este un mod mai prietenos de a cere lucruri.

• Te-ar putea interesa: „90 de cuvinte și expresii mexicane (cu semnificația lor)”

5. Cărucior

Se referă la sistemul de transport urban al capitalei.

6. norio

Se spune despre o persoană foarte studiosă sau despre cineva foarte timid.

7. Iubito care nu plânge, nu mamă

Este o expresie foarte populară în Ecuador, unde guagua înseamnă bebeluș sau copil și înseamnă că dacă nu ceri ceea ce vrei, nu vei primi.

8. Simon!

Este un mod de a reafirma ceva și înseamnă eficient.

9. chulla life

Înseamnă că viața este scurtă și de aceea trebuie să profiti de fiecare oportunitate.

10. China

Termen care poate însemna o fată de oraș sau o fată de serviciu.

11. Până atunci nu mai mult

Este o expresie folosită pentru a indica că vreau mai mult din ceva.

12. Yapa

Se referă la un plus pe care ei îl oferă gratuit atunci când fac o achiziție.

13. perucă sau perucă

Se referă la o persoană cu mulți bani.

14. Aduceți ananas la Milagro

Este folosit pentru a indica faptul că cineva vrea să ia ceva acolo unde nu este necesar.

15. du-te rahat

Declarație care este folosită pe scară largă de ecuadorieni pentru a spune mergi la o băutură.

16. Puchica!

Exclamație care înseamnă că ceva foarte mare este admirat.

17. cucayo

Se spune despre mâncarea pe care o iei când pleci într-o excursie.

18. de curve

Aceasta este ceea ce spun ecuadorienii pentru a indica că ceva este grozav.

19. Chicha

Este folosit atunci când o persoană calcă pantofii noi ai cuiva cu intenția de a-i boteza.

20. aglomerat

Se spune despre cel care s-a îndrăgostit sau despre care se crede că a făcut-o.

• Articol înrudit: „Cele 12 tipuri de limbaj (și caracteristicile lor)”

21. quedito

Este un termen care derivă din liniște și liniște.

22. lingura mama

Indică o stradă fără fund.

23. tuco

Se referă la o persoană puternică.

24. în patrulare

Expresie care înseamnă să te deplasezi pe jos într-un loc.

25. Lawrence

Un mod foarte unic de a-i spune unei persoane că este nebun.

26. trage oprire

Este atunci când o persoană este foarte crezută atât în ​​aspectul său fizic, cât și în abilitățile sale.

27. întoarce-te

Indică faptul că se va întoarce în curând și că nu este o absență lungă.

28. ca la farmacie

Înseamnă că un loc are multe varietăți de lucruri.

29. face casa

Indică faptul că cineva se simte înșelat sau a eșuat la ceva.

30. Chuchaqui

Cum se spune în Ecuador să mahmureală.

31. o rucă sticks

Înseamnă că cineva trage un pui de somn.

32. du-te să lovească

Indică faptul că veți merge într-un loc pe jos sau pe jos.

33. changar

Se referă la actul de a încrucișa picioarele cu o persoană./

34. Nu mai proaspăt!

Este folosit pe scară largă pentru a spune cuiva să se relaxeze, că totul este bine și că nu trebuie să-și facă griji.

• Te-ar putea interesa: „55 de cuvinte și expresii columbiene (și semnificația lor)”

35. Clean

Este sinonim cu gluma.

36. Gustare de după amiază

Termen folosit pentru a se referi la cină.

37. pippon

Cuvânt care desemnează o persoană cu o burtă foarte vizibilă.

38. băiat bun

Înseamnă că o persoană este oameni buni.

39. Percheron

Se referă la o femeie de peste 30 de ani.

40. Ca un porc într-o piscină

Este folosit atunci când doriți să exprimați fericirea.

41. ca un câine în masă

Este folosit pentru a se referi la faptul că a avut o experiență proastă.

42. De lege

Indică faptul că ceva este foarte sigur.

43. împiedicându-se

Înseamnă să petreci momentul sau să te bucuri de ceva.

44. Lampă

Spune despre persoana care atrage atenția sau certa.

45. pune pe unsprezece

Se referă la cineva care este foarte atent.

46. Fentă

Este atunci când vrei să încurci o persoană.

47. Suflat

Indică faptul că o persoană fuge.

48. Am mers nasol

Indică faptul că cineva a mers să bea cu prietenii.

49. Trage

Cuvânt folosit când ceva a eșuat sau când ești supărat.

50. ma prinzi?

Expresie folosită pentru a întreba pe cineva dacă a înțeles ceea ce s-a spus.

51. chiar după colţ

Expresia folosită pentru a spune că ceva este aproape.

52. Rece

Așa spui că ceva este grozav.

53. Ce trag cu tine?

Expresie tipică tinerilor care este folosită pentru a saluta.

54. Pantaloni de catifea cord

Se referă la un prieten.

55. Ce

Este o modalitate de a răspunde la un apel.

56. lung sau lung

Este un nume derogatoriu pentru a se referi la oamenii care trăiesc în munții ecuadorian.

57. Sufla naño!

Expresie folosită pentru a avertiza pe cineva că o situație s-a complicat și trebuie să plece.

58. Lacăt

Este un mod de a le spune polițiștilor.

59. Atatay

Indică faptul că ceva este dezgustător.

60. nu mai trag

Expresie folosită atunci când o persoană este foarte obosită.

61. Array!

Expresie folosită atunci când cineva a fost ars.

• Articol înrudit: „18 scurte legende ecuadoriene pentru a afla despre folclorul țării”

62. fi plin

Are mult de lucru.

63. A marca

Înseamnă să porți pe cineva în brațe.

64. Nu inteleg tata

Înseamnă că nu se înțelege nimic.

65. captură

Înseamnă să înțelegi ceva.

66. Pentru plăcere

Când ceva se face inutil.

67. De mana

Indică faptul că un cuplu locuiește împreună fără a fi căsătorit.

68. Patucho

Persoană scundă.

69. Flaut

Este modul ecuadorian de a numi penisul masculin.

70. acolo cad

Expresie care înseamnă că o persoană trebuie să se întâlnească cu alta într-un loc.

71. Shimi

Așa se numește o persoană care este foarte plângoasă.

72. du-te într-o sifonie

Indică plecarea sau petrecerea.

73. maimuță sau maimuță

Este un nume derogatoriu cu care sunt cunoscuți oamenii care locuiesc pe coastă.

• Articol înrudit: „Antropologia: ce este și care este istoria acestei discipline științifice”

74. de unul!

Expresie folosită atunci când cineva se înscrie la un plan.

75. broască râioasă

Este o acuzație pentru o persoană care este coruptă sau care face fapte rele pentru comoditatea sa.

76. lânos

Cuvânt care înseamnă hoț.

77. Genuflexiune

Când mergi să mănânci la o tarabă stradală.

78. tu grupezi

Înseamnă că ești îndrăgostit.

79. Teacă

Așa sunt cunoscute pungile de plastic în Ecuador.

80. Shunshō

A spus despre o persoană neinteligentă.

81. mei sau mija

Înseamnă fiul sau fiica mea.

82. o, nu mai mult

Expresie care înseamnă: „nu, mulțumesc”.

83. culcat

Se referă la acoperișul casei.

84. Chendo

Indică faptul că ceva este fals.

85. fi legat

Este a avea o relație de dragoste formală.

86. Mut

Se spune despre cel care este sau se comporta ca un idiot.

87. Ñaño sau Ñana

Înseamnă frate și, respectiv, soră.

88. cholos

Așa cum i se spune unui mestizo.

89. Guacho

Se spune despre cel care nu a ajuns să-și cunoască părinții.

90. gol

Este un loc nu foarte bine ingrijit din punct de vedere estetic dar in care se poate manca grozav.

91. Ceviche

Este una dintre cele mai populare feluri de mâncare constând într-o delicioasă supă rece de fructe de mare.

92. Neizolat

Este sinonimul iubitului.

93. vâscos

Se spune despre ceva care este murdar.

94. Teacă

Este folosit atunci când numele exact al ceva nu este reținut.

• Articol înrudit: „Cele 10 ramuri ale științelor sociale”

95. veci

Se referă la un prieten sau un prieten.

96. cânta

Nume foarte ciudat pentru a spune nas.

97. jumar

Este sinonim cu îmbătarea.

98. Bijuterie

Este o modalitate de a spune că ceva este frumos sau plăcut.

99. Să mergem la golful

Este un mod de a spune: „să mergem acasă”.

100. asta e un jumo

Se referă la o persoană beată.

101. Putere

Este sinonim cu puterea.

102. resturi

S-a spus despre o persoană mândră și îngâmfată.

103. tatăl meu este supărat

Este pentru a avertiza că un părinte este supărat.

104. Ai muscat deja?

Se întreabă să vadă dacă cealaltă persoană a înțeles ce a spus.

105. Suca aia e foarte frumoasa

Se referă la o femeie blondă.

106. Baccan

Este un adjectiv pentru a se referi la cineva sau la ceva care este foarte bun.

107. Tutuma

Termen care se spune capului.

108. pune buza

Înseamnă a cuceri pe cineva.

109. chumar

Acțiunea de a bea sau a consuma băuturi alcoolice mai mult decât este necesar.

110. Mă duc la chamba

Înseamnă că cineva va lucra.

Modul de a vorbi despre Ecuador, precum și expresiile, cuvintele și expresiile sale foarte unice, demonstrează diversitatea culturală pe care o posedă.