Rupi Kaur: 12 poezii adnotate ale scriitorului indian
Rupi Kaur este un tânăr scriitor indian care a fost evidențiat în ultimii ani prin rețelele de socializare. Cu o scriere simplă, mai profund sinceră și intima, Rupi atinge puncte importante, în special pentru femei.
Sau dragostea, stima de sine sau feminismul, solidaritatea și singurătatea sunt prezente într-un fel în poezia lui directă și necomplicată, contribuind astfel încât mulți tineri să înțeleagă situații și sentimente complexe. Autoarea este inclusă și în cărțile ei ilustrate de autor.
Poeziile sale nu au titluri și sunt scrise doar cu litere mici, în același mod în care sunt scrise gurmukhi, o limbă indiană. În selecția noastră, evidențiem primele cuvinte ale fiecărui text poetic pentru a urmări 12 poezii analizate.
1. peste toată dragostea mea
peste toată dragostea mea
cum să găsești singurul lucru pe care știi să-l faci
la sfârşitul zilei isso tudo
nu înseamnă nimic
această pagină
unde esti
diploma ta
sunt angajat
sau bani
nimic nu conteaza
succes sau iubire și conexiune între oameni
quem voê amou
și cât de profund iubești
cum ai jucat ca pessoas à sua volta
e quanto você se doou a las.
Nesse text poetic, la care ne-a trasat autoarea valorização oferă livrare intr-o relatie.
Fiți în prietenii, iubiți carnais sau rude, o ligação și legătura care se stabilește cu oamenii și unul dintre ei cele mai importante lucruri din viață, pentru că transformă cu adevărat realitatea, lăsând o moștenire de iubire peste tot trecem
2. Vreau să-mi cer scuze tuturor femeilor
Vreau să-mi cer scuze tuturor femeilor
pe care le credeam drăguțe
înainte de a spune inteligent sau curajos
Sunt trist să fiu doborât, după cum știu
ceva la fel de simplu ca aici care s-a născut cu tine
Fosse seu primar mandrie cand seu
espírito já despedaçou montanhas
de acum em diante vou dizer lucruri ca
ești puternic sau ești incredibil
nu pentru că nu te face drăguță
mai mult pentru că ești mult mai mult decât atât
Încă din copilărie, unul dintre cele mai frecvente două complimente adresate femeilor este legat de aspect. În general, a fi „frumoasă” este văzută ca o mare „cucerire” și o sursă de mândrie.
Rupi Kaur prezintă nesse poem uma o altă perspectivă asupra frumuseții, trasând alte calități pe care le putem – și trebuie – să fie subliniate înainte de a spune că o femeie este pur și simplu frumoasă, am legat-o pentru că conceptul de „frumos” este ceva destul de discutabil și impermanent.
3. toți ne naștem atât de drăguți
toti ne nastem
atat de draguto mare tragedie este că
ne convingem că nu suntem
Acest mic poem este despre sentiment de stima de sine scazuta căruia toţi suntem supuşi unei lungi vieţi. Când se naște, ființa umană are de parcurs o călătorie și încă nu a fost influențată de opiniile și julgamentos alheios.
Cu timpul, nu menținem claritatea și mândria de a fi cine suntem, alergăm sau riscăm să dovedim că suntem mai puțin meritoși și mai puțin „frumoși”.
4. Nu vreau să te am
Nu vreau să te am
a preencher minhas piese goale
Vreau să fiu sozinha plină
Vreau să fiu atât de complet
care ar putea lumina orașul
si numai acolo
vreau sa te am
de ce ne dai împreună
hai să aruncăm focul tudo
Când ne simțim speriați, alergăm sau riscăm să credem că prezența persoanei iubite în viața noastră este sau că preocupă și dă sens existenței.
Mai multe aici, Rupi ne avertizează despre necesitatea experimentați completitatea fără a depinde de ninguém, astfel încât să asimăm, să completăm, să ne putem transfera într-o relație sănătoasă și vibrantă.
5. nu am fost insarcinata
Nu am fost aici pentru că
eu deixei sa te iubesc
am fost embora pentru ca cu cat mai mult
eu ficava
mai putin m-ai iubit
De multe ori, chiar și iubind o persoană, este necesar Curajul de a părăsi o relație care nu a fost niciodată.
Am nevoie de putere și luciditate pentru a recunoaște când o uniune este uzată și pentru a înfrunta că iubirea noastră de sine este în fundal.
În unele cazuri, chiar dacă este dureros, este de preferat să continuăm singuri, pentru că într-un fel trebuie să încetăm să ne iubim pe noi înșine pentru a răspunde așteptărilor altei persoane.
6. pulsul mi se accelerează
pulsul mi se accelerează înainte
dă idee despre naștere poezii
și de aceea nu mă voi opri niciodată
să mă deschid pentru a le concepe
sau iubire
curățați cuvintele
este atât de erotic
că ești copleșit
tu excitat pela
scris
sau amândouă
Acesta este un frumos omagiu adus scrisului și scrierii declarație de dragoste față de poezie.
Scriitoarea își prezintă visceral legătura cu cuvintele și dorința de a continua să scrie și să-și arate punctul de vedere asupra vieții.
7. de ce te intorci
de ce te intorci ma intreaba el
Sunt pregătit pentru terenul galben
tu tur adoră soarele spun eu
când răsare soarele se ridică
cand soarele merge embora
eles abaixam la cap de tristete
é o que o sol faz com as flores
ce ai facut cu mine
— sau soarele și florile lui
8. tu partiu
tu partiu
și încă te-am iubit
dar voiai pe cineva
ce ai vrut sa faci
Această poezie este prezentă în alte moduri de a folosi gura, mai spune despre frustrare și sfârșitul unei relații de dragoste. Sau sentimentul expus aici este sau dorința pe care persoana iubită dorește să o relateze.
Este o frustrare pentru că nu ai control asupra sau nu vrei pe altul. Între timp, există și un anumit conformism, mai bine să continui singur decât să fii alături de cineva cu un sentiment incompatibil.
9. când începi să iubești
când începi să iubești o persoană nouă
imi vine sa rad pentru ca dragostea este indecisa
aminti de când ai certitudine
ultima dată a fost o anumită persoană
iar acum ai auzit acolo
redefinirea oamenilor certa de novo
– o nouă iubire este un cadou
Poeziile lui Rupi Kaur au mare succes pentru că tratăm aceste întrebări într-un mod direct, urmărind în câteva fraze reflexive despre complexitatea dragostei și a relațiilor.
Un exemplu este textul din questão, care ne plasează în fața contradicții și arme care trezesc emoții. Într-adevăr, sau apaixonamento putem face cu a demonstra că există o „anumite persoană”, sau că este o iluzie.
Prin urmare, cu fiecare nouă iubire, certitudinile se reconfigurează și din nou oamenii sunt percepuți într-o situație neașteptată și surprinzătoare.
10. Mă ridic
Mă ridic
pe sau sacrificiu
dintr-o mie de femei care m-au văzut înainte
Și m-am gândit
ce ai facut
să se întoarcă pe acest munte mai înalt
pentru ca as mulheres que vierem depois de mim
pot să văd germană
– moștenire
Narațiunile altor femei, dornicele lor și lutasul lor, sunt evocate de scriitoare pentru a crea o panoramă emoțională și istorică care să ofere forțe pentru ca noile generații să se poată ridica și creează o nouă realitate.
Este interesant cum Rupi reușește să pună la îndoială sau să petreacă în același timp în care prețuiește și onorează femeile care trăiesc și se sacrifică în acest aspru sistem patriarhal.
11. acea idee de frumusete
acea idee de frumusete
este fabricat
eu nu
– uman
O „frumusețe” – mai ales feminină – este un aspect construit de-a lungul a două secole și este în continuă transformare.
Există un mit în jurul lui și un taxează astfel încât femeile să fie întotdeauna „impecabile, frumoase și perfecte”, întrucât nu suntem ființe umane fossem.
Assim, Rupi abordează această problemă, revendicându-și locul în lume ca persoană și nu ca produs, plasându-se împotriva obiectivării a două corpuri și presiunile estetice care cad asupra femeilor.
12. vei desparti lumea
vei desparti lumea
în diverse bucăţi şi
chamaram de tari
declar pose on
sau că nu le-ai aparținut niciodată
e lăsam os alții fără nimic
– colonizat
Poeziile și frazele lui Rupi Kaur tratează în profunzime relațiile, în special dragostea dintre gospodării, dar unele urmăresc și întrebări sociale de mare importanță.
Aici o expune un scriitor indian indignare față de problema istorică a colonizării și consecințele corespunzătoare ale acesteia, cum ar fi invazia teritoriilor sau dominarea unuia asupra altora și inegalitatea.
Cărți de Rupi Kaur
Rupi a început să-și publice poeziile și ilustrațiile pe rețelele de socializare în mod independent la vârsta de 21 de ani. Succesul său a fost enorm, făcându-și primele două cărți să ajungă la peste 8 milioane de exemplare vândute în aproximativ 20 de limbi.
- Alte jeitos de folosit la gură (lapte şi miere) - 2014
- O Que o Sol Faz Com ca Flores (Soarele și florile ei) - 2017
- Corpul meu minha casa (Corpul de acasă) - 2021