Cele mai bune 80 de fraze ale lui Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes (1547-1616) este, fără îndoială, unul dintre cei mai mari exponenți ai literaturii spaniole și mondiale. Chiar și astăzi este încă foarte prezent în mii de librării cu lucrarea sa foarte apreciată Don Quijote de la Mancha, care a fost una dintre cărțile cu cele mai multe traduceri și vânzări la nivel mondial.
Fiind unul dintre cei mai mari exponenți ai binecunoscutei epoci de aur spaniole, este posibil să vedem în diferite opere o puternică inspirație în experiențele sale agitate și în realitatea haotică care domnea acel timp.
- Vă recomandăm să citiți: „50 de fraze ale lui Gabriel García Márquez (despre viață și dragoste)”
Cele mai bune fraze ale lui Miguel de Cervantes
Pentru a-i onora opera am adus cele mai bune fraze ale acestui scriitor de limba spaniolă.
1. Ce nebunie sau prostie mă face să număr greșelile altora, având atâtea de spus despre ale mele?
Tindem să ne dăm cu părerea despre problemele altora chiar și atunci când nu le putem rezolva pe ale noastre.
2. Fii scurt în raționamentul tău, căci nimeni nu este fericit dacă este lung.
Motivele ar trebui să fie clare și precise, mai degrabă decât înfrumusețate.
3. A face bine răufăcătorilor înseamnă a turna apă în mare.
Există momente când a te comporta frumos cu cineva care nu merită este supraevaluat.
4. Vreau să fiu rău în speranța de a fi bun, mai degrabă decât bun în scopul de a fi rău.
Există o diferență clară în acest argument interesant.
5. Lăudați-vă lui Dumnezeu din toată inima, care deseori își plouă îndurarile în vremea când speranțele sunt cele mai secate.
Se spune bine că Dumnezeu strânge, dar nu atârnă.
6. A face bine nu lipsește niciodată un premiu.
A face bine ar trebui să fie întotdeauna aplaudat.
7. Abundența lucrurilor, chiar dacă sunt bune, le face să nu fie apreciate, iar lipsa, chiar și a celor rele, este apreciată la ceva.
Când avem prea multe, putem înceta să apreciem valoarea lucrurilor.
8. Merită mai mult pe față decât pe pata de pe inimă.
Toată suferința poate fi depășită cu voință.
9. Cine nu știe să se bucure de avere când vine, să nu se plângă dacă merge prea departe.
Trebuie să profiti de fiecare oportunitate și să te bucuri de câte ori poți.
10. Faceți-vă afacerea să vă cunoașteți, care este cea mai grea lecție din lume.
Dacă există ceva în care merită să investim, este să fim bine cu noi înșine.
11. Când mânia iese din mamă, tatăl nu are limbajul, tutorele sau frâna care o corectează.
Sunt momente când nu putem păstra supărarea pentru noi înșine.
12. Poate că în simplitate și smerenie cele mai remarcabile bucurii tind să se ascundă.
Atât în vremuri bune, cât și în cele rele, avem tendința de a descoperi adevăruri grozave.
13. Mănâncă puțin și mănâncă mai puțin, pentru că sănătatea întregului corp este forjată în biroul stomacului.
Cea mai mare sursă de boală a noastră este ceea ce mâncăm.
14. Minciuna are aripi și muște, iar adevărul urmează în spatele ei, astfel încât, până când oamenii își dau seama de înșelăciune, este deja prea târziu.
Sunt cei care aproape preferă să trăiască în amăgire decât să audă adevărul.
15. Aceasta pe care o numesc Fortuna este o femeie beată și capricioasă, și mai presus de toate, oarbă, și deci nu vede ce face și nici nu știe pe cine dă jos.
Norocul este o chestiune de șansă. Putem fi sus și în secunda următoare, jos.
16. Fiecare este așa cum l-a făcut Dumnezeu și chiar mai rău de multe ori.
Mulți oameni, deși știu daunele pe care le fac, refuză să se schimbe.
17. Cine citește mult și umblă mult, vede multe și știe multe.
Citește și explorează, ține-ți trează curiozitatea.
18. Ieri a plâns cel care râde astăzi și azi plânge cel care a râs ieri.
Cu toții avem zile bune și rele, așa că niciodată nu subestima nimic.
19. Cel care nu a iubit niciodată nu poate fi bun.
Cineva care nu a iubit este o ființă care nu cunoaște fericirea deplină.
20. Nicio știință, în ceea ce privește știința, nu înșală; înșelăciunea este în cei care nu o cunosc.
Înșelăciunea se naște din cei care pretind că știu ceva ce, în realitate, nu știu.
21. Acțiunile care nu schimbă și nici nu modifică adevărul istoriei, nu este nevoie să le scriem, ele trebuie să aibă ca rezultat disprețul față de stăpânul istoriei.
Chiar și istoria are propriile ei jumătăți de adevăr.
22. Calea virtuții este foarte îngustă și calea viciului este largă și spațioasă.
Este foarte ispititor să cazi în păcat. Și mai mult dacă creează dependență.
23. O, amintire, dușman de moarte al odihnei mele!
În liniște este locul în care mintea noastră atacă fără milă cu amintiri nu atât de uitate.
24. Dacă gelozia este un semn al iubirii, este ca febra la un bolnav: a-l avea este un semn de a avea viață, dar o viață bolnavă și prost dispusă.
Gelozia nu este niciodată un semn de iubire.
25. Armele necesită spirit ca literele.
Uneori pacea vine fără a ridica brațele.
26. Adevărul se subțiază și nu se sparge și merge mereu pe minciuni ca uleiul pe apă.
Mai devreme sau mai târziu, adevărul iese întotdeauna la iveală.
27. Cine cântă, răutățile lui înspăimântă.
Este important să cauți în mod constant fericirea în viață.
28. Dragostea și dorința sunt două lucruri diferite; că nu se dorește tot ce se iubește și nici nu se iubește tot ce se dorește.
O frază care exprimă o diferență esențială de luat în considerare.
29. Muzica compune spirite zdrobite și uşurează ostenelile care se nasc din spirit.
Muzica are un farmec care durează.
30. Răutățile care nu au puterea de a pune capăt vieții nu au puterea de a pune capăt răbdării.
În cele mai multe cazuri, problemele au o soluție.
31. Libertatea, Sancho, este unul dintre cele mai de preț daruri pe care cerurile le-au dat oamenilor; Comorile pe care le dețin pământul și marea nu pot fi egalate cu ea.
Libertatea este ceea ce ne permite să ne exprimăm și să ne dezvoltăm așa cum ne dorim.
32. A spiritului înalt înseamnă a aspira la lucruri înalte.
Așa că nu te mulțumi, țintește spre cel mai înalt.
33. Pe strada „Vin” te duci în casa „niciodată”.
Ai tendința să amâni până când ajungi să nu faci nimic?
34. Doamne, întristarile nu au fost făcute pentru fiare, ci pentru oameni; dar dacă oamenii le simt prea mult, devin fiare.
Oamenii devin monștri atunci când durerea lor este incontrolabilă.
35. Pentru libertate, ca și pentru onoare, se poate și trebuie să riște viața.
Viața trebuie trăită fără restricții.
36. Promisiunile îndrăgostiților, în cea mai mare parte, sunt ușor de promis și foarte greu de îndeplinit.
Promisiunile de iubire nu sunt întotdeauna îndeplinite, oricât de sincere ar fi.
37. O retragere nu este o înfrângere.
Uneori trebuie să faci un pas înapoi pentru a-ți recăpăta puterea.
38. Nu te plimba, Sancho, dezordonat și lejer, pentru că rochia descompusă dă indicii de spirit nemulțumit.
Fraza aclamatului Don Quijote de la Mancha.
39. Printre păcatele majore pe care le comit bărbații, deși unii spun că este mândrie, eu spun asta este ingratitudinea, ținându-se de ceea ce se spune de obicei: că lumea este plină de nerecunoscători iad.
A fi nerecunoscător este un act mizerabil.
40. Dragostea și afecțiunea orbesc ușor ochii înțelegerii.
Este foarte ușor să ne orbim de ceea ce ne uimește.
41. Prea multă sănătate mentală poate fi cel mai rău al nebuniei, a vedea viața așa cum este și nu așa cum ar trebui să fie.
Uneori trebuie să avem un pic de nebunie în noi pentru a privi viața din alt punct de vedere.
42. De aceea judec și discern, ca lucru cert și notoriu, că iubirea își are slava ei la porțile iadului.
Trebuie să călci cu grijă, chiar și printre lucruri care par atât de sigure.
43. Acordați credit faptelor și nu cuvintelor.
Cel mai bun mod de a dovedi ceva este să acționezi.
44. Anul care este bogat în poezie, este de obicei plin de foame.
În mod ironic, cele mai puternice versuri apar în cele mai întunecate momente ale poveștii.
45. Poate exista iubire fara gelozie, dar nu fara frica.
Întotdeauna va exista teama de a pierde persoana iubită.
46. Prieteniile care sunt adevărate nu le poate deranja nimeni.
Prieteniile adevărate pot supraviețui unor mari atacuri.
47. Chiar și printre demoni există unii mai răi decât alții, iar printre mulți oameni răi există de obicei unul bun.
Nu toate sunt complet rele și nici nu sunt toate bune.
48. Comerțul care nu-și hrănește proprietarul, nu valorează două fasole.
Fă ceva de care ești mândru, de care iubești și cu care poți trăi.
49. Încrederea în timp, care oferă de obicei soluții dulci la multe dificultăți amare.
Lucrurile se îmbunătățesc de obicei cu timpul.
50. Este posibil ca harul tău să nu știe că comparațiile făcute de la inteligență la inteligență, de la valoare la valoare, de la frumusețe la frumusețe și de la descendență la descendență sunt întotdeauna urâte și nepoftite?
Comparațiile între diferitele stări sunt nedrepte.
51. Libertatea fiind lucrul cel mai iubit, nu numai al oamenilor rațiunii, cu atât mai mult al animalelor cărora le lipsește.
Fiecare ființă vie își apreciază libertatea.
52. Ea luptă în mine și învinge în mine, iar eu trăiesc și respir în ea, și am viață și ființă.
Fragment de Don Quijote pentru Dulcinea.
53. Nu știi că imprudența nu este curaj?
Curajul se confruntă cu frica. Nesăbuința înseamnă să te pui în pericol în mod inutil.
54. Nu există amintire pe care timpul să nu o ștergă sau tristețe că moartea să nu se termine.
Sunt lucruri care se pierd inevitabil în timp.
55. Răzbunarea pedepsește, dar nu înlătură vinovăția.
Defectele sunt greutăți groaznice pe umeri care sunt greu de îndepărtat.
56. Omul bine pregătit pentru luptă a obținut deja o jumătate de victorie.
A crede în tine este jumătate din ceea ce avem nevoie pentru a reuși.
57. Pentru că nici binele, nici răul nu pot dura pentru totdeauna; și așa cum răul a durat mult, binele trebuie să fie acum aproape.
O propoziție grozavă. Crezi că avea dreptate?
58. Prietenia bună și adevărată nu ar trebui să fie suspectă în nimic.
O prietenie adevărată este aceea în care nu există frici sau secrete.
59. Acolo unde o ușă se închide, alta se deschide.
Întotdeauna există noi oportunități care așteaptă să fie găsite.
60. Dragostea este invizibilă și intră și pleacă de unde vrea, fără ca cineva să-i ceară socoteală pentru acțiunile sale
Dragostea nu are nevoie de motive pentru a apărea.
61. Inteligența și umorul nu locuiesc în mințile lente.
Trebuie să ai atitudine și inteligență pentru creativitate.
62. La începuturile iubirii, dezamăgirile rapide sunt de obicei remedii calificate.
Nu toate începuturile dragostei sunt dulci și romantice.
63. Pentru că nu ești experimentat în lucrurile lumii, toate lucrurile care sunt oarecum dificile ți se par imposibile.
Lucrurile ni se par imposibile până când nu le cunoaștem.
64. Ce bărbat poate pretinde că cunoaște enigma minții unei femei?
Este chiar dificil să cunoști mintea feminină?
65. Ascultă-mi sfatul și trăiește mult, mult timp. Pentru că cel mai nebunesc lucru pe care îl poate face un om în această viață este să se lase să moară.
A ne pierde timpul din viață ar trebui considerată o tragedie.
66. Există doar două descendențe în lume, cum obișnuia să spună o bunica de-a mea, care au și nu au.
Neamurile care ne interesează cu adevărat cel mai mult.
67. Plimbarea pe tărâmuri și comunicarea cu diferiți oameni îi face pe bărbați discreți.
Cu cât îi cunoaștem mai mult pe ceilalți, cu atât devenim mai discreți pentru că învățăm să-i respectăm.
68. Fiecare este arhitectul propriei sale averi.
Cu toții suntem responsabili pentru acțiunile și deciziile noastre.
69. Acolo unde domnește invidia, virtutea nu poate trăi și nici acolo unde lipsește liberalitatea.
O persoană cu sentimente rele nu poate pretinde că este cea mai bună dintre toate.
70. Cineva se consideră îndrăzneț când se compară cu ceilalți. Unii cred că erau atât de discreti încât nu se puteau compara decât cu ei înșiși.
Este inutil să ne comparăm cu ceilalți, pentru că fiecare este o lume diferită.
71. Dragostea unește sceptrele cu escrocii; măreție cu smerenie; face imposibilul posibil; egalizează stări diferite și devine puternic ca moartea.
Dragostea are o putere imensă și este singura capabilă să schimbe lucrurile.
72. Oamenii născuți sunt recunoscători pentru beneficiile pe care le primesc.
Nu înceta niciodată să fii recunoscător pentru ceea ce ai, pentru că nu știi când vei înceta să le ai.
73. Ingratitudinea este fiica mândriei.
Mândria nu ne va da niciodată roade favorabile pentru viitor.
74. Cuvintele sincere ne dau un indiciu clar al onestității celui care le pronunță sau le scrie.
Onestitatea se exprimă cu certitudini ferme și clare, precum și prin acțiuni care le susțin.
75. Nu-ți dori și vei fi cel mai bogat om din lume.
Sunt dorințe care se transformă în obsesie și apoi în lăcomie care nu se termină niciodată.
76. Nu fii nici întotdeauna strict, nici întotdeauna blând și alege între aceste două extreme; că aici se află punctul de discreție.
Este important să mențineți un echilibru pentru a obține armonie.
77. Posesorul de bogatii nu-l face fericit avand-le, ci cheltuindu-le, si nu cheltuindu-le cum vrea, ci stiind sa le cheltuiasca.
Dacă nu știi cum să-ți cheltuiești averea în mod corespunzător și profitabil, atunci nu faci nimic productiv cu ea.
78. Binecuvântat este cel căruia cerul i-a dat o bucată de pâine, fără să rămână obligația de a mulțumi nimănui, în afară de cerul însuși!
Nu uita niciodată cine te-a contactat atunci când ai nevoie cel mai mult.
79. Somnul este alinare de mizerii pentru cei care suferă de ele în timp ce sunt treji.
O frază care adăpostește o realitate tristă.
80. Nu există cale care să nu se termine dacă lenea nu i se opune.
Lenea este răul care ne încetinește și ne împiedică să mergem înainte.