Cele mai bune 20 de poezii de Antonio Machado (și semnificația lor)

Antonio Machado A fost un poet sevilian născut în 1875 care a lăsat o mare moștenire în modernismul spaniol. A făcut parte din așa-numita Generație a lui '98 și a fost ales ca membru al Academiei Regale Spaniole.

Dintre cărțile sale publicate, se remarcă unele precum „Soledades” (1907), „Campos de Castilla” (1912) și „La Guerra” (1937). În acest articol vă propunem cele mai bune 20 de poezii de Antonio Machado (și sensul lor).

• Articol recomandat: „70 de fraze de Antonio Machado: o filozofie unică a vieții”

Cele mai bune 20 de poezii de Antonio Machado (și semnificația lor)

Astfel încât, Vă expunem câteva dintre cele mai remarcabile poezii ale lui Machado, și explicăm pe scurt sensul sau interpretarea acestuia.

1. la un ulm uscat

La ulmul bătrân, despicat de fulger

și în jumătatea lui putredă,

Cu ploile lunii aprilie și soarele lui mai

au crescut niște frunze verzi.

Ulmul centenar de pe deal

care linge Duero-ul! un muşchi gălbui

pătează coaja albicioasă

la trunchiul putred şi prăfuit.

Nu va fi, care plopii cântători

care păzesc drumul și malul,

locuit de privighetoare brune.

Armata de furnici la rând

se urcă prin ea, iar în măruntaiele lui

Păianjenii își țese pânzele gri.

Înainte să te dobor, ulm al Dueroului,

tăietorul de lemne cu securea, iar tâmplarul

te transformă într-o coamă de clopot,

suliță de căruță sau jug de căruță;

înainte roșu acasă, mâine,

arzi într-o cabină mizerabilă,

la marginea unui drum;

înainte ca un vârtej să te disloce

și tăiați suflarea munților albi;

înainte ca râul să te împingă la mare

prin văi și râpe,

Elm, vreau să scriu în portofoliu

harul crengii tale verzi.

inima mea așteaptă

de asemenea, spre lumină și spre viață,

încă un miracol al primăverii.

• Poezie scrisă în 1912, data la care Machado a suferit moartea soției sale Leonor. Poezia are o cadență foarte marcată; la început un ton foarte pesimist, care treptat se transformă într-unul mai plin de speranţă. Există un paralelism clar al poemului cu momentul vital al lui Machado. În această poezie Machado folosește multe adjective, multe negative, marcând caracterul pesimist al versurilor de început.

2. noaptea trecută când dormeam

noaptea trecută când dormeam

Am visat, iluzie binecuvântată!

că curgea o fântână

în inima mea.

Spune: de ce șanț ascuns,

apă, tu vii la mine,

primăvara vieții noi

unde nu am băut niciodată

noaptea trecută când dormeam

Am visat, iluzie binecuvântată!

pe care o avea un stup

în inima mea;

iar albinele de aur

fabricau în ea,

cu vechea amărăciune,

ceară albă și miere dulce.

noaptea trecută când dormeam

Am visat, iluzie binecuvântată!

că un soare arzător strălucea

în inima mea.

Era cald pentru că a dat

călduri de casă roșie,

și era soare pentru că strălucea

Și pentru că m-a făcut să plâng.

noaptea trecută când dormeam

Am visat, iluzie binecuvântată!

că era Dumnezeu pe care îl avea

în inima mea

• Poezia vorbește despre un vis, mai precis, despre un dor la care se aspiră și care ajunge să nu fie. Pot fi luate în considerare trei elemente proeminente: inima, sursa și stupul, care oferă viață, hrană și energie.

3. Portret

Copilăria mea sunt amintiri ale unui patio din Sevilla

și o livadă limpede unde se coace lămâiul;

tinerețea mea, douăzeci de ani în țara Castiliei;

Povestea mea, unele cazuri pe care nu vreau să le amintesc.

Nu am fost nici un seducător Mañara, nici un Bradomín

—știi îmbrăcămintea mea stângace de rochie—;

dar am primit săgeata pe care mi-a atribuit-o Cupidon

și mi-a plăcut cât de ospitalieri pot fi.

Sunt în venele mele picături de sânge iacobin,

dar versul meu izvorăște dintr-un izvor senin;

și, mai mult decât un om obișnuit care își cunoaște doctrina,

Sunt, în sensul bun al cuvântului, bun.

Ador frumusețea și în estetica modernă

I-am tăiat trandafirii bătrâni din grădina Ronsard;

dar nu iubesc bărbieriturile cosmeticelor actuale

nici eu nu sunt una dintre acele păsări ale noului ciripit gay.

Disprețuiesc romantismele tenorului gol

și corul greierilor care cântă lunii.

Mă opresc să disting vocile de ecouri,

și aud, printre voci, doar una.

Sunt clasic sau romantic? Nu știu. pleci ar dori

versul meu când căpitanul își lasă sabia:

faimos pentru mâna virilă care o mânuia,

nu prin meseria învăţată a fierarului preţuit.

Vorbesc cu omul care merge mereu cu mine

—cine vorbește doar speră să vorbească cu Dumnezeu într-o zi—;

solilocviul meu este conversația cu acest bun prieten

care m-a învățat secretul filantropiei.

Și până la urmă, nu vă datorez nimic; Îmi datorezi ceea ce am scris.

Mă duc la serviciu, plătesc cu banii mei

costumul care mă acoperă și conacul în care locuiesc,

pâinea care mă hrănește și patul în care stau întins.

Și când sosește ziua ultimei călătorii

iar nava care nu se va întoarce niciodată pleacă,

mă vei găsi la bordul unui bagaj ușor,

aproape goi, ca copiii mării.

• Această poezie vorbește despre trecutul lui Machado; copilărie și tinerețe, pe un ton nostalgic. Apar elemente de iubire, moarte și, de asemenea, conștientizarea de sine.

4. Preludiu

În timp ce umbra trece dintr-o iubire sfântă, astăzi vreau

pune un psalm dulce pe vechiul meu pupitru.

Voi fi de acord cu notele organului pupa

la suspinul parfumat al fifei de aprilie.

Pomele de toamnă își vor coace aroma;

mirul și tămâia își vor cânta parfumul;

Tufele de trandafiri își vor expira parfumul proaspăt,

sub liniștea la umbra livezii calde în floare.

La acordul lent și scăzut al muzicii și aromei,

singurul şi vechiul şi nobil motiv al rugăciunii mele

își va ridica zborul moale ca un porumbel,

iar cuvântul alb se va ridica la altar.

• În această poezie, autoarea ne vorbește, cu un limbaj foarte subtil, despre iluzia unei noi iubiri că Machado este martor, va sosi și cel care vrea să fie pregătit.

5. șurubul

A spus o voce populară:

„Cine îmi împrumută o scară

să se urce în copac

pentru a îndepărta unghiile

Isus Nazarineanul?"

Oh, săgeata, cântatul

la Hristosul ţiganilor

mereu cu sânge pe mâini

mereu să se dezlege.

Cânta poporului andaluz

că în fiecare primăvară

el cere scari

a urca la cruce.

cânta pământul meu

care aruncă flori

la Iisusul agoniei

și este credința bătrânilor mei

Oh, nu ești cântecul meu

Nu pot să cânt, nu vreau

acestui Iisus din lemn

dar celui care a umblat în mare!

• Acesta este un poem de natură religioasă, mai precis, o critică a religiei andaluze. Poetul nu se identifică cu Iisus Hristos reprezentativ al lui Dumnezeu, ca simbol imobil și static, ci mai degrabă cu un Iisus Hristos care lucrează și dezvoltă acțiuni.

6. Am visat că m-ai luat

Am visat că m-ai luat

pe o potecă albă,

în mijlocul câmpului verde,

spre albastrul muntilor,

spre munții albaștri,

o dimineață senină

Ți-am simțit mâna în a mea

mâna partenerului tău,

vocea ta de fată la urechea mea

ca un clopot nou

ca un clopot virgin

a unui zori de primăvară.

Erau vocea și mâna ta,

in vise, atat de adevarat...

Traieste, sper cine stie

ce înghite pământul!

• O poezie clar romantică, în care Machado se adresează unei iubiri. Se apreciază folosirea ridicată a adjectivelor, cu accent pe culori (munți albaștri, câmpuri verzi), pentru a da mai multe nuanțe descrierii.

7. Soarele de iarnă

E amiază. Un parc.

Iarnă. poteci albe;

movile simetrice

și ramuri ale scheletului.

sub sera,

portocali în ghiveci,

iar în butoiul lui, pictat

verde, palmierul.

Un bătrân spune:

pentru stratul tău vechi:

„Soarele, această frumusețe

de soare...» Copiii se joacă.

Apa de la fântână

aluneca, alerga si viseaza

lins, aproape mut,

piatra verzuie

• Poezie foarte descriptivă, în care se pune în scenă un parc cu toate elementele lui; copaci, nuanțe ale peisajului, apa de la fântână etc.

8. Ori de câte ori viața mea...

Ori de câte ori viața mea

totul clar și ușor

ca un râu bun

care aleargă fericit

spre mare,

la mare ignoră

care asteapta

plin de soare și cântec.

Și când încolțește în mine

izvorul inimii

vei fi tu, viața mea,

Inspiratia

din noua mea poezie.

Un cântec de pace și dragoste

în ritmul sângelui

care trece prin vene

Un cântec de dragoste și pace.

Doar lucruri și cuvinte dulci.

In timp ce,

între timp, păstrați cheia de aur

a versurilor mele

printre bijuteriile tale

Salvați-l și așteptați.

• Poezie romantică în care poezia însăși este sporită; Machado vorbește despre păstrarea cheii versurilor sale, printre bijuterii, dându-le o valoare incontestabil mare.

9. sfaturi

Această iubire care vrea să fie

poate în curând va fi;

dar când se va întoarce

ce s-a intamplat?

Azi este departe de ieri.

Ieri nu este niciodată!

monedă în mână

poate ar trebui sa salvezi:

moneda sufletului

se pierde dacă nu este dat.

• Poezie care vorbește despre o relație de dragoste care pare să treacă și despre voința de a o imortaliza mai târziu. Are sentimente de frustrare și un pic de milă.

10. Primavara a trecut...

Sărutul de primăvară

încet crângul,

iar noul verde a încolțit

ca un fum verde.

norii treceau

despre domeniul tineretului...

Am văzut în frunzele tremurânde

ploile răcoroase de aprilie.

sub acel migdal înflorit,

toate încărcate cu flori

-mi-am amintit-, am blestemat

tinerețea mea fără iubire

Astăzi în mijlocul vieții

M-am oprit sa meditez...

tineretul nu a trăit niciodată

cine te-ar mai visa!

• O altă poezie cu un conținut descriptiv ridicat, urmând oarecum pe linia celor precedente. Se vorbește despre elemente ale naturii; nori, frunze proaspete, flori, copaci etc.

11. Camp

după-amiaza moare

ca o casă umilă care se stinge.

Acolo, pe munte,

raman niste jar.

Și copacul ăla rupt de pe poteca albă

te face să plângi de milă.

Două ramuri pe trunchiul rănit și una

frunze ofilite și negre pe fiecare ramură!

plangi... printre plopii de aur,

Departe, te așteaptă umbra iubirii.

• Poezie care dezvăluie iubirea ca mântuire a stărilor de tristețe ("Plângi... Printre plopii de aur, departe, te așteaptă umbra iubirii.

12. Ceasul a bătut douăsprezece... și era douăsprezece

Ceasul a bătut douăsprezece... și erau doisprezece

lovitură de sapă pe pământ...

- Timpul meu! ...-Am tipat. Linistea

Mi-a răspuns: —Nu te teme;

nu veți vedea ultima picătură căzând

care tremură în clepsidra.

Vei dormi încă multe ore

pe malul vechi,

și vei găsi o dimineață curată

ți-a ancorat barca pe alt mal.

• poezie despre viitora viitorului plin de speranţă.

13. spre piata pustie

spre piata pustie

conduce un labirint de alei.

Pe de o parte, vechiul zid mohorât

a unei biserici dărăpănate;

pe cealaltă parte, peretele alb

a unei livezi de chiparoși și palmieri,

și, în fața mea, casa,

iar în casă poarta

înaintea sticlei care se aburit uşor

silueta lui calmă și zâmbitoare.

Mă voi întoarce. nu vreau

bate la fereastra ta... Arc

El vine -- rochia lui albă

plutește în aerul pieței moarte--;

El vine să aprindă trandafirii

roșu al tufelor tăi de trandafiri... Vreau să văd…

• Poezie în care Machado descrie o piață care aparține probabil orașului său natal. El descrie piața ca fiind pustie, puțin uscată. În cele din urmă descrierea ne duce la casa în care se presupune că locuiește iubita lui.

14. dragoste și munți

A călărit prin lanțul muntos acru,

într-o după-amiază, între stâncă cenușie.

Balonul de plumb al furtunii

de la montură la montură se auzea sărituri.

Deodată, la fulgerul strălucitor al fulgerului,

S-a ridicat, sub un pin înalt,

la marginea stâncii, calul lui.

Un frâu tare îl întoarse pe drum.

Și văzuse norul sfâșiat,

și, înăuntru, creasta ascuțită

a altui lanţ muntos mai tenu şi mai înălţat

-fulgerul de piatra parea-.

Și a văzut el chipul lui Dumnezeu? L-a văzut pe cel al iubitului său.

A strigat: Mori în acest fierăstrău rece!

• poem romantic în care un bărbat (un domn, pe cal) merge să-și caute iubitul prin munți.

15. plimbător nu există cale

Walker, sunt urmele tale

drumul și nimic altceva;

Călător, nu există cale,

calea se face mers pe jos.

Mersul face drumul,

și privind înapoi

poți vedea calea care niciodată

trebuie călcat din nou.

plimbător nu există cale

dar se trezește în mare.

• Poezie binecunoscută de Machado; vorbește despre calea pe care o croiește cineva în viață. Viața este considerată ca o pânză goală și pe care trebuie să o țese pe măsură ce trăiești, lăsând trecutul în urmă. A fost pus pe muzică de Joan Manuel Serrat.

16. răsărit de toamnă

un drum lung

între pietre cenușii,

şi vreo prerie umilă

unde pasc taurii negri. Mrăieni, buruieni, bulgări.

pământul este ud

de picăturile de rouă,

și aleea de aur,

spre cotul râului.

în spatele munţilor violet

spart primul zori:

la spate pușca,

printre ogarii săi ascuțiți, plimbând un vânător.

• În această poezie există un contrast între natură și om (vânător) care apare în el.

17. Grădină

Departe de grădina ta arde după-amiaza

tămâie de aur în flăcări purpurie,

în spatele pădurii de aramă și frasin.

În grădina ta sunt dalii.

La naiba cu grădina ta... Azi mi se pare

munca unui coafor,

cu bietul palmeril pitic,

și poza aceea cu mirturi tăiate...

și mica portocală în butoiul ei... Apa

a fântânii de piatră

nu încetează să râdă de coaja albă.

• Acesta este un alt poem de Machado în care culorile abundă ca elemente descriptive. (cupru, frasin, portocal...) în timp ce descrie natura unei grădini.

18. efemerul mâine

Spania fanfarei și a tamburinelor,

închis și sacristie,

devotat lui Frascuelo și Mariei,

spirit batjocoritor și suflet neliniștit,

Trebuie să aibă marmura și ziua ei,

infailibilul ei mâine și poetul ei.

Degeaba ieri va naște un mâine

goală și poate trecătoare.

Va fi o bufniță tânără și tarambana,

o tunică cu forme de bolero,

în moda Franței realiste

puţin spre folosirea Parisului păgân

iar în stilul Spaniei de specialitate

în viciu la îndemână.

Acea Spanie inferioară care se roagă și căscă,

bătrân și jucător de noroc, zaragatera și trist;

acea Spanie inferioară care se roagă și atacă,

când se demnează să-și folosească capul,

ea va naște în continuare masculi

iubitori de tradiții sacre

și a căilor și manierelor sacre;

barbii apostolice vor înflori,

și alte pete chelie pe alte cranii

vor străluci, venerabili și catolici.

Ziarul ieri va naște un mâine

gol și întâmplător! pasager,

umbra unei bufnițe agitate,

a unui sayón cu farmece bolero;

ieri gol va da un gol mâine.

Ca greața unui bețiv înfundat

de vin rău, o coroană roșie a soarelui

de fecale tulburi vârfurile de granit;

este un stomac mâine scris

în după-amiaza pragmatică și dulce.

Dar se naște o altă Spanie

Spania dalții și ciocanului,

cu acea tinereţe veşnică care devine

din trecutul solid al rasei.

O Spanie implacabilă și răscumpărătoare,

Spania care răsare

cu un topor în mâna lui răzbunătoare,

Spania furiei și ideilor.

• Poezie care vorbește despre viitorul Spaniei din punctul de vedere al lui Machado. Un viitor destul de pesimist, cu o societate care nu muncește din greu, cu puține ambiții.

19. Orizont

Într-o după-amiază senină și largă ca plictiseala,

când sulița lui brandește vara fierbinte,

au copiat fantoma unui vis grav al meu

o mie de umbre în teorie, drept pe câmpie.

Gloria apusului era o oglindă violet,

Era un cristal de flăcări, acela pentru infinitul vechi

Am aruncat visul serios pe câmpie...

Și am simțit pintenul sonor al pasului meu

ecou departe în apusul sângeros,

iar dincolo, cântecul vesel al unui zori curat.

• Tema poeziei trecerea inevitabilă a timpului. Sunt momente când vine pauza, calmul. Dar în sfârșit totul continuă, cursul lucrurilor nu se oprește.

20. cosmaruri

Acolo este pătratul întunecat;

ziua moare

Clopotele sună departe.

De balcoane și ferestre

vitraliile se luminează,

cu reflexii plictisitoare,

ca oasele albicioase

și cranii încețoșate.

În toată după-amiaza strălucește

o lumină de coșmar

Există soare în apus.

Se aude ecoul pasului meu.

Esti tu? Te asteptam...

Nu tu ai fost cel pe care îl căutam?

• Poezie foarte vizuală care vorbește despre un scenariu și momente specifice, punând accent pe diferitele nuanțe de lumină (pătrat, întuneric, vitraliile sunt iluminate...) Este mai mult despre o poezie romantică, întrucât la final se adresează cuiva anume și îi spune că îl aștepta, cu întrebări retorică.