Metaforă și comparație: diferențe și exemple

Metafora și comparația sunt resurse retorice care servesc la compararea conceptelor, dar unul o face printr-o legătură comparativă, iar celălalt nu. Aceștia sunt doi termeni care sunt adesea confundați foarte mult în limba spaniolă, dar este important să știți să faceți diferența între ei într-un text.

În această lecție de la un PROFESOR vom explica Care sunt diferențele dintre metaforă și comparație? și ce anume este fiecare. În plus, vă vom oferi câteva exemple simple, astfel încât să puteți înțelege la maximum această lecție.

Index

1. ce este o metaforă
2. ce este o comparație
3. Diferențele dintre metaforă și comparație
4. Exemple de metaforă și comparație

O metaforă este o Figură de stil care folosește sensul figurat al cuvintelor. De obicei, metafora este obișnuită se referă la ceva, dar fără a-l numi direct.

• De exemplu: — De azi o să te am sub lupă. Această metaforă se referă la faptul că el va fi cu ochii pe subiect și fraza literală ar putea fi asemănătoare cu aceasta: „De azi voi fi cu ochii pe tine”.
  instagram story viewer

Metafora este o resursă utilizată pe scară largă în literatură, în special în domeniul poeziei, dar și în vorbirea colocvială. Servește pentru a da cuvintelor un alt sens decât ar avea-o dacă le-am citi literal. Metafora poate avea un scop estetic, adică să fie obișnuită înfrumuseța o propoziție, ca să fie mai poetic; dar poate avea și ironic, comic, funcție surpriză etc..

• De exemplu: „Să mergem la muncă pentru că timpul înseamnă bani”. Această propoziție ar putea fi tradusă astfel: „Să mergem la muncă, timpul este prețios”. Dar în niciun moment nu se referă la faptul că timpul are aceeași culoare ca aurul sau aceeași textură.

metaforele sunt capabile relaționați două capouri diferite Sunt similare într-un fel anume. Pentru a înțelege mai bine acest subiect, vă sfătuim să citiți aceste alte lecții despre Metaforă - Semnificație și exemple și tipuri de metafore.

Similitul este a Figură de stil care mai este cunoscută și ca "comparaţie". Acesta este folosit pentru a păstra a relația dintre un concept real și unul imaginar.

• De exemplu: — Fosta ta iubită era rece ca un aisberg. Această propoziție se referă la faptul că fosta lui iubită era foarte rece și compară acest adjectiv cu un obiect care se caracterizează prin faptul că este foarte rece, în acest caz un aisberg.

Este un element foarte ușor de identificat, deoarece cele două elemente care sunt comparate vor fi întotdeauna denumite și vor avea la mijloc o legătură comparativă. În general, aceste legături comparative sunt de obicei următoarele: ca, care, la fel ca, similar cu, așa, etc. Aici puteți afla mai multe despre Link-uri pentru unirea propozițiilor - exemple.

În literatură, această cifră este obișnuită ridica ceva în fiecare zi și să-l facă să aibă o frumusețe estetică mai mare sau un impact mai puternic asupra cititorului. În limbajul vorbit, folosim și un număr mare de comparații pentru a ne face înțeleși și a capta atenția ascultătorilor noștri.

• De exemplu: „Inima mea este deschisă pentru tine ca o comoară”. Este un mod frumos de a spune că îți ofer tot ce se află în inima mea și, de asemenea, are un impact mai profund asupra persoanei care citește propoziția.

Similele pot dobândi și a ton umoristic și sarcastic, încărcat de ironie.

• De exemplu: „Nu mai fugi, transpiri ca un martor mincinos”.

Vă sfătuim să aruncați o privire la această altă lecție despre Comparație sau comparație: definiție și exemple.

Deși aceste două figuri de stil pot părea foarte asemănătoare la prima vedere, există unele diferențe care ne vor ajuta să identificăm dacă ne aflăm în fața unei metafore sau a similitudine:

• Comparația compară sensul a două lucruri care au o caracteristică în comun, în timp ce metafora se substituie direct una cu alta.
• În comparație se vede clar cum un concept este comparat cu celălalt, în timp ce metafora renunță la elementul real pentru a rămâne doar cu cel fictiv.
• Similitul va fi întotdeauna o comparație, în metaforă se înțelege atunci când sintagmele sunt folosite în sens figurat.
• Similul este foarte ușor de înțeles, în timp ce metafora are nevoie de mai multe cunoștințe decât ceea ce este înlocuit pentru a fi înțeles.
• În timp ce comparația leagă cele două concepte fiind comparate cu o legătură, metafora nu folosește nicio unire.

vă lăsăm cu câteva exemple de metafore și comparații, astfel încât să puteți vedea cum funcționează într-un anumit context.

• Mâinile lui, moi și frumoase ca catifeaua. (Asemănător)
• Bucle galbene ca aurul. (Asemănător)
• Încă nu s-au mișcat, tot ca niște statui. (Asemănător)
• Lumile subtile, ca bulele de săpun. (Asemănător)
• Mănâncă ca un tei. (Asemănător)
• Periculoasă ca o mare furtunoasă. (Asemănător)
• Mi-au plouat cadouri la acea petrecere. (Metaforă)
• Locul acela este un paradis. (Metaforă)
• Vocea ta este muzică pentru urechile mele. (Metaforă)
• Mai este un drum lung de parcurs pentru nunta ta. (Metaforă)
• E în nori. (Metaforă)
• Este atât de nervos încât urcă pe pereți. (Metaforă)

Sperăm în această lecție diferențe dintre metaforă și comparație Poate că v-a ajutat să învățați puțin mai mult din limba spaniolă. Dacă sunteți interesat să continuați să aflați mai multe despre acest subiect, nu ezitați să consultați secțiunea noastră despre concepte literare. În plus, vă încurajăm să descoperiți în această altă lecție Ce sunt figurile retorice, printre care găsim metafora.

Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Metaforă și comparație diferențe și exemple, vă recomandăm să intrați în categoria noastră de concepte literare.

• Bobes, C. (2004). Metafora. Madrid: Gredos.
• Gutierrez, R. (2009). Câteva considerații asupra similitudinii liniei. Cercel, 21(1), 123-142.

✕︎