18 melodii de dragoste iconice în spaniolă
Pentru cei care, ca mine, au nevoie de un cântec de dragoste, am făcut o selecție de melodii latino-americane de care să ne îndrăgostim. Am traversat trei criterii pentru selectarea temelor: valoarea literară a textului, bogăția muzicală a compoziției și, în cele din urmă, frumusețea aranjamentelor și interpretării.
Deși unele melodii au fost popularizate de compozitorii lor sau de cântăreți foarte iconici, am îndrăznit să alegem versiuni care, fără îndoială, ne reînnoiesc alianța iubirii cu muzica.
1. Ziua în care mă iubești
„Ziua în care mă iubești” a fost o melodie popularizată de Carlos Gardel, care a compus-o împreună cu Alfredo Lepera și Alfonso García și a înregistrat-o în 1934. A făcut parte dintr-un film cu același nume și, rapid, a cucerit inimile întregii lumi. Cântați vocea iubitului care așteaptă cu răbdare daul iubitului său.
2. Ceva cu tine
Compozitorul Bernardo Mitnik ne prezintă această frumoasă declarație de dragoste. Este declarația amantului tăcut care nu se mai poate ascunde și, într-un act de predare, se dăruiește în întregime în cuvintele sale.
3. Te iubesc așa
Pedro Infante a interpretat această temă într-un film din 1956 numit Școala de buzunare. Compus de Bernardo Sancristóbal și Miguel Prado Paz, acest bolero amintește că dragostea este un cadou gratuit și necondiționat.
4. Cu tine în depărtare
Când dragostea este reciprocă, distanțele nu pot fi împotriva ei. Asta ne aduce aminte de César Portillo de La Luz în piesa sa „Cu tine în depărtare”, compusă în 1945. Acest bolero cubanez a fost interpretat de mari artiști precum Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso și María Dolores Pradera, printre alții.
5. Motive
Se spune că compozitorul venezuelean Ítalo Pizzolante a făcut acest cântec după o mică discuție cu soția sa. Ea a susținut că a avut întotdeauna un motiv să fie departe de casă. Pizzolante a plecat gândindu-se la asta și, pentru a se împăca, s-a întors acasă cu aceste „Motive”.
6. Ești unul din milion
Compozitorul venezuelean Ilan Chester cântă persoanei unice, singulare, alesei, care își umple viața de bucurii pentru că „Ești unul la un milion / știind să-mi dai nebuniei tratamentul potrivit”. Să auzim o frumoasă versiune a lui Jeremy Bosch.
7. Yolanda
Pablo Milanés ne oferă una dintre cele mai frumoase melodii de dragoste din muzica populară latino-americană: „Yolanda”. Nu există vina sau manipulare. Iubitul exprimă în toată simplitatea nevoia celuilalt, fără a pune responsabilitatea vieții sale pe cealaltă. Este o dragoste eliberată: „Dacă îmi este dor de mine, nu voi muri / Dacă trebuie să mor, vreau să fie cu tine”.
8. Saruta-ma mult
Consuelo Velázquez nu a fost niciodată sărutată când a scris această piesă la vârsta de 16 ani, în 1940, dar acesta a fost începutul unei cariere strălucite ca compozitoare de talie internațională. Exprimă dorința nerăbdătoare, dorul de corpul celuilalt, nevoia de a impresiona o amintire magnifică în memorie înainte ca adversitatea să îi despartă pe iubiți.
9. Când te sărut
Sărutul este începutul predării iubitoare, al erotismului prin care relația reciprocă se consumă. Dominicanul Juan Luis Guerra ne oferă în acest cântec o privire asupra plenitudinii intimității dintre doi, grație metaforelor încărcate cu o forță semnificativă.
10. Cum o faci
Compozitorul venezuelean Aldemaro Romero celebrează erotismul atunci când este rezultatul unei relații de dragoste, prin acest cântec frumos. Vă prezentăm aici o versiune încărcată de senzualitate și eleganță.
11. Ta
În aceeași ordine de idei ca Juan Luis Guerra, José María Cano ne oferă una dintre cele mai frumoase melodii despre desăvârșirea actului de dragoste. Erotismul acoperă fiecare vers cu romantism și subtilitate, interpretat fin de Ana Torroja. Doi oameni devin unul. „Mă ai ca furriel / o ruptură în pielea ta (...) M-ai făcut să-mi dau demisia / și astăzi spun asta: tu”.
12. Nu știu despre tine
A vorbi despre cântece de dragoste și a nu-l menționa pe Armando Manzanero ar fi de neiertat. Acest compozitor mexican a fost responsabil pentru cele mai romantice momente dintre doi datorită pieselor sale. În bolero-ul „Nu te cunosc”, Manzanero evocă nevoia celuilalt atunci când, după desăvârșirea iubirii, simțim lipsa de a fi iubit.
13. Motiv de a trăi
„Razón de vivir” este o melodie compusă și interpretată de Vicente Heredia, deși iubita noastră Mercedes Sosa a înregistrat una dintre cele mai frumoase versiuni. Este un cântec de recunoștință față de iubirea însoțitoare care hrănește zilele, prezența care luminează calea în timp ce cineva trece prin întunericul vieții.
14. Puțină credință
Iubirea trece prin multe etape. Nu este întotdeauna o dragoste adolescentă sau jovială. Când o persoană este dezamăgită, își pierde credința în dragoste. Bobby Capó a înțeles foarte bine acest lucru când a compus acest bolero, în care iubitul îi cere iubitei să-i redea credința în dragoste.
15. Vin vechi
Cântărețul și compozitorul panamez Rubén Blades ne prezintă una dintre cele mai frumoase melodii de dragoste pe care le-am auzit vreodată. Lame cântă aici pentru iubirea matură care, după ce se poticnește în experiențe deșarte, se consolidează în pace și comuniune: „Vă rog să rămâneți cu mine / La această curbă de drum / Trecutul nu mai doare / Nici nu regret ceea ce s-a pierdut / Nu mă deranjează să îmbătrânesc / Dacă îmbătrânesc cu tine".
16. Cu anii care mi-au rămas
Emilio Jr. Estefan și Gloria M. Estefan ne-a oferit acest frumos bolero, în care dragostea veche dintre doi se reînnoiește în lumina anilor următori, ca o promisiune de convertire și predare. Din nou, dragostea matură are vocea cântătoare.
17. Știi să mă iubești
Când dragostea este adevărată, ea vindecă rănile timpului și ale vieții. Natalia Lafourcade își amintește de el în această melodie când spune: „A trecut atât de mult / în sfârșit știu că sunt dispus / E atât de greu să găsesc o dragoste / Că aici am rămas cu răni bine deschis ".
18. Constructorul
Venezueleana Laura Guevara, în aceeași ordine de idei ca Lafourcade, ne îndeamnă și cu un imn la dragostea frumoasă pe care ea o construiește și o reconstruiește: „Nu m-am așteptat la tine / te urez bun venit / În această casă este mult întuneric / Dar ai venit / cu lumina și instrumentele tale / să repara ".

Profesor universitar, cântăreț, licențiat în arte (mențiune de promovare culturală), master în literatură Comparat de Universitatea Centrală din Venezuela și doctorand în istorie la Universitatea Autonomă din Lisabona.