Originea limbilor romanice
Originea limbilor romanice este latina vulgară. varianta de latină pe care o vorbea poporul și care, în fiecare regiune, lua forme diferite. În unProfesor vă oferim un rezumat.
Te-ai întrebat vreodată ce sunt limbile romanice? limbi romanice, de asemenea cunoscut ca si limbi romanice, sunt un grup de limbi care provin din latina vulgară, varianta de latină vorbită pe străzile din Roma antică. Aceste limbi s-au dezvoltat de-a lungul secolelor în diferite regiuni ale Europei, dând naștere principalelor limbi pe care le cunoaștem astăzi.
În această lecție de la un PROFESOR dorim să explicăm originea limbilor romantice si evolutie, deoarece este un subiect cu adevărat fascinant. Cunoașterea originilor limbii noastre vă va deschide porțile minții și vă va permite să descoperiți frumusețea tradiției orale și scrise care a ajuns până la noi.
Index
- Originea limbilor romanice: latină vulgară
- câte limbi romantice există
- Istoria limbilor romanice
- Exemple de asemănări între limbile romanice
- Lista limbilor romanice care există în prezent
- Exemple de asemănări între limbile romanice
Originea limbilor romanice: latină vulgară.
Limbile romanice sunt o evoluție a latinei vulgare. Dar trăsăturile lor comune se datorează faptului că practic toate limbile au aceleași caracteristici și urme ale latinei. Originea limbilor romanice este aceeași și evolutia a urmat acești pași:
- Între 200 î.Hr. și cei 400 aproximativ: există moduri diferite de a vorbi latina vulgară.
- Între 500 și 600: aceste forme încep să se distingă unele de altele.
- De la 800: existența limbilor romanice este recunoscută.
În această altă lecție vom descoperi toate limbi derivate din latină ca să le cunoști.
Câte limbi romantice există.
În prezent, numărul de limbi romanice sunt mai mult de 20, deşi adevărul este că multe dintre soiurile regionale sunt ameninţate şi numai 6 dintre ele au o utilizare generală și are câteva milioane de difuzoare în întreaga lume.
Printre limbile care grupează limbile romanice putem gasi urmatoarele:
- În ea grup galo-romanic sunt francezii si arpitanii
- În ea grup italo-român sunt romani, italieni si sicilieni
- În ea grupa occitano-romanică sunt occitane, friulene și catalane
- În ea grup iberroman sunt navarro-aragonezii, spaniolii, asturiano-leonezii, galicienii și portughezii.
limbi romanice sunt răspândite în toată lumea din cauza colonizărilor efectuate de europeni cu secole în urmă.
În această altă lecție de la un Învățător descoperim formarea limbilor romanice în Europa.
Istoria limbilor romanice.
După cum am menționat mai sus, Limbile romanice nu provin din limba latină cultivată, dar originea ei datează de la latină vulgară, adică latinei populare care se vorbea pe străzi.
Odată cu Imperiul Roman, latina a ajuns în multe dintre punctele de pe harta europeană., crescând la fel ca cuceririle romane. Expansiunea sa a făcut ca latina să se stabilească ca limbă oficială a multor regate, amestecându-se cu diferite limbi autohtone și creând numeroase dialecte.
Cum cei care au cucerit orașe noi vorbeau de obicei latină vulgară, aceasta era limba pe care au învățat-o locuitorii regiunilor si nu latinii culti.
În plus, odată cu sfârșitul Imperiului Roman și cu venirea altor imperii precum cel germanic, numeroase populații au rămas izolate, făcând ca aceste noi dialecte ale latinei să evolueze din ce în ce mai mult până când au devenit în limbi pe care le cunoaștem astăzi.
Exemple de asemănări între limbile romanice.
Dacă acordați o atenție deosebită formării cuvintelor, veți vedea că toate Limbile romanice sunt destul de asemănătoare. Prin urmare, dacă ești vorbitor de spaniolă, cu siguranță îți va fi mult mai ușor să înțelegi un italian decât un chinez. Acest lucru nu are nimic de-a face cu apropierea națiunilor noastre, ci se referă mai degrabă la asemănarea în scheletul ambelor limbi.
vă lăsăm cu o exemplu clar în care puteți vedea cum principalele limbi romanice sunt foarte asemănătoare:
- Spaniolă: Te iubesc
- portugheză: te iubesc
- Franceză: Je t'aime
- Italiană: Te iubesc
- Română: Te Iubesc
Lista limbilor romanice care există în prezent.
V-am explicat deja care sunt cele mai cunoscute limbi romanice astăzi; cu toate acestea, nu vrem să uităm niciuna dintre ele și vom acorda fiecărei limbi importanța pe care o merită. Această listă arată Toate limbile romanice care există în prezent:
- aragoneză
- aromanian
- asturian
- Arpitano (franceză-provensală)
- catalan
- corsicană
- Emiliano-romañol
- extremeno
- fala
- limba franceza
- franceza cajun
- friulan
- Galician
- istriană
- Italiană
- Jerryais
- iudeo-italiană
- Ladino
- liguriană
- lombard
- minderico
- uita-te la tine
- Napoletano-Calabrese
- occitană
- picardo
- piemontez
- portugheză
- romanol
- Română
- istroromân
- meglenoromân
- romansh
- Sardinian Campidanese
- Sardinian Gallurese
- Sardinian Logudorese
- Sardinian Sasarese
- Shuadit (Iudeo-Provecal)
- sicilian
- Spaniolă
- Charapa spaniolă
- veneţian
- Valonia
- Zarfatic
Exemple de asemănări între limbile romanice.
te lăsăm cu un mic text scris în spaniolă, limba pe care o vorbiți și alte două limbi, italiană și engleză. În acest fel vei putea identifica asemănările dintre cele două limbi romanice și diferențele care există cu engleza.
Spaniolă
Soarele strălucea pe cerul albastru. Păsările cântau în copaci. Briza îmi mângâia faţa. Mergea pe potecă și admira frumusețea naturii. Am simțit pace și liniște în inima mea. A fost o zi perfectă pentru a vă bucura de viață în aer liber.
Italiană
Soarele strălucea pe cerul albastru. Gli uccelli cantavano sugli alberi. La brezza accarezzava il mio viso. Am mers pe sentiment și am admirat frumusețea naturii. Simt pace și liniște în inima mea. A fost o giornata perfectă pentru godersi la vita all'aria aperta.
Engleză
Soarele strălucea pe cerul albastru. Păsările cântau în copaci. Briza îmi mângâia fața. Mergeam de-a lungul potecă și admiram frumusețea naturii. Am simțit pace și liniște în inima mea. A fost o zi perfectă pentru a vă bucura de viața în aer liber.
Sperăm că acest articol v-a fost de ajutor pentru a înțelege puțin mai bine originea limbilor romantice și cum latina vulgară a devenit limbile pe care le cunoaștem astăzi. Dacă sunteți interesat să continuați să aflați mai multe despre acest subiect sau despre unul similar, nu ezitați să consultați secțiunea noastră despre concepte literare.
Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Originea limbilor romanice: rezumat, vă recomandăm să intrați în categoria noastră de Gramatică și lingvistică.
Bibliografie
- Margareta. b. (1953). Conjunctivul de subordonare în limbile romanice și mai ales în ibero-romane. Revista de filologie spaniolă, 37, 95-129.
- Bermejo, v. L. (2017). Expresia viitorului în limbile romanice ale Peninsulei Iberice. Buletinul Academiei Regale Spaniole, 96(314), 529-558.