Cum se scrie LABAR sau LAVAR
Una dintre întrebările care pune cele mai multe probleme atunci când scrieți spaniola este ortografia; și anume, să știi exact cum să scrii un cuvânt, folosind literele și accentele în mod corespunzător. Cunoașterea și stăpânirea ortografiei spaniole este esențială dacă vrem să evităm să comitem atât de urâtul ortografii greșite, care pot duce la un examen eșuat sau la o oportunitate ratată muncă. Prin urmare, în această lecție de la un profesor, ne vom concentra asupra unui aspect ortografic specific: studierea cum să scrii LABAR sau LAVAR, și astfel vă vom ajuta și vă vom rezolva toate îndoielile legate de scrierea acestui cuvânt. Continua să citești!
Dicționar al Academiei Regale Spaniole (DRAE) nu include cuvântul * LABAR printre definițiile sale. Din acest motiv, putem spune asta este un cuvânt greșit în spaniolă și trebuie să-l scriem precedat de un asterisc (*) care în lingvistică indică faptul că cuvântul care vine după el este incorect sau nu este înregistrat în sistemul lingvistic spaniol.
În această altă lecție vom descoperi reguli de utilizare a lui B deci înțelegeți mai bine când ar trebui folosită această scrisoare.
Pe de altă parte, dacă căutăm termenul WASH în DRAE, vom vedea că este un cuvânt înregistrat și, de aceea corect. Dicționarul definește cuvântul a spala cu următoarele semnificații:
- Curățați ceva cu apă sau alt lichid.
- Purificați, eliminați un defect, colorați sau discreditați.
- Albi.
- Spus de zidar: Dă ultimul strat albirii, lustruind cu o cârpă umedă.
- Colorează un desen cu spălări.
- În minerit, purificați mineralele prin apă.
- A spus despre o țesătură: se împrumută mai mult sau mai puțin la spălare.
Mai mult, DRAE preia, de asemenea, cuvântul spalare ca substantiv cu semnificația: materie topită sau topită care iese dintr-un vulcan în momentul erupției, formând cursuri de foc. Frig și în stare solidă, este utilizat în construcția clădirilor și în alte utilizări.
Prin urmare, WASH este un cuvânt care este scris cu V și pe care le folosim în mod regulat în zi cu zi.
Când avem astfel de îndoieli ortografice, primul lucru pe care ar trebui să-l facem este să recurgem la Căutați fiecare cuvânt în dicționar sau în ortografia spaniolă. Acolo vom vedea forma corectă și o putem arunca pe cea greșită.
În acest caz, * LABAR nu există și este incorect, deci nu ar trebui să-l scriem niciodată, de atunci vom face o greșeală de ortografie. Cu toate acestea, LAVAR apare înregistrat în dicționar cu semnificațiile și semnificațiile sale diferite, făcându-l un cuvânt valid și recunoscut ca parte a lexiconului spaniol.
Un alt aspect de luat în considerare este etimologia. Dacă căutăm a spala În dicționarul RAE, înainte de a consulta semnificațiile cuvântului, dacă ne uităm cu atenție, vom vedea că apare următoarele, cu litere verzi: „Din lat. Ma voi spala". Ei bine, asta înseamnă că originea cuvântului a spala în spaniolă se întoarce la latină, limba în care a fost scris Ma voi spala.
În lingvistică, acest lucru este cunoscut sub numele de criteriu etimologic; adică, dacă în spaniolă moștenim un cuvânt dintr-o altă limbă, în acest caz din latină, în marea majoritate a cazurilor, vom adopta și o parte din ortografia sa. Din acest motiv, ne poate ajuta întotdeauna să cunoaștem istoria cuvintelor și etimologia lor.
Pentru a înțelege corect această lecție despre cum să scrieți LAVAR sau LABAR, vă vom oferi exemple de propoziții cu LAVAR care vă va ajuta să vizualizați mai bine acest cuvânt în diferitele sale forme de utilizare. Ia-ti notite!
- Mă duc să spăl vasele, mă puteți ajuta?
- Nu ți-ai spălat încă hainele murdare?
- Nu vreau să merg să spăl mașina, sunt leneșă!
- Trebuie să mă duc să spăl câinele înainte să plec în weekend.
- Îmi place să spăl cearșafurile!
- Vrei să spălăm huse pentru canapea în această după-amiază?
- O să duc covoarele la curățătoria.
- Nu vreau să mai speli hainele albe cu cele roșii.
- Nu mi-ai spus că o să speli vasele?
- Ma poti ajuta sa spal prosoapele de plaja?