Cum se scrie ORQUILLA sau HORQUILLA

În spaniolă, ortografia este unul dintre aspectele lingvistice care cauzează cele mai multe probleme atunci când vine vorba de exprimarea corectă în limba noastră. Ortografia înseamnă literalmente „a scrie corect”; adică să folosim într-un mod adecvat semnele grafice care ne permit să construim și să împărtășim un mesaj receptorului. Una dintre cele mai reușite definiții a ceea ce este ortografia este următoarea, de către lexicograful Martínez de Sousa: „Noi numim ortografie partea gramaticii care stabilește principii normative pentru scrierea corectă a cuvintelor unei limbi, dacă divizarea la sfârșitul liniei și utilizarea corectă a semnelor de punctuație, atildación, majuscule, etc ".

În această lecție de la un profesor vom învăța importanța ortografiei „h” pentru a ști cum să scrii ORQUILLA sau FORK.

Index

1. Cuvântul ORQUILLA
2. Cuvântul FORK
3. Cum scrieți ORQUILLA sau FORK?

Cuvântul * orquilla nu este înregistrat ca un cuvânt corect în spaniolă. Dicționarul nu îl include printre definițiile sale și, prin urmare, putem asigura că este

In schimb, da, există cuvântul furculiţă, De fapt, Dicționar al Academiei Regale Spaniole (DRAE) colectează până la 14 semnificații ale acestui cuvânt, dintre care selectăm mai jos cele mai importante și semnificative:

• Instrumentul pentru furci Labrador pentru diverse utilizări.
• Bucată dintr-un mecanism în formă de Y, care este de obicei folosit pentru a ține alte părți sau pentru a le face să se rotească.
• Furcă care apare la sfârșitul a ceva.
• Piesa metalică sau alt material, care este folosit pentru a ține părul.
• O parte care, la biciclete, motociclete și vehicule cu caracteristici similare, merge de la puntea roții din față la ghidon.

De asemenea, este important să rețineți că cuvântul „furculiță” a fost inițial diminutivul „furculiței”, cu sensul de „furcă mică”, dar că, de-a lungul timpului, a existat un proces de lexicalizare, adică diminutivul a căpătat un sens propriu și diferit de cuvântul original, cum ar fi, de exemplu, clema folosită pentru a ține părul este un ac de păr și nu am spune niciodată că este o „furcă mică”, deci atâta, furculiţă a pierdut sensul diminutiv asociat sufixului „-illa” și are un sens diferit. Alte cazuri de lexicalizare care au avut loc în spaniolă sunt următoarele: bec, umbrela sau fereastră, printre multe altele.

Pe scurt, putem încheia cu concluzia că * ORQUILLA este un cuvânt greșit, care nu există sau este înregistrat în dicționar, așa că utilizarea acestuia ar fi o greșeală de ortografie. În schimb, opțiunea corectă este FORK, scrisă cu un „h” inițial, care este cuvântul care apare în dicționarul și cel pe care trebuie să-l scriem întotdeauna pentru a evita greșelile de ortografie scriind în Spaniolă.

Prin aceste două exemple am verificat cât de importante sunt problemele de ortografie în scrierea Spaniola în ciuda faptului că litere precum „h” nu sunt pronunțate atunci când vorbești, dar sunt necesare în domeniul textului scris.

Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Cum se scrie ORQUILLA sau HORQUILLA, vă recomandăm să introduceți categoria noastră de Ortografie.