Versete ALEXANDRINE: origine și exemple

poezie cu o multitudine de resurse pentru a se exprima și în cadrul său putem găsi diferite particularități care îl alcătuiesc ca ceea ce știm astăzi. Ceva care nu poate lipsi pentru a vorbi despre poezie este existența versurilor și acestea, în funcție de lungimea și metrul lor, pot fi împărțite în diferite categorii. De data aceasta, la un PROFESOR vrem să ne concentrăm asupra Versetele alexandrine, originea și exemplele lor astfel încât să puteți afla mai multe despre ele.

Versurile sunt o parte esențială a poeziei, acestea sunt fiecare dintre liniile în care sunt împărțite textele. În funcție de numărul de silabe pe care le au, le putem clasifica în diferite tipuri.

În linii mari, putem distinge două mari grupuri de versuri, cele alearta minoră și arta majoră. Primii dintre ei, cei din artă minoră, sunt cele care nu au mai mult de opt silabe. Pe de altă parte, versurile artei majore vor fi cele care se află deasupra acestor opt silabe.

Acum, în cadrul acestei clasificări care se ocupă doar de numărul de silabe putem găsi diferite

tipuri de versuri. În cazul de față, ne vom concentra asupra alexandrinilor.

Caracteristicile unui vers alexandrin

• Versetele alexandrine sunt de origine franceză, sunt versuri de artă majoră de când au 14 silabe. Acestea sunt la rândul lor împărțite în două hemistichii de 7 silabe fiecare dintre ei. Cu alte cuvinte, alexandrinii sunt versete împărțite în două părți egale de câte 7 silabe, care alcătuiesc un singur vers.
• Aceste hemistichii sunt diviziunea logică bazată pe respirație și metrică întrucât erau destinate a fi recitate.
• Deși în prezent rima poate fi consonantă sau asonantă, inițial au fost concepute ca versete ale rima.

Este unul dintre versete mai in varsta. Născut în zorii anului Secolul al XIII-lea în Franța iar numele său se datorează a doi poeți din țara respectivă: Alexandre de Paris și Gautier de Châtillon. Acești doi autori au folosit acest tip de vers pentru da structura a doua poezii care se ocupă de faptele lui Alexandru cel Mare. Alexandre de Paris a scris Le Roman de Alexandre și Gautier de Châtillon Alexandreis. Datorită acestui fapt, versetele de acest tip se întâmplă să se numească ca Alexandrinos în întreaga lume.

În acea perioadă, Peninsula Iberică se confrunta cu o reforma ecleziastica ceea ce a adus cu sine noi modalități de înțelegere a clerului, în special în regatul Castiliei. Acesta va fi locul unde aceste versuri capătă mai multă greutate datorită Mester de clerici. Versurile alexandrine au fost folosite pentru a compune aceste poezii care s-au extins rapid în timpul Secolele XII și XIV. Poeziile culese în Mester de clerici s-au ocupat de subiecte religioase. Noutatea lor consta în încorporarea de noi metrici, au fost scrise în limba romanică și au prezentat o reînnoire a limbii nemaivăzute până acum.

În țara noastră cei mai mari exponenți ai utilizării acestui tip de versuri în Evul Mediu au fost Protopop de Hita (Juan Ruiz) și Gonzalo de Berceo. Utilizarea acestuia ar scădea odată cu încorporarea altor modele care ar apărea în secolul al XV-lea, făcându-le aproape să dispară. În ciuda acestui fapt, putem găsi o recuperare a acestora din secolul al XIX-lea, în special în figura Ruben Dario.

Versuri alexandrine sunt ușor de recunoscut Ținând cont de caracteristicile pe care le-am indicat, din acest motiv și pentru a vă putea rezolva conceptele, dorim să vă arătăm câteva exemple dezvoltate în poezii din timpuri diferite.

În primul rând, fii atent la unul dintre exemplele versetului alexandrin prin excelență. Este vorba despre un vers al poetului Rubén Darío care folosește această structură alexandrină:

Prințesa este tristă... ce va avea prințesa?

Dacă împărțim acest verset în silabe, putem verifica următoarele:

The-prin-ce-saes-tá-te-te-te-what-will-dá-la-prin-ce-sa?

Prin urmare, vedem că numărul total de silabe este 14. Acum vom face o împărțire în două hemistichii, deoarece aceasta este o altă caracteristică a acestui tip de versuri:

La-prin-ce-saes-tá-tris-te (7 silabe)
que-ten-drá-la-prin-ce-sa (7 silabe)

Alte exemple de versete alexandrine

După cum puteți vedea, aceste tipuri de versuri sunt foarte ușor de recunoscut. Acum vă vom arăta o altă serie de poezii care au acest tip de structură metrică în compoziția lor:

La fel ca la fata roz există multă culoare

în aur, preț foarte mic și mare valoare,

ca în micul blasm, se simte miros bun,

Ansí în proprietar fată yaze gust foarte mare.

Ca un tâlhar mic, are o mulțime de bondat,

culoare, virtute și preț și claritate nobilă,

acolo, micul proprietar are mult beldat,

frumusețe, grație, dragoste și loialitate.

Fata este calendarul, iar băiatul este privighetoarea,

dar cântă mai dulci decât orice altă pasăre mai mare;

femeia care este fată, de aceea este mai bună:

în doñeo este mai dulce decât açúcar nin flor.

Este unul dintre primele exemple pe care le putem găsi, iar autorul său este Protopopul Hitei. După cum puteți vedea, este scris în limba romanică. La rândul său, vom vedea un alt exemplu corespunzător lui Gonzalo de Berceo:

Niciodată într-un secol nu am reușit să realizez atât de încântător,

fără umbră atât de caldă [fără] miros atât de gustos;

Mi-am descărcat ropiella pentru cel mai vicios yazer,

pune-mă la umbra unui copac frumos

Sperăm că aceste poezii te-au ajutat să știi care sunt versetele alexandrine, originea lor și exemplele lor.