CONCATENARE: definiție și exemple

În literatură, mai ales în poezie, diferit dispozitive retorice pentru a da formă și frumusețe textelor scrise. Deși sunt multe dintre ele, în această lecție de la un PROFESOR vrem să ne concentrăm asupra concatenare, definiția și exemplele sale. Aceasta este inclusă în figurile retorice bazate pe repetare, care sunt una dintre cele mai utilizate în genul liric.

În primul rând, este necesar să se facă o definiție a ceea ce este concatenarea. Este vorba despre un resursă literară folosit mai ales în poezie a cărui bază este repetarea de cuvinte sau versuri care apar întotdeauna legate și înlănțuite.

Prin urmare, o concatenare este acțiunea de unire și concepte de lanț crearea unei secvențe. Acest cuvânt provine din latină și înseamnă literal: acțiune și efect de îmbinare a elementelor pentru a forma un lanț.

Termenul este generic și, prin urmare, poate fi folosit în diferite discipline, cum ar fi știința, programarea sau literatura. Elementele care fac parte din acest lanț se alătură altora pentru a forma un concept nou.

În cazul nostru, suntem interesați să știm ce este concatenarea în literatură, deci știind că este o unirea elementelor care alcătuiesc un lanț, trebuie să subliniem că această disciplină, o concatenare este o Figură de stil. Aceasta constă într-o repetare constantă a ultimului cuvânt sau expresie a propoziției anterioare. Adică, un verset începe în același mod în care s-a încheiat cel anterior. Deși este o figură folosit mai ales în poezie, o putem găsi și în proză. Vom vedea un exemplu pentru fiecare dintre ele.

Băiatul se uită la el sora, este sora Uită-te la câine si câine coada este urmărită.

În acest caz este o propoziție în care diferitele elemente sunt unite prin intermediul unei repetări. Putem vedea cuvintele care se repetă marcate cu aldine. În continuare vom vedea un exemplu cu acest fragment de Totul se întâmplă și totul este de la Antonio Machado:

Totul se întâmplă și totul este,

dar al nostru este întâmpla,

întâmpla face drumuri

drumuri Peste mări.

Această figură literară poate fi denumită și conduplicare și este rezultatul unirii, așa cum am văzut deja. Pe de altă parte, trebuie să subliniem că acesta este rezultatul utilizării repetate a unei alte figuri retorice: anadiploză.

Ce este anadiploza

În acest moment și având în vedere că concatenarea este o reiterare a utilizării anadiplozei, este necesar să se facă o mică abordare a acestui context. Astfel, putem sublinia că anadiploza este o figura retorică constând din repetarea aceluiași cuvânt la sfârșitul unui verset și la începutul următorului. Utilizarea repetată a acestuia este ceea ce va face să apară concatenarea.

Acum că cunoașteți definiția concatenării, trebuie să vedeți câteva exemple, astfel încât să vă puteți consolida cunoștințele. Nimic mai bun decât să o faci într-un mod practic cu următoarele texte:

Fii atent la asta poem de Salvador Díaz Mirón în care veți găsi repetările marcate cu aldine:

Mi-aș dori în mine te derutează,

te derutează în mine și mi-e dor de tine;

Aș vrea în parfum întoarce-te,

întoarce-te în parfum și inspiră-te.

În acest caz, vom vedea un fragment din Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes:

Și, așa cum se spune pisicii puțin timp, puțin timp la şir, şir la băț; aruncătorul a dat Sancho, Sancho la fată, fată la el, hangiul la fată.

Luis de Góngora a folosit această figură literară în felul următor:

Că razele lunii

le-au descoperit scuturi;

scuturi au avertizat

la mute turnuri de veghe,

turnuri de veghe incendii,

incendii la clopote.

La rândul său, putem găsi și un alt exemplu în acest poem anonim:

În mare există o turn,

pe turn A fereastră,

și în fereastră o fata.

În acest fel, Tirso de Molina l-a folosit și în următoarele versete:

Fără creatură nu există dragoste,

nici dragoste fără gelozie perfectă,

nici gelozia liberă de trucuri,

nici trucuri fără fundament.

Această poezie de Antonio Machado folosește, de asemenea, concatenarea ca figură retorică:

Pătratul are o turn,

turn ia o balcon,

balcon are o doamnă,

doamnă o floare albă

În cele din urmă, acest poem de Rafael Alberti intitulat Dacă vocea mea ar muri pe uscat

Oh, vocea mea decorată
cu însemnele marinarului:
peste inimă a ancoră
și despre el ancoră A stea
și despre stea vânt
și despre el vânt o lumânare!

În această lecție de la un PROFESOR am văzut concatenare: exemple și definiție. Puteți găsi mai multe informații despre diferite conținuturi din limba spaniolă în secțiunile noastre cu care puteți continua să învățați în ritmul propriu și de acasă. Sperăm că acest conținut a fost util pentru dvs. și că puteți continua să vă implementați cunoștințele de lingvistică și gramatică.