10 exemple de CULTISMOS și semnificația lor

Cuvintele au o istorie, în general, dacă mergem la etimologiile acestora, vom descoperi originea și semnificația lor cea mai profundă. În plus, astăzi continuăm să inventăm cuvinte cu rădăcini din limbi străvechi. Putem lua un final sau o parte din greacă sau latină pentru a construi un termen. În această lecție de la un profesor, vom vedea cum se pune în practică acest lucru cultisme, exemplele și semnificația lor.

Vi s-a întâmplat să auziți un cuvânt ciudat care suna „cult” sau „intelectual”. Acest lucru se poate datora faptului că este un cultism. Ei bine, aceștia sunt termeni care nu sunt folosiți în mod obișnuit și sunt îndeaproape legat de etimologia sa, care conform Academiei Regale a Limbii Spaniole este definit ca:

„Originea cuvintelor, motivul existenței lor, semnificația și forma lor”.

Astfel, cultismele sunt strâns legate de originea lor. Ele sunt adesea folosite în literatură, poezie și spații academice. Cu toate acestea, există și excepția de la regulă, deoarece există și cultisme care sunt folosite mai frecvent.

Diverse cultisme sunt extrase direct din limbi moarte, cum ar fi Latină sau greacăsau. Ele sunt, de asemenea, utilizate pentru a denumi noi tehnologii sau concepte științifice. După cum indică autorul Ángel Luis Gallego în textul său Definiții ale cuvântului cultism, semicultism și patrimoniu, una dintre caracteristicile principale ale cultismului este că a apărut atunci când spaniola era deja consolidată ca limbă: „Cultismul nu își modifică cu greu forma latină pentru a se adapta la convențiile ortografice și fonologice (...) trece prin toate transformările pe care le-au suferit rădăcinile și morfemele în dezvoltarea limbajului Romantism".

Aceasta înseamnă că cuvântul este luat în originea sa greco-latină și este modificat în scrierea sa și în pronunția sa astfel încât să se potrivească cu normele gramaticale ale castilianului. De exemplu, termenul legislator care provine din latină legilator.

Origini ale cultismului

Deși acesta a fost un fenomen care are loc și astăzi. Evidențiază munca Luis de Gongora că prin limbaj poetic a introdus și a salvat termeni antici pentru a-și reînnoi versurile. În literatura barocului spaniol, Gongora Este una dintre principalele referințe ale culteranismului, un stil literar caracterizat prin utilizarea exagerată a cultismelor, forme poetice greu de înțeles și o extindere a vocabularului.

Într-un anumit sens, această tendință poetică cu Luis Góngora a dat naștere unei popularizări a utilizării cultismului în limba spaniolă.

După cum am subliniat la începutul acestei lecții de la un profesor, acum că am văzut semnificația cultismelor, vom continua să evidențiem câteva exemple.

Există cultisme care se caracterizează prin menținerea Terminarea latină „noi” sau „um”, în interiorul lor găsim:

• Memorandum: a fi amintit. De asemenea, se referă la un document oficial sau protocol.
• Album: carte sau caiet pentru desen, salvare fotografii, ștampile, autograf etc.
• forum: întâlnire unde sunt discutate problemele actuale și interesul comun în care publicul își poate da avizul.
• Lapsus: din lipsă de atenție face o greșeală.

În cadrul științei, folosirea cultismelor a servit la amestecarea sensului profund al anumitor cuvinte greco-latine cu invenții noi:

• Astronaut din grecescul "astro" care înseamnă stea și "nauta" care înseamnă navigator.
• Microscop din grecescul „micro”, mic și „scopio”, viziune.
• Paleolitic din grecescul „paleo” care se referă la piatra antică și „litică”

Pe de altă parte, termenul "depune" În greacă înseamnă studiu, găsim termeni care ar intra în cultism, dar care astăzi sunt folosiți frecvent atunci când se amestecă acest termen cu alte rădăcini antice:

• Psihologie: studiul proceselor mentale, percepțiilor, facultăților mentale și comportamentului ființei umane.
• Epistemologie: ramură a filozofiei care analizează, descrie și studiază cunoștințele umane.
• biologie: disciplină științifică care studiază procesele și structura ființelor vii.

După cum am văzut în acest articol, în ciuda faptului că toate cultismele provin din rădăcini greco-latine, există unele de puțină utilizare și unele de uz comun. În acest fel, am putea împărți utilizarea cultismului în două grupuri mari:

1. Cei care sunt folosiți în poezie, filozofie sau știință pentru extinde vocabularul, desemnează un nou obiect, invenție sau descriere a unui fenomen. Acestea pot fi de puțin folos ca „epistemologie” care este de obicei folosită în domenii cu caracter majoritar academic sau mai frecvent cu termeni precum „psihologie”.
2. Pe de altă parte, există acele cultisme care au fost introduse în viața noastră de zi cu zi pentru utilizarea sa. Iată cuvinte precum „astronaut”, „album” sau „alunecare”

Categoric, cultismele sunt un semn că limbajul are un caracter organic care poartă o poveste. Chiar dacă se inventează termeni noi, alții sunt opriți sau se constituie o nouă literă, fiecare lexic are o bază și un trecut. Din acest motiv, cuvintele vechi ne vor servi în continuare pentru a le construi pe cele ale viitorului.