DIFERENȚE între JERGA și ARGOT

Limbajul este viu, fiecare grup de oameni îl folosește într-un mod diferit și există cuvinte care nu înseamnă același lucru în diferite părți ale planetei, chiar dacă este același limbaj. Legat de aceasta găsim conceptele de jargon și argou, care sunt adesea confundate.

Nu sunteți sigur ce este fiecare? Atunci nu încetați să citiți, deoarece în această lecție de la un PROFESOR ne vom concentra asupra diferențe între argou și argou astfel încât să le puteți identifica și diferenția cu ușurință.

În primul rând, pentru a înțelege diferențele dintre jargon și argou, trebuie să începem prin a le defini pe fiecare. Argoul este o varietate specifică de limbaj care diferă de limba standard.

Prin urmare, jargonul este un limbajul folosit într-un context specific și că nu poate fi înțeles în afara ei. Aceste expresii sau cuvinte speciale aparțin unui anumit grup sau activitate. Sunt utilizate pe scară largă în tehnologie, știință, medicină, comerț, artă etc. Cu alte cuvinte, acestea sunt cuvinte și expresii exclusive unui anumit grup care nu pot fi înțelese de alte persoane din afara acestuia. Pe lângă jargonul profesional, putem găsi jargonul social.

jargon social sunt cele pentru care sunt folosite marca identitatea în cadrul unui grup determinat și diferențiat de ceilalți. Doar persoanele care aparțin acestui grup o pot înțelege. În acest caz, este ușor să-l confundați cu argoul.

Exemple de cuvinte folosite în argou

În continuare vom vedea câteva cuvinte folosite în argou și ce înseamnă acestea.

• Continuați cu: se referă la preluarea problemelor care ar fi putut apărea și tratarea acestora.
• Sărută sfântul: folosit pentru a se referi la momentele în care o persoană a fost foarte norocoasă.
• Cămilă: se referă la o persoană care se ocupă cu trafic de droguri la scară mică.
• Canut: marijuana sau țigară de hașiș, se mai numește articulație.
• Prinde o melopea: imbata-te.
• Tonifiat: folosit ca sinonim pentru beat sau beat.
• Incizie: folosit pentru a se referi la o tăietură făcută cu un bisturiu în jargonul medical.
• Mustrare: folosit atunci când vrem să ne referim la un avertisment făcut unei persoane de către o autoritate.
• Hick: a se referi la o persoană dintr-un oraș care nu este bine adaptată orașului.
• Ușor de țăran: se folosește atunci când ne referim la ceva care este foarte ușor de făcut și care nu prezintă nicio dificultate.
• Progres: să se refere la intelectuali sau oameni din stânga.
• Rolați: este folosit atunci când vrem să ne referim la ceva foarte plictisitor sau greoi.
• Snitch: persoană care informează poliția despre un alt infractor în schimbul propriilor beneficii.

Vă încurajăm să aflați mai multe despre Ce sunt argoul, definiția și exemplele sale cu această altă lecție.

Este un varietate colocvială de limbaj, care este întotdeauna folosit în situații care sunt informale și cu persoane care au aceeași vârstă sau grup social. Argoul este un tip de limbajul temporal, adică rămâne în uz pentru o perioadă scurtă de timp și este înlocuit rapid cu alți termeni sau expresii. Cuvintele de acest tip pot apărea în două moduri:

• Invenţie: un cuvânt care nu există este folosit pentru a denumi un concept.
• Schimbarea sensului: un cuvânt existent este folosit pentru a-i da un nou sens.

Prin urmare, argoul nu este altceva decât argoul folosit de grupurile marginale care urmărește să îngreuneze înțelegerea altor persoane care se află în afara grupului menționat, precum și obiectivul de a avea un sentiment de apartenență la grup, cum ar fi un brand.

Exemple de cuvinte folosite în argou

În continuare vom vedea o serie de cuvinte utilizate pe scară largă în argou. În acest caz, ne vom concentra asupra argou de tineret care încorporează cuvinte și expresii noi în fiecare zi:

• Zdrobi: Poate fi definit ca atârnat sau zdrobit și este folosit pentru a indica persoana de care sunt îndrăgostiți.
• În plan: este un slogan lipsit de sens, dar utilizat pe scară largă în rândul tinerilor. Poate fi folosit pentru a începe orice propoziție.
• Fiestuki: mergi la o petrecere.
• Jai: a fi înalt.
• Jari: folosit pentru a indica faptul că persoana în cauză s-a trezit brusc rău.
• Miercuri: o persoană neplăcută sau prostească.
• Mortimer: pentru a indica faptul că ești foarte obosit.
• Parguela: persoană care încearcă din greu, dar nu obține succesul, lucru care este considerat de alții ca inutil.
• La dracu: este folosit ca prefix pentru a sublinia orice expresie care este exprimată ulterior.
• Aleatoriu: Aleatoriu.
• Hater: persoană care își răspândește ura pe rețelele de socializare.
• Revenire: persoană care îi sabotează pe alții, în special pe rețelele de socializare.
• Navă: potrivește două persoane.
• Billet: ceva grozav, foarte bun.
• Top: cel mai bun.
• A deveni dependent: jucați jocuri video timp de multe ore.

Acum, că știm definiția fiecăruia dintre ele, putem sublinia că ambele sunt două tipuri speciale de soiuri de limbă, dar că prezintă diferențe clare. Acestea sunt principalele diferențe între argou și argou:

• Argoul este folosit de persoanele care aparțin unei aceeași profesie sau activitate. Este utilizat atât oral, cât și în scris, deoarece nu este considerat informal.
• Argoul este alcătuit din cuvinte și fraze din caracter foarte informal și este folosit doar în limba orală.

Acum că ați descoperit diferențele dintre argou și jargon și definițiile lor clare, ați putea fi, de asemenea, interesat să aflați despre Diferența dintre limbă și dialect.