Diferența dintre denotație și conotație

În cadrul semanticii, există diferențe importante între denotație și conotație, adică între ceea ce spunem și ceea ce vrem să spunem. Este important să cunoașteți diferența dintre denotație și conotație pentru a înțelege mai bine diferitele resurse pe care le are limba noastră. Denotarea este obiectivă, descrie realitatea așa cum este; conotația este subiectivă și vorbitorul ne oferă o viziune personalizată asupra lumii.

În această lecție de la un PROFESOR vom descoperi în ce constă fiecare termen și vă vom oferi cele mai remarcabile diferențe. În plus, veți vedea un video de la profesorul nostru și descărcați exerciții cu soluții pentru a vă testa cunoștințele. Am inceput!

Index

1. Introducere în conotație și denotație
2. Ce este denotația: definiție
3. Ce este conotația: definiție
4. Principalele diferențe dintre denotație și conotație

Într-o cuvânt noi putem gasi două feluri de semnificații diferit:

• Denotație: sensul obiectiv al unui cuvânt desemnează o realitate în care toți vorbitorii unei comunități sunt de acord așa cum o găsim în dicționar.
• Conotație: Sunt semnificațiile subiective, fie ele pozitive sau negative, adăugate de oameni sau grupuri sociale adăugate la denotativ și care pot varia în funcție de vorbitor sau de culturi. Dicționarele și enciclopediile nu surprind cu greu aceste semnificații.

Astfel, și cu alte cuvinte, însemnând „denotativ” Este cel care este acceptat de toți vorbitorii, cel mai standardizat sens și care apare în sens pentru a „denota” ceva care face parte din realitatea noastră.

Pe de altă parte sens conotativ Este cea care conferă limbajului un alt aspect în afara realității tangibile; Aceste semnificații sunt adesea folosite în compozițiile literare sau poetice, deoarece caută o sugestie de emoții sau imagini care sunt legate de un cuvânt.

De exemplu, cuvântul „apus de soare” are o denotație specifică, adică momentul din zi când Soarele apune pentru a face loc noaptii; acesta este apusul soarelui. Dar, în câmpul conotativ, „apusul” poate avea alte semnificații asociate, cum ar fi, de exemplu, romantismul, melancolia, tristețea și așa mai departe.

Sursă

limbajul denotativ și conotativ prezintă mari diferențe, deci este important să înțelegem la ce se referă fiecare termen și să putem înțelege mai bine această lecție.

Când vorbim despre denotație, ne referim la un cuvânt pe care îl folosim pentru a descrie realitatea în mod obiectiv. De exemplu, dacă folosim termenul „broască țestoasă” este pentru că vom vorbi despre acest animal într-un mod concret. În acest tip de resursă semantică, ascultătorul nu va trebui să interpreteze mesajul sau să meargă la simboluri: este perfect înțeles fără a fi nevoie să adăugați altceva.

Acest limbaj este folosit pentru a referi direct o dată la un fapt: îl denotă, adică îl menționează, îl numește. Aici avem senseste cea mai importantă parte a denotației deoarece, odată cu aceasta, informațiile mesajului sunt deja oferite.

Denotarea este utilizată pentru a informa despre un fapt sau eveniment care nu admite nicio altă interpretare decât cea literală.

Exemplu de denotație: „Este o broască țestoasă” -> Emitentul indică faptul că „acel” la care se referă este o broască țestoasă, animalul.

Imagine: Slideshare

Pe de altă parte, avem conotația, un tip de resursă semantică care este utilizată într-un mod foarte diferit de cel anterior. În acest caz, limbajul conotativ este cel pe care un vorbitor îl folosește într-un simbolic sau figurativ: prin urmare, nu descrie realitatea în mod obiectiv ci subiectiv.

În acest caz, vorbitorul nu transmite informații Mai degrabă, ceea ce face el folosind acest tip de limbaj este să ne transmită ideile, sentimentele, emoțiile sale etc. Este utilizat pe scară largă în viața de zi cu zi, dar este și cel mai caracteristic limbaj al texte literare.

Conotația este posibilă deoarece limba noastră are o mare varietate de posibilități ambigue și sugestive. Ascultătorul, în acest caz, trebuie să interpreteze mesajul a expeditorului să înțeleagă cu adevărat ce vrea să spună, adică mesajul situației comunicative.

Exemplu de conotație: "Este o broască țestoasă". -> În acest caz, poate indica faptul că o persoană este foarte lentă și, prin urmare, folosește cuvântul „broască țestoasă” ca metaforă pentru încetineală.

Am intrat să vedem diferența dintre denotație și conotație pentru a încheia această lecție mai clar. Am văzut deja definițiile celor doi termeni, dar acum vă vom oferi o listă rezumativă cu punctele care diferențiază cel mai mult fiecare dintre expresii:

• Denotația informează obiectiv și fără a da loc interpretărilor; conotația, pe de altă parte, lansează un mesaj subiectiv și în care expeditorul trebuie să interpreteze pentru a înțelege cu adevărat conținutul mesajului.
• Denotarea folosește cuvintele literalmente; conotația folosește cuvintele în mod figurat.
• O altă diferență între denotație și conotație este că denotația poate fi interpretată doar într-un mod, la propriu; conotația are totuși multiple interpretări.
• În cazul denotației, contextul comunicativ în care ne aflăm nu contează deloc; acest lucru nu se întâmplă în conotație, deoarece contextul ne poate oferi multe indicii despre mesajul care este enunțat.
• Denotația este utilizată în textele științifice, jurnalistice etc; în schimb, conotația este limbajul textelor literare datorită multiplelor sale simboluri și interpretări.

Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Diferența dintre denotație și conotație, vă recomandăm să introduceți categoria noastră de Gramatică și lingvistică.