Cuvinte compuse: cratimate și fără script
Imagine: Cuvinte
crearea de cuvinte noi În limba noastră se poate întâmpla în moduri diferite; unul dintre ei este compoziția, adică unirea a două sau mai multe cuvinte simple pentru a forma un cuvânt nou cu propriul său sens. În acest articol al unui PROFESOR vom defini conceptul de cuvinte compuse și vom explica diferitele forme pe care le pot lua.
Cuvintele, în funcție de elementele lor constitutive, pot fi împărțite în următoarele categorii:
- Cuvinte simple: Cuvintele simple au un singur lexem și unul sau mai multe morfeme flexive (ex. Apă, a fi, cântat, flori).
- Derivate: Cuvintele derivate sunt alcătuite dintr-un singur lexem și unul sau mai multe morfeme derivate (ex. revizuire, cărucior, poștaș, targă, antiglonț).
- Compozit: Cuvintele compuse sunt alcătuite din două sau mai multe lexeme și morfemele flexive corespunzătoare (ex. Umbrelă de soare, roscata, malvivir, tirbușon, teoretic-practic).
- Parasintetice: Cuvintele parasintetice au două lexeme și unul sau mai multe morfeme derivate și nealinieri (de ex. șuncă). Cuvintele parasintetice sunt, de asemenea, considerate acelea care sunt formate prin intermediul unui prefix și a unui sufix, fără a putea face fără unul dintre ele (ex. gentrificare, înnebuni, curăță, îmbătrânește).
- Acronim: Acronimele sunt unități lexicale formate din inițialele mai multor cuvinte (ex. DNI, ESO, ATS).
- Acronime: Acronimele sunt unități lexicale formate prin unirea elementelor mai multor cuvinte (ex. SIDA, Radar).
- Apocopă: Apocopul constă în ștergerea unui sunet la sfârșitul unui cuvânt (ex. Cinema, şcoală).
- Afereză: Afereza constă în suprimarea unui sunet la începutul unui cuvânt (ex. norabuena, quillo, violoncel).
Imagine: Exemplu de
Cuvântul compus este alcătuit din două lexeme, două cuvinte simple care dau naștere unuia nou cu un sens diferit. În rare ocazii, ele pot fi alcătuite din două morfeme, cum este cazul cu ce Da deoarece.
În limba spaniolă, cuvintele compuse sunt foarte frecvente; De obicei provin din expresii sau grupuri de cuvinte care se fixează treptat prin utilizarea obișnuită până când devin lexicale, adică devin parte a limbajului.
Cum se formează cuvintele compuse?
proceduri pentru a forma aceste cuvinte sunt următoarele:
- Suma componentelor: Ascuțitoare de creioane, Killjoy, pat auto, cumpăra-vinde, floarea-soarelui.
- Adaptarea primei componente: verde galben, sus si jos, rectiliniu, trăsură, cu picioare lungi.
- Cu rădăcini de prefix și sufix care nu există în limbaj ca cuvinte simple: macroeconomie, neogotic, erbivor, mașină.
componente de cuvinte compuse pot fi adăugate în următoarele moduri:
- Substantiv + substantiv: staniu, baschet, panza de paianjen, lapoviță, cantautor.
- Substantiv + adjectiv: miezul nopţii, capcană pentru țâțe, reflux, cheie, gardă civilă.
- Substantiv + verb: gulerele, purtător de cuvânt, cătușe, puzzle, spargere.
- Substantiv + adverb: beatitudine, malnutriție, stare proastă, bunăstare.
- Adjectiv + adjectiv: Vorbitor de spaniolă, Astur-leoneză, teoretic-practic, clarobscur, surdo-mut.
- Adjectiv + adverb: Am crezut greșit, intenție bună, rasfatat, bine intalnit.
- Verb + verb: ţese, obiect ale batjocurii, pilla-pilla, legănat.
- Verb + adverb: bunastare, canta diminetile, lovitură mare, ochean.
- Verb + pronume: oricine, pretutindeni, orice, a face.
- Adverb + adverb: alaltaieri.
- Completează propozițiile: correveidile, băgăcios, nu mă uita, inteligent.
În mod normal, cuvintele compuse au două lexeme, dar nu este neobișnuit să găsești un cuvânt care să aibă trei ca. electroencefalogramă sau chiar mai mult așa cum se întâmplă cu ciclopentaneperhidrofenantren.
Imagine: Slideplayer
Majoritatea exemplelor de cuvinte compuse pe care le-am prezentat până acum sunt universal, adică constituie un singur cuvânt fără spații. Oricum pot fi și cuvintele compuse pluriverbale. În acest din urmă caz, cuvintele pot sau nu să fie separate printr-o cratimă.
Când să folosiți cratima în cuvintele compuse?
Scriptul este de obicei utilizat în următoarele cazuri:
- Al doilea nume (Jose Ramon, Lucia-Rosa, Charles Albert) și numele compuse (Fernandez-Ríos, Montero-Calvo, Sánchez-Silva).
- Toponime, de exemplu Castilla la Mancha.
- Adjective relaționale (fiziochimice, istorico-administrativ, teoretic-practic, critic-literar, epico-liric). În unele cazuri, un cuvânt cu cratimă (social-cultural, sadic-masochist) are o formă universală (socioculturale, sadomasochist) care este preferabil de utilizat.
- Substantivele găsite în același nivel semantic (vânător-culegător, profesor profesor, Teatru de cinema, școală-atelier, conservator-liberal).
- Căutarea substantivelor faceți referire la un concept nou fix (kilometri-oră, cerere de aprovizionare, calitatea prețului).
- Substantivele s-au unit astfel încât al doilea constituie a apoziția primei (pod-locuințe).
- Neamuri: utilizarea sa este frecventă și în cazul relatează nume (Astur-leoneză, Peru-Ecuadorian, Chineză japoneză, Hispano-romani, Arab-israelian, german-sovietic, spaniol-francez).
În cuvintele compuse cu cratimă, accentuarea fiecărui cuvânt simplu trebuie respectată în conformitate cu reguli generale de accentuare. Ar trebui să fie și ele respectați literele mari în cazul numelor proprii, indiferent de locul lor în cadrul grupului lexical.