Limbaj figurativ: exemple și semnificație

Nu folosim întotdeauna cuvinte cu sensul lor literal; atât în ​​vorbirea de zi cu zi, cât și în limbajul literar, este foarte obișnuit să se utilizeze setează fraze, metafore și alte dispozitive retorice care atribuie unui cuvânt un sens diferit de cel obișnuit. Aceste elemente fac limbajul mult mai bogat, deoarece îi conferă expresivitate și valoare conotativă. În această lecție de la un PROFESOR o definiție a Limbaj figurativ, pe lângă furnizarea unor exemple a limbajului comun și a literaturii.

Noi sunam Limbaj figurativ la utilizarea unui cuvânt sau a unei expresii cu un alt sens decât cel atribuit de obicei acestuia. Relația termenului folosit cu ideea care este reprezentată poate fi una asemănare reală (în propoziție Această casă este un cuptor, se referă la faptul că casa este fierbinte ca un cuptor) sau imaginar (în propoziție Prietenul tău îl face verde Expresia pune verde nu are nicio relație semnificativă cu a vorbi urât despre cineva).

Limbajul figurativ este opus

limbajul literal, care constă în utilizarea unui cuvânt sau expresie cu semnificația sa convențională.

Uneori utilizarea limbajului figurativ dă naștere la situații de schimbarea semantică, adică, noul sens se adaugă celui precedent (devenind astfel un cuvânt polisemic) sau îl deplasează. Acest lucru se întâmplă cu: gâtul unei sticle, Vârful copacului, poalele unui munte, cardinal (ca sinonim pentru hematom), picior de masă, Păianjen (ca un fel de lampă), albie, etc.

Limbajul figurativ în literatură ia forma dispozitive stilisticeși tropi precum metafora sau personificarea. Mai jos sunt exemple ale fiecăruia cu semnificația sa.

Metaforă

- Cârligele cocoșilor săpat în căutarea zorilor. (Garcia Lorca)

Cocoșii cântă în zori.

- Că părul lui este de aur, fruntea câmpurilor elisee, sprâncenele arcuite ale cerului, ochii lui sunt soare, obrajii trandafiri, buzele ei de corali, perle dinții ei, alabastru gâtul, marmură pieptul, fildeș mâinile, albul ei zăpadă. (Miguel de Cervantes)

Părul lui este blond; fruntea lui, netedă; sprâncenele i se arcuiră; ochii lui strălucitori; obrajii ei, roz; buzele ei, roșii; dinții albi; gâtul, pieptul și mâinile sale, albe; albul ei, alb.

- (...) părul tău, aur lustruit (...) (Luis de Góngora)

Părul tău blond.

Hiperbolă

Atât de multă durere este grupată în partea mea, încât din cauza durerii mă doare chiar și respirația. (Miguel Hernández).

Mă doare foarte mult partea mea.

Nu există o extensie mai mare decât rana mea. (Miguel Hernandez)

Rana mea este foarte mare.

(...) Rezist cu atâta furie (...) încât un munte așezat deasupra s-ar sparge. (Lope de Vega)

Rezist mult.

Limbaj figurativ Nu este utilizat pe scară largă în setările formale, dar este utilizat în vorbire colocvială datorită prezenței unor fraze stabilite, exagerări și alte expresii. De exemplu, în propoziție Timpul este bani pentruMă identific vreme cu aur printr-o propoziție atributivă, se aplică la vreme cea mai remarcabilă calitate a aur, valoarea. Prin urmare această expresie înseamnă că Timpul e prețios. Pe Nu am niciun ban se realizează o exagerare, întrucât ceea ce se înțelege este Am bani puțini.

Aici sunt câteva exemple a limbajului figurativ alături de a lui sens:

De îndată ce a auzit-o, fața i s-a luminat.

De îndată ce a auzit-o, a fost foarte fericită.

Vestea a fost o găleată cu apă rece.

Vestea a fost o surpriză neplăcută.

Ochii care nu se văd se uită.

Dacă nu știi ce se întâmplă, nu te va afecta emoțional.

Ești un râs.

Ești foarte perspicace.

Era în vârful vieții.

A fost tânăr.

Ochii i s-au deschis.

Ochii i s-au mărit.

Am fluturi în stomac.

Sunt îndrăgostit.

Fata a trebuit să-și muște limba și să muște glonțul.

Fata a trebuit să tacă și să suporte situația.

Îți lipsește un șurub!

Esti nebun!

Mor de foame.

Sunt foarte flamind.

Nici măcar Dumnezeu nu pleacă de aici.

Nimeni nu pleacă de aici.

Poți să-mi dai o mână de ajutor, te rog?

Ma poti ajuta te rog?

El a fost liniștit ca mormântul, nu a spus nici un peep.

Era foarte tăcut, nu spunea nimic.

Ești o mașină.

Ești foarte bun la asta.