Epitet: semnificație și exemple

În spaniolă există diferite tipuri de adjective în funcție de modul în care completează substantivul pe care îl însoțesc. Astfel, avem, de exemplu, adjectivele calificative, care sunt cele care evidențiază gradul de calitate al substantivului menționat sau Adjective relaționale, care indică grupul sau caracteristicile numelui în raport cu alte nume din aceeași categorie sau grup.

În această lecție de la un PROFESOR ne vom concentra asupra studiu aprofundat al epitetului. Pentru a face acest lucru, vom defini ce este epitetul, care este semnificația sa și principalele sale utilizări, însoțind întreaga explicație cu diverse exemple pentru a clarifica orice îndoieli. Citiți mai departe și descoperiți sensul epitetului cu exemple.

Începem cu această lecție despre semnificația epitetului cu exemple care merg la Dicționar al Academiei Regale Spaniole (DRAE) în care epitetul este definit ca „adjectiv care denotă o calitate prototipică a substantivului pe care o modifică și care nu exercită o funcție restrictivă ".

Astfel, putem spune că epitetele exprimă calități sau caracteristici înnăscute la numele pe care îl însoțesc; adică aceste caracteristici sunt înțelese sau sunt asociate direct cu substantivul corespunzător. În acest fel, epitetul este un tip de adjectiv care poate fi elidat în cadrul sintagmei substantivale sau în cadrul propoziției fără a modifica în nici un fel sensul. De exemplu, sintagma nominală „zăpadă albă„în care putem elimina epitetul„ alb ”deoarece toți deducem că zăpada, ca regulă generală, este albă.

Prin urmare, epitetele nu diferențiază sau evidențiază substantivul pe care îl însoțesc, deoarece reflectă sau îmbunătățesc doar o calitate intrinsecă substantivului. Din acest motiv, epitetul este o figură literară foarte recurent în toată literatura spaniolă, deoarece permite înfrumusețarea mesajului prin evidențierea calităților fiecărui substantiv. De exemplu, „foc aprins”, când tot focul arde și, prin urmare, este aprins.

Cu toate acestea, atunci când folosim epitetul, concentrăm atenția cititorului asupra acestei calități de foc mai presus de oricare alta, cum ar fi, de exemplu, faptul de a lumina sau a ilumina un loc. Unul dintre autorii spanioli care recurge cel mai mult la utilizarea epitetului în compozițiile sale lirice este Garcilaso de la Vega.

Epitetele sunt adjective care se încadrează în grupul de adjective, deoarece sunt ajustabile și sunt folosite pentru a indica o calitate a substantivului pe care îl însoțesc, deși această calitate este înțeleasă și nu este necesar să o numim pentru ca propoziția să aibă sens.

În continuare vom vedea câteva exemple de epitete preluate din texte literare:

• Albeste-ti focul aprins si gheata rece (Fernando de Herrera)
• Pentru tine iarba verde, vântul proaspăt, / crinul alb și trandafirul roșu / și dulce primăvară a dorit ... (Garcilaso de la Vega)
• La oțelul curajos, la marmura rece ... (Francisco de Quevedo)
• Mărăcini spinoase și gropi ascuțite de cărbune (Miguel de Cervantes)
• Salvați adevăratul pădure verde (Garcilaso de la Vega)
• Unde o apă limpede cu sunet / a traversat frâna și lunca verde (Garcilaso de la Vega)
• Care a rămas lirio bank când pierde / viața ei dulce printre iarba verde (Garcilaso de la Vega)
• Există încă un loc unde, / iernile sunt albe, / apele albastre și pădurea verde (P. del Castillo)

În această altă lecție vom descoperi diferitele tipuri de adjective calificative în spaniolă.