Definiția prefixing and suffixing

În fiecare dintre limbile lumii există diferite proceduri lingvistice prin care sunt create cuvinte noi care sunt încorporate ulterior în sistemul lingvistic existent. Printre aceste proceduri de creare lingvistică găsim două fundamentale: prefixare și sufixare, ambele conduc la crearea de cuvinte derivate în spaniolă.

În această lecție UnPROFESSOR vom analiza conceptele de prefixare Da sufixÎn același timp, vom vedea câteva dintre cele mai frecvente cuvinte pe care aceste proceduri lingvistice le-au urmat, care vor servi drept exemple pentru a clarifica explicația. Continua să citești!

Academia Regală Spaniolă (RAE) definește prefixul ca „procesul de formare a cuvintelor prin intermediul prefixelor".

În cadrul studiului morfologic și al creării cuvintelor, „prefixul” este înțeles ca morfemul (adică unitatea minimă cu semnificație) care este plasat chiar înainte de rădăcina lexicală a unui cuvânt, modificându-și astfel sensul, astfel încât, de exemplu, să poată numi antonimul său, cum ar fi prefix

des- lângă cuvântul „încredere”, care dă naștere la neîncredere, ceea ce înseamnă opusul complet al „încrederii”.

Datorită prefixării și sufixării, suntem capabili în spaniolă să încorporează noi termeni decât să numim realități emergente care anterior nu existau în mintea noastră sau în societatea noastră și că, încetul cu încetul, trebuie să încorporăm prin aceste mecanisme de formare a cuvinte.

Altele din cele mai recurente și utilizate prefixe în spaniolă sunt după cum urmează:

• EX („fost iubit”, „extract”)
• IN (sau variantele sale I și IM, cum ar fi: „imposibil”, „ilegal”, „inimaginabil”, „inuman”)
• RE („reface”, „reduplică”, „inversă”, „recunoaște”, „repoziționează”, „reîncălzește”)
• SUPER („suprapune”, „supermarket”)
• CO- („co-autor”, „codirector”)
• EXTRA- („extraterestru”, „extraordinar”)
• NEO- („neoclasic”, „nou-născut”)
• PRE- („prefabricate”, „prezice”, „preveni”)
• PESTE- („supraprotejează”, „supraalimentează”, „depășește”, „suportă”)
• ULTRA- („dincolo de mormânt”, „ultramarin”, „ultramarin”, „înghețat”)

De asemenea, este important să rețineți că, spre deosebire de sufixul pe care îl vom vedea mai jos, prefixele nu ne permit să modificăm categoria morfologică a cuvântului care funcționează ca bază; adică, dacă avem un verb ca „face” și îi adăugăm un prefix („re” sau „des-”, de exemplu) vom obține un cuvânt nou, dar acesta va fi întotdeauna morfologic un verb, deoarece cuvântul de bază de la care începe este, la rândul său, un verb: "face".

În acest alt videoclip descoperim formarea cuvântului de derivare.

În fața procesului de creare a cuvintelor prin adăugarea unui prefix pe care tocmai l-am studiat, le putem găsi și cu procesul invers; adică, în loc să adăugați un prefix la începutul tulpinii cuvântului de bază, Îl adăugăm la sfârșitul acestuia.

În acest fel folosim sufixarea, care, conform dicționarului, este „procesul de formare a cuvintelor prin intermediul sufixelor”. De exemplu, sufixul „-oso” este unul dintre cele mai utilizate în spaniolă atunci când creează noi adjective. Din cuvântul „ploaie”, care este un substantiv, putem obține, folosind acest sufix, adjectivul „ploios”.

Aceasta este una dintre caracteristicile care diferențiază sufixele de prefixe, încă din prima da, ne permit să modificăm categoria morfologică din cuvântul de bază („ploaie” este un substantiv și „ploios” este un adjectiv) în timp ce, așa cum am spus deja, cu prefixul este imposibil să se facă această schimbare.

Unele dintre cele mai utilizate sufixe în spaniolă sunt după cum urmează:

• -BLE („prietenos”, „frumos”, „comestibil”)
• -TION („direcție”, „creație”, „asociație”, „organizație”, „națiune”)
• -AL / -AR („familie”, „școală”, „confidențial”, „comercial”, „național”, „internațional”)
• -ADA („înjunghiere”, „palmă”, „ședere”, „fructe de mare”, „grătar”)
• -AZO ("pumn", "zapatazo", "folderzo")
• -HARD („fiere”, „arsură”, „mușcătură”, „înțepătură”)
• -MIENTO („creștere”, „suferință”, „descompunere”)

Acestea sunt câteva dintre prefixele și sufixele pe care le folosim cel mai mult în spaniolă pentru a crea cuvinte noi, dar există multe altele. Mai știi ceva diferit? Continuați și împărtășiți-le cu noi!