Diferența dintre cultism și latinism
În acest videoclip voi explica ce este diferența dintre cultism și latinism. Pentru aceasta, vă dau definițiile celor doi termeni:
- Ce este un cultism: sunt acele cuvinte care au intrat în limbă direct din latină sau greacă atunci când s-a format (limba trecuse deja de modificările fonetice). Din acest motiv, cultismele sunt foarte asemănătoare cu latina. Exemple: fălci, întoarcere, aterizare ...
- Ce este un latinism: sunt acele cuvinte sau expresii latine care au ajuns în limba noastră în forma și semnificația pe care au avut-o în acea limbă și care sunt folosite foarte frecvent ocazional. Avem doua tipuri de latinisme: latinisme brute sau neadaptate Da latinisme adaptate. Exemple: agenda, curriculum vitae, ultimatum ...
În videoclip explic mai în detaliu această diferență între cultism și latinism și vă dau exemple diferite, astfel încât să o înțelegeți mai bine. În plus, poți exersa tot ce ai învățat în lecția de astăzi dacă faci exercițiile de tipărit cu soluțiile lor pe care ți le-am lăsat pe web.
