Diferența dintre cuvintele de patrimoniu, cultisme și semi-culturalisme
În acest videoclip vă voi explica diferența dintre cuvintele patrimoniale, cultisme și semi-culturalisme. Mai jos vă arăt definițiile acestor cuvinte.
Cuvinte de patrimoniu: ssunt cele care derivă direct din latină, care există în limbă de la originile sale și care au suferit toate modificările fonetice în de-a lungul istoriei pentru a-și fixa forma actuală foarte diferită de originea sa latină spre secolele 16-17 când s-a stabilit sistemul fonologic Spaniolă.
Cultisme: sunt cuvintele din latina educată (în general scrisă) încorporate în lexiconul spaniol în diferite epoci, prin științe, arte și literatură, pentru a desemna noi concepte. Termeni care, deoarece nu există în limbile romanice, au fost introduși sau creați direct din latină sau greacă, așa că au suferit cu greu schimbări sau evoluții deoarece au fost introduse odată ce limba a trecut deja de schimbările fonetice, a fost deja consolidat.
Iată un exemplu al modului în care cuvintele de origine latină au un cultism și un cuvânt diferit pentru moștenire.
Semicultisme: Sunt cuvinte derivate din latină care nu și-au realizat complet evoluția fonetică normală oprită de presiunea câmpurilor cultele, în special Biserica care posedă cunoștințele și cea mai pură latină în timp ce populația a folosit vocile patrimonial.
Și în cele din urmă un tabel cu exemple foarte interesante de semi-cultisme sau cuvinte semi-cultivate și, de asemenea, cultivate:
Dacă urmăriți videoclipul, veți înțelege mai bine diferența dintre aceste cuvinte, deoarece eu îl explic mai în profunzime și cu exemple care îl ilustrează.
Dacă doriți să verificați dacă ați înțeles diferența dintre cuvintele de patrimoniu, cultisme și semi-culturalisme, puteți face exerciții de tipărit cu soluțiile lor că te-am lăsat pe web.
Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Diferența dintre cuvintele de patrimoniu, cultisme și semi-culturalisme, vă recomandăm să introduceți categoria noastră de Gramatică și lingvistică.
