Exemple de propoziții cu THROUGH

Pe lângă prepoziții, în spaniolă există construcții ceva mai complexe care se numesc fraze prepoziționale. O frază prepozițională este formată din două sau mai multe cuvinte că împreună îndeplinesc o funcție prepozițională; cu alte cuvinte, este un fel de prepoziție alcătuită din mai mulți termeni în loc de o singură prepoziție. Acesta este motivul pentru care se numește o frază prepozițională. THROUGH este unul dintre ei. În această lecție de la un PROFESOR vom vedea diverse exemple de propoziții cu THROUGH și vom explica de ce variantele precum * through și * through nu sunt permise gramatical.

În acest articol ne vom concentra pe sintagma prepozițională PRIN. Dar mai întâi este convenabil să fie clar ce este o frază prepozițională. Frazele prepoziționale sunt grupuri formate din două sau mai multe cuvinte (dintre care unul este o prepoziție) care au o valoare prepozițională.

Acestea sunt caracterizate deoarece nu au un sens complet în mod izolat, dar este necesar introduceți-le într-o propoziție pentru a avea sens, spre deosebire de, de exemplu, o frază nominală Ce

Mașină, care are sens în sine, fără a fi nevoie să fie inclus într-o propoziție.

Aici sunt câteva exemple de propoziții cu THROUGH:

• Închideți fereastra care intră foarte rece prin ea.
• Vă trimit rapoartele pe care le-ați solicitat prin intermediul colegului meu de muncă.
• Când mama mea este singură, spune că aude zgomot prin pereții casei.
• Prin deșert ajungi într-o oază.
• Nu pot vedea nimic printre copaci.
• Deținutul a întins mâna prin barele celulei sale.
• Știrile s-au scurs prin ziare.
• Noua navă spațială este capabil să călătorească prin spațiu.
• Fratele meu mi-a luat rămas bun de la mine prin geamul mașinii.
• Prin mulțime, am ajuns să-l văd pe Jaime.
• Drumul prin sat duce la oraș.
• Lumina s-a filtrat prin sticla din ușă.

În această altă lecție de la un PROFESOR vom descoperi diferite tipuri de fraze adverbiale.

Poate că v-ați întrebat vreodată de ce spunem și scriem PRIN și nu * prin sau * prin. Ei bine, aceste două ultime expresii sunt incorect gramatical deoarece, pentru ca o frază prepozițională să existe, trebuie să fie o construcție invariabilă; Cu alte cuvinte, în cazul lui THROUGH păstrează întotdeauna aceeași structură, nu are sex sau număr.

Mai mult, niciun element nu poate fi inserat în mijlocul frazei prepoziționale (* lung prin, * prin) și nici nu se poate înlocuiți oricare dintre elementele care îl compun cu un sinonim sau cu orice alt cuvânt din aceeași categorie gramaticală (* în prin).

În cele din urmă, fiecare membrii săi sunt esențiali și niciuna dintre ele nu poate fi omisă, deoarece sintagma prepozițională ar înceta să existe ca atare, deși fiecare dintre elementele care o compun avea un sens propriu („a” nu este același lucru cu „prin” și, de asemenea, nu există „prin” fără „a” cu valoarea prepozițională care caracterizează acest expresie).

Prin urmare, ar trebui să scriem întotdeauna PRIN și nu * prin, întrucât este o frază prepozițională compusă din două cuvinte, nici * prin, deoarece această ultimă formă este un exemplu clar de greșeală de ortografie atunci când se confundă „s” cu „z”.