Infinitiv, gerunziu și participiu: exemple

În spaniolă sunt trei forme nepersonale ale verbului: infinitiv, gerunziu și participiu. Acestea sunt denumite astfel deoarece le lipsește finalurile personale care însoțesc restul formelor verbale. În plus, o altă caracteristică care distinge aceste trei forme non-personale ale verbului este că pot îndeplini, pe lângă funcțiile verbale cele ale unui substantiv (în cazul infinitivului), cele ale unui adverb (numai gerunziul) și, în cele din urmă, funcțiile unui adjectiv (participiul, în acest caz).

În continuare, în această lecție de la un profesor vă vom explica infinitivul, gerunțul și participiul cu exemple simplu și, astfel, vom vedea cum sunt construite și când sunt utilizate.

Index

1. Infinitivul
2. Gerunziul
3. Participiul

Considerat drept formă de bază și elementară a verbului, infinitivul joacă un rol principal în sistemul verbelor spaniole, deoarece finalizarea acestuia servește la clasificarea verbelor în conformitate cu cele trei conjugări existente în limba noastră. Astfel, în funcție de faptul dacă infinitivul se termină în -ar („cântă”), -er („frică”) sau -ir („trăiește”), verbul va face parte dintr-una sau alta conjugare.

În ceea ce privește structura sa, infinitivul are două forme: infinitivul simplu, care este probabil cel mai des întâlnit („cântă”, „călătorește”, „visează”, „vrei”, „mănâncă”, „frică”, „simți”, „râde”, „ieși”) și infinitiv compus („după ce am cântat”, „după ce am călătorit”, „după ce am visat”, „după ce am vrut”, „după ce am mâncat”, „după ce m-am temut”, „după ce am simțit”, „după ce am râs”, „după ce am ieșit”).

În ceea ce privește funcția sa sintactică, infinitivul poate acționează ca un substantiv și, prin urmare, poartă articole și accesorii:

• Fugirea nu este niciodată o soluție.
• A trăi intens de la o zi la alta este o opțiune bună.
• Îmi place să scriu.
• A cere iertare este un gest de smerenie.
• Citirea cărților în limba engleză este o modalitate bună de a construi vocabular.
• Aseară m-am culcat fără cină.
• Sunt încrezător că voi trece examenul mâine.

Cu anumite verbe, infinitivul a trecut prin a procesul de fundamentare, astfel încât din această formă nepersonală a verbului a apărut un substantiv, precum datoria - taxele sau the gait - mersul.

Gerunziul se construiește adăugând terminația „-ndo” la stemul verbului: în cazul verbelor primei conjugări „-ando” (cântând, dansând, sărind) și „-iendo” pentru verbele celei de-a doua conjugări (băut, tricotat, alergat) și, de asemenea, pentru cei de la a treia conjugare (servire, fierbere, îmbrăcare).

La fel ca infinitivul, gerunțul este, de asemenea, format din două forme: gerunzi simplu („curățenie”) în fața lui gerunzi compus, în care verbul auxiliar „a avea” are și terminația de gerunzi adecvată („după ce ați curățat”).

Gerunțul împărtășește multe dintre caracteristicile sale cu verbe și adverbe, paralele cu infinitivul cu substantivul, de exemplu. În acest fel, gerunțul poate funcționa ca un verb și, din acest motiv, poate fi însoțit de complementele verbale:

• Mănânc la un restaurant din centrul orașului.
• Mergând pe stradă l-am întâlnit pe cel mai bun prieten al meu.
• Zilele trecute nu am putut dormi amintindu-mă de tine.
• Băiatul a venit țipând în casa lui.
• A plecat plângând.
• Grăbește-te că filmul începe.
• Dacă fratele tău mic te tot deranjează, mă duc acasă.

Mai mult, gerunțul nu admite prepoziții (*prin alergare) și are o valoare intrinsecă care indică o anumită durată în timp, ca în exemplul următor: Mănânc De obicei mă uit la televizor ceea ce înseamnă că, în mod normal, în timpul care trece în timp ce mănânc, mă uit la televizor.

Am terminat această lecție pe infinitivul, gerunțul și participiul cu exemple vorbind despre participiu. Formarea participiu în spaniolă se face prin sufix -ado pentru prima conjugare (iubit, trezit, terminat) și prin terminarea -ido pentru verbele celei de-a doua și a treia conjugări (învățat, mâncat, beat, trăit).

În spaniolă, există unele verbe neregulate care au două forme de participiu: atent - asistat, trezit - treaz, tipărit - tipărit, prăjit - prăjit, cu un ochi - strâmb. În aceste cazuri, în general, forma neregulată a participiului îndeplinește funcția unui adjectiv, în timp ce forma regulată este rezervată verbului: Pe strada mea locuiește un om cu un singur ochi - Ghidonul bicicletei este strâmb (* este cu un ochi). Cu toate acestea, există câteva excepții, cum ar fi verbul „print”: Am tipărit hârtiile Ei bine Am tipărit hârtiile, ambele sunt corecte.

Când funcționează ca adjectiv, participiul este de acord în gen și număr cu substantivul pe care îl însoțește: sunt ingrijorat pentru tine - Mama și cu mine suntem îngrijorați de tine.

Dacă doriți să citiți mai multe articole similare cu Infinitiv, gerunziu și participiu: exemple, vă recomandăm să introduceți categoria noastră de Gramatică și lingvistică.