Toponime: definiție și exemple
În spaniolă există diferite tipuri de substantive în funcție de realitatea pe care o numesc. Astfel, avem substantive comune atunci când referentul lor este un obiect, animal, gând sau lucru aparținând aceleiași clase sau grupuri sau substantive proprii, care sunt cele care, comparativ cu cele anterioare, desemnează o singură ființă sau elemente, cu caracteristici înnăscute care o diferențiază de odihnă. În acest ultim grup găsim un subtip de substantiv: numele locului.
În această lecție de la un PROFESOR vom studia cu atenție care sunt numele de locuri, definiția sa, principalele sale caracteristici și vom vedea, de asemenea, câteva exemple care completează explicația.
Dicționar al Academiei Regale Spaniole (DRAE) definește cuvântul numele locului ca "nume de loc adecvat". Etimologic, alunițe- provine din greacă și înseamnă „loc” și -onym înseamnă „nume”, prin urmare, cuvântul în sine ne oferă un indiciu. În mod similar, nume de locuri Este știința care studiază toponimele sau numele de loc proprii.
Unul dintre cele mai importante caracteristici ale toponimelor este că, în majoritatea cazurilor, provin dintr-o anumită particularitate a locului pe care îl denumesc, care este unic pentru site-urile menționate. De exemplu, „Ocotlán” este numele unui oraș care se află în Jalisco (Mexic), ceea ce înseamnă „locul în care există mulți pini”.
Cu toate acestea, în unele ocazii, numele locurilor își au originea și în numele propriilor persoane sau chiar în numele de familie. Pe de altă parte, unele nume de locuri au o origine necunoscută deoarece provin din nume în limbi străvechi care, din cauza problemelor de tradiție sau schimbare lingvistică în evoluția sistemelor lingvistice, nu știm prea bine ce înseamnă sau ce pot face referinţă.
Din acest motiv, toponimia se confruntă cu schimbări fonetice și semantice care fac extrem de dificilă cunoașterea originii etimologice a toponimelor proprii.
În această altă lecție de la un PROFESOR vom descoperi diferențele dintre nume de locuri și antroponime.
Numele de locuri se nasc, în general, legate de o trăsătură geografică caracteristică a locului care urmează să fie desemnat; de exemplu, orografia, apa, vegetația, animalele, tipul de piatră, culorile, cultivarea, calea etc. Astfel, toate numele locurilor sunt de obicei legate direct de condițiile geografice și fizice ale locului.
Astfel, găsim nume de locuri legate de apă (hidronime) precum Guadiana, Duero, Guadalquivir, Tajo sauEbro, toate denumirile râurilor spaniole. Există, de asemenea, nume de locuri legate de mări și oceane, cum ar fi, Mediteranean, Cantabric, Pacific, Atlantic, Marea Moartă sau Indian.
În ceea ce privește formațiunile terestre și stâncoase, găsim, de asemenea, toate acele nume de locuri care denumesc realități precum lanțuri montane, munți, dealuri, lanțuri montane, vârfuri etc. Câteva exemple sunt următoarele: Pirinei, Picos de Europa, Alto Campoo, Sierra Morena, Anzi sau Teide, printre alții.
În același mod, numele proprii ale orașelor, orașelor, comunităților autonome, regiunilor, provinciilor și țărilor sunt, de asemenea, nume de locuri, cum ar fi următoarele exemple: Solar, Comillas, Madrid, Santiago de Compostela, Salamanca, Toledo, Castilla y León, Andaluzia, Catalonia, Mérida, Badajoz, Asturias, Tarragona, Alicante, Murcia, Spania, Argentina, Uruguay, Chile, Mexic, Puerto Rico, Republica Dominicană, Bolivia, Venezuela, Columbia sau Ecuador, printre multe alte nume.
Sperăm că odată cu acestea exemple de nume de locuri în spaniolă Ați înțeles bine lecția și vă încurajăm să mai adăugați câteva nume de locuri pe care le cunoașteți în comentarii. Mergeți mai departe și împărtășiți-l cu noi!
