Education, study and knowledge

Aceasta este America de Chidish Gambino: analiza versurilor și a videoclipului

This is America este o muzică a rapperului nord-american Childish Gambino lansată în mai 2018. Teoria criticii sociale, două versuri serioase, se referă la o temă anti-rasism contemporan, reflectând asupra modului în care Statele Unite își tratează populația neagră.

Sau un videoclip, regizat de japonezul Hiro Murai, a provocat o uriașă controversă internațională, ajungând la 85 de mii de vizionări într-o săptămână. Embora poate părea bizară la prima vedere sau videoclipul povestește diverse discriminări rasiale care traversează istoria țării.

Muzică și videoclipuri This is America de Childish Gambino

Childish Gambino - This Is America (Video oficial)

Analiza și traducerea versurilor

Com This is America, Childish Gambino faz um comentariu social și politic inteligent și provocator despre modul în care trăiesc negrii în tratatele din Statele Unite.

Reduse frecvent la stereotipuri de violență sau simplă diversiune (muzică, dans) în societatea albă, opresiunea și discriminarea rasială sunt oprite, plasate în fundal.

instagram story viewer

O căutare și a explorat mai profund niciun videoclip regizat de Hiro Murai, embora în propria scrisoare nu duce la aceste reflecții. Isso fica bem evident logo-ul primelor noastre versuri, când o cantor rezumă viziunea limitată și preconcepută care supraviețuiește celor doi negri nord-americani.

Prima strofă

Vrem doar să petrecem
Festa doar pentru tine
Cu greu ne dorim bani
Dinheiro numai pentru tine

Aici se află o puternică critică a culturii nord-americane și a lumii rapului. Gambino Expune și ironizează imaginea unui tânăr negru zadarnic și înstrăinat, protejat de cântece rap din cultura pop. Ca muzică proprie produsă de artiști negri de succes, de multe ori ajungem în topuri exact pentru hrănirea acestei imagini limitate care distrează și distrează cultura mărcii.

Refrão

Aceasta este America
Nu simt că se corectează
Olhe sau ce faci?

Assim sau refrão clarifică faptul că suntem sub o reprezentare a Sistem nord-american care a redus indivizii negri la exotism sau divertisment, ignorând aceste luta Ca discriminări care são alvo fac seculums.

Legal, vă voi spune la fel, Childish spune că un homem negru nu poate „corecta”. Trebuie să fii mereu atent, nu poți ezita o secundă cât timp trăiești într-o societate rasistă.

A doua strofă

Sim, aceasta este America
Arme în zona minha
Eu peguei na bandoleira
Eu tenho que carregá-la
Sim, sim, veți introduce nisso
Sim, sim, isso is guerrilha

Această strofă, sau discursul lui Gambino, este destul de apropiat de faptul că nu este obișnuit pentru rapul nord-american, povestind felul în care acest tip negru îi face pe ofițeri de poliție inconfortabili și conflictele pe care le găsesc pe străzi.

Expun la violență două contexte sociale de unde apar aceste narațiuni, Fala își dă realitatea de gherilă unde trebuie să fie înarmat pentru a se apăra și a supraviețui.

Pré-refrão

Du-te să spui cuiva
Vovo me disse
Paste seu dinheiro, homem black

Nesta passagem, sau subiect mic reprodus aici, pe care l-a scuturat la întreaga sa viață: "hit seu dinheiro, homem negro". Acest lição, transmis de la geração em geração, continuă latent în societatea americană. În practică, acest lucru pare să însemne că, pentru a trăi calm și a fi respectat, un individ negru se teme că va reuși în stabilitatea financiară.

Ou seja, Statele Unite supraviețuiesc Ideea că o persoană de culoare are nevoie de putere economică pentru a fi tratată ca un cetățean care merită două directive serioase..

A treia strofă

sunt gata
Gucci Estou
Este atât de drăguț
Eu vei primi
Vedeți cum mă înțeleg

Nessa linha de pensamento sau subiectul mic prezintă hainele scumpe, telefonul mobil, mașina importată ca simboluri străine ale bogăției care îi confirmă succesiunea.

Nu vreau mai mult să-ți dovedesc valoarea prin ostentarea cuceririlor tale, Arătați societății branca că atinge toate obiectivele pe care și le-a stabilit cel mai mult, nu vrea să se oprească acolo.

Al patrulea vers

America, eu chequei minha listă de adepți e
Du-te să spui cuiva
Mă vindeți, filhos da curvă
Vovo me disse
Paste seu dinheiro, homem black

O a patra strofă continuă ideea prezentă în versetele anterioare, clarificând acest lucru sau tipul mic nu se mulțumește doar cu dinheiro și faimă. Mergând în țara sa și arătând sau succesul său, îi lipsește asta Ainda se amuză cu, cum ar fi seu povo.

Al cincilea vers

Ești doar o casă neagră în această lume
Ești doar un cod de bare
Ești doar o casă neagră în această lume
Rularea mașinilor de lux importate
Você é abia um cão grande, sim
Am pornit no quintal
Nu, probabil, nu există viață pentru un cățeluș
Pentru un catel mare

În ultima strofă, Gambino preia vocea unei societăți conservatoare, rasiste, de marcă și de eroare a semnelor de criminalitate și discriminare rasială. Se adresează cuiva, cu el însuși, cu publicul, cu toți negrii, Repet aici că lumea pentru totdeauna lhe falou: "você é só um homem negro nesse mundo".

Va dura mai mult, spunând că se limitează la un „cod de bare”, ceva de câștigat și cheltuit, de consumat și hrănit o societate capitalistă. Arată asta Cultura americană dorește întotdeauna să vă învețe că puteți ambiționa și direcționa o mașină importată, arăta bogăția ca o formă de validare.

Cu toate acestea, ultimele versete arată că același lucru ca și un individ negru câștigă din America din America, La fel ca vire um "cățeluș mare", viața lui va continua să fie devalorizată de societate rasist.

Assim, el compară negrii care sunt fetișizați decolorează cultura albă cu puii închiși nu chintali, arătând că merită mai mult, că este urgent să lupți pentru ceva mai bun.

Analiza și explicația video

Partindo da message expressa na music, or video of This is America é um set de referințe la discriminarea rasială în Statele Unite. Construit într-un mod aparent simplu, este plin de simboluri ascunse pe care privitorul trebuie să le descifreze.

Poate din cauza caracterului său enigmatic, a fost obiectul atenției și entuziasmului din partea publicului internațional, care încearcă să înțeleagă mai profund mesajul transmis de Childish Gambino.

Uncle Ruckus (The Boondocks)

Logo começo do video, ceva care provoacă ciudățenie împreună cu publicul și poziția lui Gambino, precum și expressão no seu rosto, ca doi olhos esbugalhados. Este vorba despre o referire la unchiul Ruckus, personagem al istoriei din quadrinhos și al seriei de animație The Boondocks.

video asta este America

Ruckus, sau antagonist principal al încâlcirii, este um homem velho that embora seja negro, odeia și disprețuiește toată cultura sa. Chega, uneori, să-și nege identitatea, susținând că are o doença care i-a schimbat pielea.

unchi Ruckus

Cu doar o imagine, Gambino se confruntă cu Satira anilor negri care reproduce preconcepțiile rasiale Și se întorc împotriva propriei eredități rasiale și culturale, obsedați de o cultură albă care te disprețuiește.

Jim Crow (personagem rasist de vodevil)

O cină destul de iconică și a fost lansarea unei discuții cu muita pe cea în care Gambino trage pe un homem cu glugă. Exact în acest moment, la muzică care depășește ritmul african pentru un ritm de capcană, stil contemporan modelat cu violență excesivă.

video asta este America

O poziție bizară și un rapper absurd în momentul împușcării și coincidenței. Este o referință la Jim Crow, personaj de vodevil crescut de Thomas D. Orez în 1832. O cantor e ator, cu fața pictată în cerneală preta (folosind fața neagră) a reprodus preconcepțiile vremii, ridiculizând negrii.

Impactul personagemului a fost atât de mare încât „Jim Crow” a devenit un Mod peiorativ de a face referire la un homem negru. Também deu nome a um set de leis de stat că instituționalizată segregarea rasială între 1876 și 1965, ca Jim Crow Leis.

Jim Crow, 1832

Reproducând posturile ridicole ale corpului așa cum a fost portretizat Jim Crow, arată că acestea mesele de glorificare a violenței sunt un alt mod de a nega imaginea a doi indivizi negri. Acest tip de reprezentare este, de asemenea, redus la un stereotip ofensator.

O figură a acestei case negre perigioase, violente, este prezentată ca o modul actual de diminuare a nord-americanilor negri, de menținere sau preconcepție rasială în viață.

Masacrul din Charleston

În prezența unui cor de tineri afro-descendenți morți de păr, rapperul este o aluzie clară la masacrul din Charleston. Sau crimă de ódio chocou sau țară în 2015, cand nove jovens foram assassinados na sua Igreja Episcopal de Dylann Roof, motivat de ignoranță și preconcepții rasiale.

cor asta este America

Înainte de a muri, corul a cântat „Oh, am să trag pe cineva”, ilustrând felul în care bărbații negri sunt primiți întotdeauna cu neîncredere și se confruntă ca un ameaça permanent.

Asasinarea lui Stephon Clark

Urmărind o cale împotriva diferitelor forme de atac rasial și discriminare în Istoria Statelor Unite, Gambino nu pleacă pentru evenimentele recente. Păr contrar, încercați să fiți atenți la ceea ce se întâmplă în Domnul.

De asemenea, în mai multe mese de violență care se întâmplă în fundal, vedem tineri filmând episoadele ca pe un telefon mobil. Versurile muzicii se referă și la „isso é um cell, não uma ferramenta”, lembrando sau cazul lui Stephon Clark.

acesta este telefonul mobil american

În martie 2018, o Tânăr negru de 22 de ani care a fost asasinat de un ofițer de poliție care și-a confundat telefonul mobil cu o armă. Sau caz, um de muitos, atrage atenția publicului pentru ca discriminarea rasială care continuă să fie implicită în lege, care presupune că un homem negru și imediat vinovat de orice infracțiune.

Cavalo branco e cavaleiro do Apocalipse

O simbolologie homem montat nu-l sapă alb se referă la sau text biblic, val sau cavaleiro do apocalipse Cu ce ​​călăriți sau cu animale? reprezentarea morții și a victoriei prin violență.

Acesta este America Cavalo Branco

Un mesaj, deci, al revoluției, al distrugerii a două vechi paradigme și al discriminării, vezi în ce fel. Gambino chama seus irmãos for a luta and announces a chegada de um novo tempo.

Înțelesul muzicii și al videoclipului Aceasta este America

Deoarece s-au făcut multe analize, mesajul This is America nu este lansat în muzică sau video. Ecoa non-publică: interpretarea și reacția lui quem assiste sunt, de asemenea, un mod de a spune această poveste, de a răspunde la tot ceea ce Gambino transmite pentru a arde și a ajuta.

Pentru mulți, sau sensul nu este clar la început. Este necesar să ne acordăm atenție detaliilor, urmelor care sunt lăsate în fundal. Enquanto sau olhar do public este fixat de noi dansatorii, nu de ritm și bucurie, distras de zgomot și agitație, nu observăm ce se întâmplă simultan.

aceasta este coregrafia Americii

În spatele imaginii trecutului pela medio, care a redus cultura neagră la divertisment și distracție, Toate formele de violență suferite de comunitatea neagră sunt ascunse și minimizate noi Statele Unite.

Un mesaj, deci ce? pentru mine, distanța este adevăratăAm fost distrasi de faptul ca conteaza cu adevarat si nu pe ce atentie ar trebui sa se concentreze. Aceeași societate care consumă masa produselor culturale afro-americane, ignoră și perpetuează discriminarea rasială.

Gambino a vrut să spargă limitele pe care i le-a construit o societate branca. Com This is America afirmă că nu va purta rasismul petrolier deghizat în laudă sau o preconcepție ascunsă în admirație și segregare care, într-un fel sau altul, continuă să vă ghideze țara.

Versurile originale dau muzică

Da da da da da da
Da, da, da, du-te, pleacă
Da da da da da da
Da, da, da, du-te, pleacă
Da da da da da da
Da, da, da, du-te, pleacă
Da da da da da da
Da, da, da, du-te, pleacă
Vrem doar să petrecem
Petrecere doar pentru tine
Vrem doar banii
Bani doar pentru tine
Știu că vrei să petreci
Petrecere doar pentru mine
Girl, you got me dancein '(yeah, girl, you got me dancein')
Dansează și agită cadrul
Vrem doar să petrecem (da)
Petrecere doar pentru tine (da)
Vrem doar banii (da)
Bani doar pentru tine (tu)
Știu că vrei să petreci (da)
Petrecere doar pentru mine (da)
Girl, you got me dancein '(yeah, girl, you got me dancein')
Dansează și scutură rama (tu)
Aceasta este America
Nu te prinde alunecând
Nu te prinde alunecând
Uite ce scotocesc
Aceasta este America (woo)
Nu te prinde alunecând
Nu te prinde alunecând
Uite ce scotocesc
Aceasta este America (skrrt, skrrt, woo)
Nu te prinde alunecând (ayy)
Uite cum trăiesc acum
Versuri sensul: Poliția să trippin 'acum (woo)
Da, aceasta este America (woo, ayy)
Arme în zona mea (cuvânt, zona mea)
Am cureaua (ayy, ayy)
Trebuie să le duc
Da, da, mă duc în asta (ugh)
Da, da, aceasta este gherila (woo)
Da, da, mă duc să iau geanta
Da, da, sau voi primi tamponul
Da, da, mi-e atât de frig ca da (da)
Sunt atât de drogat ca da (woo)
Vom sufla ca da (drept în sus, uh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, spune cuiva
Te duci să spui cuiva
Mi-a spus bunica
Ia-ți banii, negru (ia-ți banii)
Ia-ți banii, negru (ia-ți banii)
Ia-ți banii, negru (ia-ți, negru)
Ia-ți banii, negru (ia-ți, negru)
Om negru
Aceasta este America (woo, ayy)
Nu te prinde alunecând (woo, woo, nu te prinde alunecând, acum)
Nu te prinde alunecând (ayy, woah)
Uite ce scotocesc (Slime!)
Aceasta este America (da, da)
Nu te prinde alunecând (woah, ayy)
Nu te prinde alunecând (ayy, woo)
Uite ce scotocesc (ayy)
Uite cum sunt geekin 'afară (hei)
Versuri sensul: Sunt atât de potrivit (Sunt atât de potrivit, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)
Sunt atât de drăguță (da, da)
O să-l iau (ayy, o să o iau)
Uită-te la mișcare (blaow)
Acesta este un celly (ha)
Acesta este un instrument (da)
Pe Kodak (woo, negru)
Ooh, știi asta (da, știi asta, ține-te)
Ia-l (ia-l, ia-l)
Ooh, lucrează-l (21)
Benzi hunnid, benzi hunnid, benzi hunnid (benzi hunnid)
Contrabandă, contrabandă, contrabandă (contrabandă)
Am luat mufa în Oaxaca (woah)
Te vor găsi ca pe blocka (blaow)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, spune cuiva
America, tocmai mi-am verificat următoarea listă și
Te duci să spui cuiva
Voi mothafuckas îmi datorați
Mi-a spus bunica
Ia-ți banii, bărbat negru (bărbat negru)
Ia-ți banii, bărbat negru (bărbat negru)
Ia-ți banii, negru (ia-ți, negru)
Ia-ți banii, negru (ia-ți, negru)
Om negru
(Unu, doi, trei, coboară)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, spune cuiva
Te duci să spui cuiva
Bunica mi-a spus: „Ia-ți banii”
Ia-ți banii, Black man (Black man)
Ia-ți banii, Black man (Black man)
Ia-ți banii, Black man (Black man)
Ia-ți banii, Black man (Black man)
Om negru
Ești doar un negru în lumea asta
Ești doar un cod de bare, da
Ești doar un negru în lumea asta
Conduc străini scumpi, da
Ești doar un mare tâmpit, da
L-am crescut în curtea din spate
Probabil că nu este viața unui câine
Pentru un câine mare

Conheça, de asemenea

  • Disco Bluesman, de Baco Exu do Blues
  • Music Believe, de Cher
  • Ca inesquecíveisisica lui Michael Jackson
  • Film Laranja Mecânica, de Stanley Kubrick
  • Teama de muzica întunecată
Analysis of Music Perfeição de Legião Urbana

Analysis of Music Perfeição de Legião Urbana

Muzica Perfecţiune Este o operă muzicală scrisă de formația Legião Urbana și constă într-o critic...

Citeste mai mult

Monumentul Cristo Redentor: istorie și semnificație

Monumentul Cristo Redentor: istorie și semnificație

Monumentul Hristos Mântuitorul este o celebră statuie a lui Iisus Hristos situată în Rio de Janei...

Citeste mai mult

Marina Abramović: cele mai importante 12 lucrări ale artistului

Marina Abramović: cele mai importante 12 lucrări ale artistului

Marina Abramović (1946) é um dos maiores nomes da Artă de performanță (sau artă de performanță) l...

Citeste mai mult