Mulher do Fim do Mundo de Elza Soares: analiza și semnificația muzicii
Mulher do Fim do Mundo este uma muzică din 2015, inclusiv primul album de melodii inedite de Elza Soares sau al 34-lea album din cariera sa, A Mulher do Fim do Mundo.
Versuri muzicale:
Meu choro não é nada além de carnival
É tear of samba na ponta dos pés
Un multidão avansează ca un vânt
Juc pe bulevardul că nu știu ce este
Pirata și Super-Homem cântă căldură
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo lasă părul chão
Na chuva de confetes deixo a minha dor
Na avenue deixei lá
A pele preta e a minha paz
Na avenue deixei lá
A minha farra minha opinião
A minha casa minha solidão
Joguei do alto do third, walk
Mă voi înfrunta și mă voi elibera de restul vieții
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou tied o fim sing
Meu choro não é nada além de carnival
É tear of samba na ponta dos pés
Un multidão avansează ca un vânt
Juc pe bulevardul că nu știu ce este
Pirata și Super-Homem cântă căldură
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo lasă părul chão
Na chuva de confetes deixo a minha dor
Na avenue deixei lá
A pele preta e a minha paz
Na avenue deixei lá
A minha farra minha opinião
A minha casa minha solidão
Joguei do alto do third, walk
Mă voi înfrunta și mă voi elibera de restul vieții
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou tied o fim sing
Vreau să cânt até sau fim
I deixem sing até or fim
Até o fim eu vou sing
Eu vou sing até o fim
Eu sou mulher do fim do mundo
Eu vou, eu vou sing, me deixem sing até o fim
Até o fim eu vou sing, I want to sing
Eu quero é sing eu vou sing aé o fim
Eu vou sing, me deixem sing até o fim
Analiză și interpretare
Na muzică, a Mulher do Fim do Mundo Falla despre sine, își spune povestea despre depășirea și supraviețuirea în mijlocul haosului și euforiei, simbolizate de Carnaval.
Meu choro não é nada além de carnival
É tear of samba na ponta dos pés
Un multidão avansează ca un vânt
Juc pe bulevardul că nu știu ce este
O primă strofă vine pentru prezentarea unei strategii de rezistență la o figură feminină, o transformare a confortului în bucurie, în sărbătoare. Această idee și metaforizată de imaginea unei lacrimi care devine samba, dans, na ponta dos pés.
În perioada carnavalului, oamenii ocupă mai multe străzi, un climat de confuzie și festivități care nu sunt aglomerate.
Pirata și Super-Homem cântă căldură
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo lasă părul chão
Na chuva de confetes deixo a minha dor
Enunțând două fantezii prezente - „Pirata”, „Super-Homem”, „peixe amarelo” -, a doua strofă descreve o folie care este trăită nas ruas. De asemenea, portretizează o scenă apocaliptică cu imagini ale mânerelor unui anjo no chão da avenida.
Ca verset „Na chuva de confetes deixo a minha dor” chega to the idea of tasting, which já was ghessed at the previous verse. Sau Carnavalul apare, de asemenea, ca un tempo de eliberare, nu pe care îl putem începe sau opri.
Na avenue deixei lá
A pele preta e a minha paz
Na avenue deixei lá
A minha farra minha opinião
A minha casa minha solidão
Joguei do alto do third, walk
O sărbătoare, sărbătorită de toți brazilienii sau povo, reprezintă o perioadă a anului în care sunt puse în suspensie două probleme sociale și discriminare (de exemplu, rasială). Împreună, am căzut cu toții într-o petrecere, indiferent de nedreptățile pe care le ocupăm zilele rămase ale anului.
Pe bulevard, un mulher não este mais sozinha ("minha solidão / Joguei do alto do thirdiro walk"), skece sau isolation e a dor, se adună și sărbătorește.
Mă voi înfrunta și mă voi elibera de restul vieții
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou tied o fim sing
Presupunând toate înfrângerile pe care le-am suferit („m-am despărțit”), a sublimat că am reușit să susțin și să depășesc toate dificultățile („Am scăpat de restul vieții mele”). Nu final, sau ceea ce rămâne este ela, forte, a Mulher do Fim do Mundo care participă sau apocalipsă și supraviețuiește, rezistă.
Vreau să cânt até sau fim
I deixem sing até or fim
Até o fim eu vou sing
Eu vou sing até o fim
Eu sou mulher do fim do mundo
Eu vou, eu vou sing, me deixem sing até o fim
Até o fim eu vou sing, I want to sing
Eu quero é sing eu vou sing aé o fim
Eu vou sing, me deixem sing até o fim
Ultimele strofe repetă ideea că această femeie vrea să cânte „até o fim”, marcare sau seu Obosit, dar și de teimosia sa, de rezistența sa de a-l transforma în continuare în bucurie, legat de viață sfârșesc.
Elza Soares, către Mulher do Fim do Mundo
Elza Soares s-a născut la Rio de Janeiro, pe 23 iunie 1937. O viață săracă de forțat să lucreze încă din copilărie; A fost căsătorită treisprezece ani. Când ai paisprezece ani, morreu sau primul tău filho. Anii cincisprezece, morreu sau al doilea.
Ainda tânără, ficou viúva, crescând cinci filhos sozinha și lucrând ca antreprenor intern, ainda că continuați să luptați cu părul visând să fiți cântăreț.
Chiar și atunci când ajungi la faimă, trebuie să depășesc obstacole precum opinia publică care condamnă sau căsătoria sa ca jucător de fotbal Garrincha, deoarece tinha s-a separat de soția sa cu ceva timp înainte.
O uniune între voi doi, încă un filho s-a încheiat prost, cu episoade de violență ale unui soț alcoolic și posesiv. Când sau când au murit amândoi, ani mai târziu, când s-a produs accidentul, Elza a intrat într-o spirală descendentă, ispitindu-l să se sinucidă sau să se sinucidă.
Chiar și așa, și după ce a depășit atâtea obstacole și episoade traumatice, bucuria vieții lui Elza continuă să fie notorie, grăitoare sau publicul ei întotdeauna cu un zâmbet contagios.
Ca o carieră de succes care durează câteva decenii și am fost ales, pela Rádio BBC din Londra ca cântăreață Brasilira do milênio, în 1999, Elza continuă să renască cinza și să creeze muzică care cucerește noi public.
Înțeles music
Pe lângă faptul că versurile melodiei sunt scrise de Alice Coutinho și Rômulo Fróes, se pare că este strâns legată de viața lui Elza Soares și de mesajul pe care cântărețul vrea să îl transmită lumii.
Cu șaptezeci și opt de ani de viață, a lansat pentru prima dată un album cu melodii inedite: teama de propria voce, șansa de a-și spune povestea.
Femeie neagră și împuternicită, care a înmuiat diverse preconcepții și a trebuit să lupte la fiecare pas, sinonim cu forța și rezistența feminină. Assim, em meio to everything or haos, to Mulher do Fim do Mundo Dança între distrugerea și continuul pé, cântând até în ultimul moment.
Conheça, de asemenea
- Cele mai bune poezii de dragoste din literatura braziliană
- Poeziile lui Charles Bukowski
- Ca muzică inesquecíveis a lui Michael Jackson
