Muzică Garota de Ipanema, de Tom Jobim și Vinicius de Moraes
Lansat în 1962, Garota din Ipanema Muzica rezultată este un parteneriat între marii prieteni Vinicius de Moraes (1913-1980) și Tom Jobim (1927-1994).
O melodie, realizată în omagiu lui Helô Pinheiro, este considerată una dintre cele două mari muzici populare braziliene clasice și una dintre cele mai importante (nu oficiale) din Bossa Nova.
La un an după ce a fost lansat, muzica a fost adaptată într-o versiune în limba engleză (Fata din Ipanema), cântat de Astrud Gilberto. A criação estourou e recebeu o Grammy de Gravação do Ano (1964). Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Nat King Cole și Cher ajungem să reînregistreze sau clasice pe care le vedem reinterpretate în mai multe genuri muzicale diferite.
Pentru sfârșitul noțiunii, faceți o succesiune de muzică delicioasă, al doilea editor al grupului Universal (responsabil cu diseminarea muzicii), Garota din Ipanema este a doua cea mai redată muzică din istorie, pierzând doar pentru Ieri, doi Beatles (1965).
Versuri
Olha that coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Ce vezi și ce se întâmplă
Num douasprezece balanço
A caminho do marMoça do corpo dourado
Soarele lui Ipanema
O tău echilibrat este mai mult decât o poezie
Este mai frumos decât este că l-am văzut trecândAh, de ce ești sozinho?
Ah, de ce ești atât de trist?
Ah, frumusețea care există
A beleza că nu este minha
Asta se întâmplă și sozinhaAh, fii ea soubesse
Ce se întâmplă când se întâmplă
O lume inteirinho is enche de graça
E fica mai frumoasa
Din cauza iubirii
Analizează versurile
Iată primele șase versuri ale cântecului pe care le vedem prezența unei muze inspiratoare, a unui tânăr frumos care trece, există olare și preocupări lumești.
De unde știi să umbli și să încânte compozitorii, care sunt hipnotizați de o astfel de frumusețe:
Olha that coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Ce vezi și ce se întâmplă
Num douasprezece balanço
A caminho do mar
Această adorație a iubitei, care nu-mi dă o caracteristică mai detaliată, este despre un fel de dragoste platonică.
Sau doisprezece balanço sublinha a doçura e a harmonia da moça, care pare să defileze confortabil în propria piele.
Tânărul în cauză a fost Helô Pinheiro, care a servit ca inspirație pentru ca melodia să știe când se plimba pe străzile din bairro. Când scrisoarea se referă la bela ca fată, afirmația condițiilor de fapt cu realitatea: Helô na epoch avea abia 17 ani.
Urmează un cântec sau aceleași versuri ritmice lăudabile de urmat, dar în zilele noastre nu plasează mușă spațiu:
Moça do corpo dourado
Soarele lui Ipanema
O tău echilibrat este mai mult decât o poezie
Este mai frumos decât este că l-am văzut trecând
Ca o piele bronzată, suntem informați că o tânără este bronzată de soarele din Ipanema. Prin urmare, vedem cântecul sau numele unui bairro specific (Ipanema), o regiune tradițională situată în zona de sud a Rio de Janeiro.
Tom și Vinicius, rezidenți din zona Rio de Janeiro și entuziaști ai unui ritm și stil de viață caracteristici, fazem em Garota din Ipanema O exaltare a orașului, simbolizată cu părul înzestrat cu bairro situat în beira-mar, care a trăit până la plinătatea sa în anii 1950 și 1960.
Curbele femeii sau ale drumului ei sunt comparate cu o operă de artă și un poet enxerga na moça tudo sau ceea ce este mai frumos.
În timpul liber el a simțit sau a contemplat străzile din Ipanema, sau eu-liric și s-a trezit pentru cei care au trecut și au răpit imediat.
Nu voi continua de la cântec la mesaj, să mă concentrez mai puțin pe cei tineri și pe cei mai mulți sau pe expeditorul mesajului:
Ah, de ce ești sozinho?
Ah, de ce ești atât de trist?
Ah, frumusețea care există
A beleza că nu este minha
Asta se întâmplă și sozinha
Iată o contradicție clară: la același tempo sau poet, simți bucurie să-ți vezi muza trecând când experimentează tristețe și soliditate.
Prin două întrebări unice, este mult timp să dai versuri, muzică de la contrariile evidente și sublinha la starea poetului. Ele é sozinho, sad e sem vida; Este frumoasă, plină de viață și hipnotizează că acum a trecut.
Într-un anumit moment, porém, a beleza da jovem și expus într-un mod solitar și sau eu-liric este identificat ca o condiție izolată da moça (A beleza care não é só minha / Que também passa sozinha).
În partea finală a versurilor confirmăm că această admirație este moșcă pe care o poartă:
Ah, fii ea soubesse
Ce se întâmplă când se întâmplă
O lume inteirinho is enche de graça
E fica mai frumoasa
Din cauza iubirii
Cel puțin scrisoarea nu pare să fie cea mai mică noțiune a abilității sale de a fermeca și de a face efectul care ne provoacă oameni.
Un tânăr, pentru a arde melodia foi feita, trece acolo la admirația a doi compozitori. Urmărește sau se zvoneste că își imaginează că este personajul principal care va deveni una dintre cele mai faimoase melodii ale MPB.
Și modul în care prezența lui a inundat viața pe stradă și semnificația cenárioului, mult pentru muza de a usca aceste super-puteri serioase.
Nici un sfârșit de compoziție sau poet nu confirmă cum sau afectează totul mai frumos și cum transformă peisajul sau iubirea.
Rafturi de criação
Garota din Ipanema A fost compostat în omagiu lui Helô Pinheiro, care avea 17 ani.
Rugați-vă lui Lenda ca compozitorii să fie în Ipanema, nu faimosul Bar Veloso, aproape de Praia, pentru a-l vedea pe tânărul Helô. Tom então teria a separat un mare prieten „não é a coisa mais linda?”, Iar Vinicius, ca răspuns, a spus „cheia de graça”. Aceste două fraze, care formează un logo transcris într-un gardian, au apărut din ideea de a crea un cântec care să eternizeze muza.
O curiozitate: în spatele uriașului eveniment sau bar care adăpostea momentul creării melodiei care era mudou de nome. Barul Veloso, o casă boemă tradițională din zona Rio de Janeiro, a devenit Barul Garota de Ipanema.
La muzică, care mai târziu virou sau hino da Bossa Nova, s-ar numi inițial Menina ce se întâmplă.
În ceea ce privește copilul, anii de vârstă sau lansarea, Vinicius de Moraes presupune că Tom teriam tido Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto (către Helô Pinheiro) ca inspirație:
„Pentru fizemos, cu tot sau respect încântarea tăcută, sau samba care plasează în toate mâinile lumii interioare și fes ale dragului nostru Ipanema un cuvânt magic ani din viața noastră. A fost pentru noi sau pentru paradigma Rio de Janeiro; To moça dourada, misto de flor e sereia, cheia de luz e de graça plus kies vision is also sad, pois carrega with you, a caminho do mar, o sentimentă de mocitate care trece, o frumusețe pe care nu e niciodată - e um dom dă viață în fluxul și fluxul lor drăguț și melancolic constant."
Helô só a luat conhecimento de un omagiu feita muzicii sub formă de muzică la aproximativ trei ani de când a fost consacrată piesa:
„Am fost ca să primesc un premiu mare. Am petrecut trei ani pentru ca acesta să fie informat despre propriul său Vinicius de Moraes, care a scris un depozit pentru o revistă pentru a explica ce era adevărat Garota din Ipanema."
Mai târziu, Tom a mărturisit că, în realitate, Helô não mergea încă pe mare. Ziua Naquele a mers la un chioșc pentru a cumpăra țigări pentru sau pai, care era în armată. Pentru a întoarce calea mai poetică, liricul Vinicius de Moraes s-a transformat sau tânărul, fazând ca fosse rumo às valuri.
Depois da criação da music, Tom Jobim a ajuns să-l întrebe pe Helô em casamento. În timp ce un moça já era logodit (namorava Fernando Pinheiro), ea a ajuns să râdă sau să întrebe.
Context istoric
Garota din Ipanema A fost lansat cu doi ani înainte de stabilirea gradului militar, în 1964.
Muzicii, care l-a lăudat pe tânărul Helô, la vârsta de 17 ani, a fost prezentat pentru prima dată pe 2 august 1962 în timpul musicalului Sau găsesc, realizat la barca Au Bon Gourmet, din Copacabana.
La întâlnire, în afară de Tom Jobim și Vinicius de Moraes, artiștii João Gilberto și formația Os Cariocas (Milton Banana la tobe și Otávio Bailly nu contrabas).
Întrucât Vinicius era diplomat, trebuia să solicite autorizația de la Itamaraty pentru a se prezenta. După acordarea autorizației, compozitorului sau compozitorului i se interzice să primească orice specie de cache.
La peça esteve em cartaz timp de 40 de nopți și publicul de teatru, aproximativ 300 de persoane pe noapte, au fost sau au testat primul sau succesiunea Garota din Ipanema.
În 1963, Tom Jobim a fez o versiune instrumentală a faimosului clasic al Bossa Nova și chiar nu albumul său Compozitorul Desafinado cântă, primul său album lansat în solo nord-american.
În martie 1963, atunci când am fost ani Chumbo, la muzică Fata din Ipanema ganhou sau lume în vocea lui Astrud Gilberto, căsătorit la acea vreme ca muzician brazilian João Gilberto.
În 1967, o versiune iconică a Fata din Ipanema cântat de Frank Sinatra.
Din punct de vedere istoric, muzica a profitat de o perioadă destul de productivă și interesantă.
Între sfârșitul anilor cincizeci și începutul anilor șaizeci, datorită revoluției electronice efectuate după cel de-al doilea război mondial, ați costat două albume de lungă durată ar putea fi redus semnificativ. Muzica a devenit mai democratizată, ajungând la un număr mai mare de public.
Bossa Nova
Bossa Nova a fost un stil muzical crescut în Brazilia la sfârșitul anilor cincizeci. Printre numele tale principale se numără Vinicius de Moraes, Tom Jobim, Carlos Lyra, Ronaldo Bôscoli, João Gilberto și Nara Leão.
Idealul grupului era să rupă odată cu tradiția când artiștii nu se identifică cu muzica care Vigorava no country: cântece cu multe instrumente, figurine din spate și de multe ori dramatic. Deoarece nu vrem să preferăm un gen mai intim, de multe ori este doar o vioară sau un pian și cântă baixinho.
Sau un disc care marchează Bossa Nova foi o Chega de Saudade, lansat în 1958 de João Gilberto.
În termeni politici, în această perioadă (între 1955 și 1960), țara se confrunta cu o fază de dezvoltare realizată de Juscelino Kubitscheck.
Un Bossa Nova ganhou sau solo nord-american a jucat pentru prima dată în 1962, într-un spectacol susținut în Nova Iorque (nu în Carnegie Hall). Sau arătați contava cu nume mari ale muzicii braziliene precum Tom Jobim, João Gilberto, Carlos Lyra și Roberto Menescal.
Sau entuziasmul pentru muzica braziliană a crescut atât de mult încât, în 1966, Frank Sinatra l-a invitat pe Tom Jobim să creeze un album comun. Sau disco, chamado Albert Francis Sinatra și Antonio Carlos Jobim, a fost lansat în 1967 și continuă să cânte Fata din Ipanema.
Conheça, de asemenea:
- Os melhores poemele lui Vinicius de Moraes
- Os melhores dragoste poezii de Vinicius de Moraes
- Muzica Chega de Saudade
- Music Aquarela, de Toquinho
- Cele mai importante muzici din Bossa Nova
