5 poezii incitante de Conceição Evaristo

Conceição Evaristo (1946) este un scriitor brazilian contemporan născut în Minas Gerais. Pe lângă două romanțe și cărți de povești destul de celebre, autoarea este cunoscută și pentru poezia sa ancorată în memoria individuală și colectivă.

1. Vozes-mulheres

La vocea minha bisavo
ecoou criança
us porões do ship.
îți pare rău
a unei copilarii pierdute.

La vocea minha avó
ești ascultare
aos brancos-donos de tudo.

La vocea minha mãe
ecoou baixinho revolta
Nu am găsit das cozinhas alheias
debaixo das trouxas
roupagens sujas dos brancos
empoeirado par caminho
rumo à favela.

O voce minha ainda
versuri ecoa perplexe
com sangue rimează
și
fome.
La vocea minha filha
Am adunat toate vocile noastre
ridică-mă da
vocile mute trase
asezat cu gatul.
La vocea minha filha
ridică-mă da
a fala e o ato.
Sau ontem - sau frunză - sau agora.
Na voice of minha filha
it will be ouvir to ressonância
sau eco oferă libertate vieții.

O compoziție, care este unul dintre cei mai frumoși și faimoși autori ai autorului, vorbește despre femei de diferite gerações care aparțin aceleiași familii. Descărcați-vă zilnic și sentimentele, sau eu-lrico vai narând

istorie a sofisticării și a opresiunii.

Un bisavo simbolizează, de asemenea, pe cele care au fost sechestrate și urmărite pentru Brazilia în nave. Nu am trăit niciodată perioada de escravidão și de ascultare forțată.

Un geração da mãe, care lucrează ca antreprenor autohton, are o existență dură și marginalizată, dar începe să răsune o revoltă. Acest sentiment de rezistenta Se exprimă prin lirica eu că crește, dar totuși spune povești despre intimitate și violență.

Contudo, sau viitoarele schimbări de rezervă și la vocea filha sale, care conduce toată această herança, va salva o nouă istorie a libertății.

2. Dă calm și fă tăcere

Când mușc
un cuvant,
Vă rog,
nu mă aresta,
Vreau să mestec,
rupe-te între dinți,
a lupta, osos sau tutano
face verb,
to assim versejar
sau âmago das coisas.
Când meu olhar
Știu să nu pierd nimic,
Vă rog,
Nu m-am trezit,
Vreau să repet,
nu în interiorul lui iris,
la mai puțină umbră,
cea mai mică mișcare.
Când mă pés
abrandarem na march,
Vă rog,
nu mă forța.
Mers pentru ce?
Deixem-stau,
deixem-liniște-mă,
na inerție aparentă.
Nem tot trecător
mergi pe drum,
există lumi scufundate,
că singur sau tăcut
da poezia pătrunde.

Tratarea unui soi de „artă poetică” de Conceição Evaristo, sau poem reflectă exact pe o ato e o momentul scrierii. Aici, poezia este asociată cu simțurile, în principal cu palatul, cu expresii precum „mușcă” și „mestecat”.

Screver é, então, înfățișat ca ceva pe care trebuie să-l savurăm cu tempo e sem pressas, um proceslung prin do qual se acha sau "âmago das coisas". Prin isso sau eu-liric nu poate fi deranjat atunci când este profund sau pare îndepărtat.

Că, na adevăr, seu olhar caută inspirație și mintea lui este hrănitoare. Stătea nemișcat sau supus, nu voia pe alții și nici nu-l obliga să meargă. Na sua experiência, o poezie se naște „dă calm și face tăcere”, devenind accesați o lume interioară care nu ar exista în alt mod.

3. Eu-Mulher

O picătură de lapte
Alerg printre semne.
Uma pata de sangue
Mă bărbiereste între picioare.
Meia palavra bitten
Îmi dă gură.
Dorințele vagi fac aluzie la speranță.
Eu-mulher em rios vermelhos
Inaugur viața.
Cu voce joasă
violent la timpanele lumii.
Antevejo.
Antecipo.
Înainte de viață
Înainte - agora - sau ce trebuie făcut.
Eu fêmea-matrix.
Eu força-motriz.
Eu-mulher
haina da semente
moto-continuu
lumea.

Perante, o companie care este încă guvernată de a doua structură patriarhală, Conceição Evaristo a creat o serie de femei. Aici, o eu-lirică este identificată ca partea e reprezentant dessaforça feminina: Falsificându-se, își înalță tovarășii.

Imaginile com care se referă la fertilitate sau la o poezie prezintă gestação ca o soare divină și magică: „inaugurez viața”.

Versuri și a sugerat că în calitate de femei são a originea sau motorul umanității, já que são sau "adăpost dă semente" prin care tudo nasce e floresce.

4. Certificat de deces

Ossos de nossos antepassados
colhem ca nossas perenes lacrimi
fire de frunze moarte.
Tu, olhos al strămoșilor noștri,
stele negre pătate de sangue,
Ridicați adâncimile tempo-ului
având grijă de memoria noastră dureroasă.
O terra este acoperită cu valas
E oricărei neglijențe dă viață
până la moarte este sigur.
Un glonț nu pierde sau alvo, nu întunecat
un corp negru bambeia e dance.
La certificatul de deces, bătrânii știți,
Am văzut lavrada de la tine negreiros.

Unele fațete ale călătoriei scriitoarei, care se reflectă pe larg în operele sale, sunt militant al mișcării negre Brazilian. Dincolo de convocarea amintirilor unui trecut traumatic și înspăimântător, sau a unui poem în analiză pentru a demonstra modul în care rasismul s-a perpetuat de-a lungul timpului.

Lembrando două antepassados ​​la moarte, sau un subiect mic trage un paralelism ca "mortos de hoje". Societate Numa care continuă să fie fracturată și inegală, „până la moarte și sigură” pentru unii în niciun caz că „să nu glonți nici erra sau alvo”.

Al doilea sau eu-liric, acea aponta practici coloniaisși apăsător, cu certificatul de deces al acestor indivizi, era scris „de la negri”. Ou seja, atât de mult timp depois, violența continuă a căzut disproporționat pe părul gras al seremului negru.

O temă, în acest moment și de maximă urgență, a fost destul de dezbătută în viața publică internațională prin domovimento. Viața neagră contează (Black Lives Importam).

5. Fă focul care arde

Sim, eu bea sau foc,
sau outro,
nu că te îmbrățișez.
Ele queima sim,
fata vorace
care se topesc sau bivo de teu pensulă
dând foc cinzelor
Sau dorința-desfășurarea fețelor mele.
Sim, eu bea sau foc,
sau outro,
ce ma infrunt,
care s-a transformat într-o durere dură
de minha scris.
este asta sau fogo,
sau meu, sau asta mă arde
e cunha a minha face
na letter unho
do self-portrait meu.

Compoziția Nesta sau subiectul poetic declară că posedă ceva puternic pe care îl numește „o fogo”. Mulțumesc lui isso that ia un cuvânt Am ars imaginile care au fost pictate de alți oameni.

Com essa força criadora, sau eu-lrico este reinventat continuu și se exprimă folosind „pedeapsa dură” scrisă. În acest fel, o producție literară devine un vehicul pentru a cunoaște lumea, prin perspectiva ei și neavând alte două.

Assim, a poezia este numită ca un autoportret Nu, care pot fi găsite mai multe fragmente de case și case.

Conceição Evaristo e seus principal livros

Născut dintr-o familie umilă, care are copii noi, Conceição Evaristo crește într-o comunitate din Belo Horizonte. În timpul tinereții, ea vă conciliază ca antreprenor intern; Mai târziu, a prezentat un concurs public și s-a mutat la Rio de Janeiro, unde și-a început cursul academic.

Nu la începutul anilor 90, Evaristo a început o carieră literară foarte bogată și polifacetică, care a inclus romanțe, povești, poezii și eseuri. În paralel, autorul și-a trilhanat și calea de militant al mișcării negre, cu participarea la numeroase dezbateri și demonstrații publice.

O temă das inegalități sociale și Fenomenele legate de opresiunea rasială, de gen și de clasă sunt destul de prezente în lucrările sale. Dois examples disso mesmo são os seus livros most famous: o romance Ponciá Vicêncio (2003) e a coletânea de contos Lacrimi nesupuse de femei (2011).

Profitați de ocazie pentru a citi și:

• Poeți brazilieni fundamentali
• Poezii majore scrise de autori brazilieni
• Scriitori negri pe care trebuie să-i citești