Livro Chapeuzinho Amarelo, de Chico Buarque
Publicat pentru prima dată în 1979, Chapeuzinho Amarelo Este o poveste pentru copii scrisă de Chico Buarque care, poate douăzeci de ani mai târziu, a fost ilustrată de Ziraldo și rămâne fără imagini colective.
Protagonistul este un tânăr care se teme de toate și ajunge să se lipsească de o serie de aventuri, în cele din urmă m-am atașat pentru a câștiga curaj pentru a profita de lume.
Istoria dă Chapeuzinho Amarelo
Cine este persoana principală din istorie?
Un protagonist conceput de Chico Buarque este o menină cunoscută sub numele de Chapeuzinho Amarelo.
A garota, who always walking as his acessorio amarelo na cabeça, tinha medo de tudo:
În partid, nu a apărut.
Nu urcam escada, nem descia.
Nu mi-a fost frig, ci tossia.
Ouvia a numărat fada și s-a cutremurat.
Nu sări peste nimic, nem de amarelinha.
Nu era marcată de niciun semn: sau jumătate la paralisava în așa fel încât la sfârșitul zilei să nu mai pot face nimic - nem dorm, pentru că am jumătate dintre voi cântărindu-i în timpul nopții.
Sau jumătate limitează câțiva ani: nu saia pentru a nu se fixa, nu falava pentru a nu se sertiza. Com o viață tristă și limitată, sau maior medo da garota era sau mau wolf, sau vilão da historia da chapeuzinho vermelho.
Sau a apărut lupul
În ciuda faptului că nu a fost niciodată văzut sau lup, Chapeuzinho Amarelo ar muri de medo dele.
O zi frumoasă pentru menina pe care am găsit-o sau un astfel de lup de care mă temeam atât de mult și am oprit surpriza tuturor, pierdeam sau jumătate și, sau mai important, sau jumătate de frică.
Lupul s-a simțit jignit să se afle în fața unei menine care nu i-a dat:
Îmi este foarte rușine, trist, murcho și alb-azedo, pentru că un lup, care trage sau medo, este un lup care dă frâu afară. E um um lobo sem hair. Lup cu piele.
In miscare
O mișcare a fost foarte radicală în viața garota. Pentru Chapeuzinho Amarelo, depois care a pierdut jumătate din lup, pierdea câțiva ani sau jumătate din tot:
No more medo de chuva, nem foge de carrapato. Cad, mă ridic, mă învinețesc, merg la praia, intru nu ucid, urc în copaci, rouba fructe, depois joga amarelinha ca văr de vizinha, ca filha do jornaleiro, ca sobrinha da madrinha și sau net do sapateiro.
Depois de ter lost or medo, Chapeuzinho Amarelo a trecut la altă rotină: o viață de zi cu zi mult mai bogată, am avut mici aventuri într-o companie cu doi mulți prieteni pe care îi făceam.
Analiza cărții Chapeuzinho Amarelo
Os medos da Chapeuzinho Amarelo
O lucrare pentru copii de Chico Buarque é O re-muzică a clasicului Chapeuzinho Vermelho, așa cum a spus Charles Perrault e pelos Irmãos Grimm.
Chapeuzinho Iubesc é, na adevăr, o parodie a clasicului. Versiunea originală a lui chapeuzinho ignoră perigosele și prin aceasta se aventurează în pădure, o re-muzică a lui Chico Buarque către chapeuzinho é o aveso: este atentă la tot și se teme de antemão.
Chapeuzinho Amarelo avea un mediu paralizant, ceea ce mă împiedica să dorm:
Tinha medo de trovão. E minhoca, pentru ea era cobra. Și nu am niciodată soare pentru că tinha medo dă umbră. Nu te ține de el. (...) Não ficava a început să cadă. Então a trăit oprit, deitat, mai mult decât dormind, mâncând mult în greutate.
Nicio lucrare nu a început, Chapeuzinho Amarelo este marcat de impotență, inocență, fragilitate și vulnerabilitate. Descrisă dessa manieră, un personagem stimulează ușor și identificare rapidă ca fiind cei mai speriați mici cititori.
Chapeuzinho este văzut în absența mass-media care să permită istoria să se întâmple, aici sau care împiedică Chapeuzinho Amarelo să trăiască în plenitudine.
O personagem do lobo
Dar nu doar un protagonist este ganha uma nova roupagem: nessa rescrie atât o personagem da Chapeuzinho quanto a do Lobo este resemnificat e o lup, care ar trebui să fie o sursă de medo, trece la não a fi.
O lup, care apare pentru prima dată în istorie și un lup prezent în memoria colectivă, consacrat în istoria Chapeuzinho Vermelho.
Și Chapeuzinho Amarelo, de la a gândi atât de mult nu LUP, de la atât de mult sonhar ca LUP, de la atâta așteptare sau LUP, într-o zi îți place ceea ce era asim: carão de LOBO, olhão de LOBO, jeitão de LOBO și în principal un bocão mare care a putut mânca doi avós, un caçador, rege, prințesă, șapte panouri de orez și un chapéu de desktop.
Întreaga descriere a lupului pe care atât de des se temea este ancorată în stilul non-clasic pe care l-am oferit în timpul unui infância: um lup mau, care se răspândește în pădure, încearcă să-mi dea ora să atac și să devor avó și un net.
Cu toate acestea, mai târziu, re-muzica lui Chico a sublimat că era un mediu virtual, imaginar:
A WOLF that never travels, that morava la pra longe, on the other side of the mountain, num buraco da Alemanha, cheio de teia de aranha, numa terra tão estranha, that will see that or such a WOLF did not exist.
Când în cele din urmă se confruntă ca lup, voi pierde sau jumătate de câțiva ani, am reușit să nu mai fiu o referință la propriile lui caramele.
Chapeuzinho Amarelo Treceți de la dominada (păr mediu) la dominator, donați-vă, dați salturi și aventuri.
Ouça la istorie Chapeuzinho Amarelo
Despre o publicație a Chapeuzinho Amarelo
Sau gratuit Chapeuzinho Amarelo, de Chico Buarque, a fost lansat în 1979.
O poveste este rodul unei creații pe care compozitorul și scriitorul o inventase pentru filha sa Luísa Severo Buarque de Holanda (1975), în urmă cu aproximativ patru ani.
După cum este ilustrat de Ziraldo
A munci Chapeuzinho Amarelo A fost republicată în 1997 ca ilustrații de Ziraldo.
Niciun an de urmat, sau ganhou sau Prêmio Jabuti în categoria Melhor Ilustração.
Profitați pentru a citi sau articolul Ziraldo: biografie și lucrări.
A munci Chapeuzinho Amarelo a ajuns să fie adaptat pentru sau teatru.
Conheça, de asemenea
- Comentează fabulele lui Monteiro Lobato
- Chico Buarque: biografie, muzică și cărți
- Os melhores livros infantis da literatura braziliană
- Conto Chapeuzinho Vermelho
- Ca muzică vă veți aminti de Chico Buarque
