12 poezii de dragoste de Carlos Drummond de Andrade

Um dos maiores nomes da poesia Brasileira, sau modernistul Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) a scris alte două versuri celebre din literatura noastră.

Atent la viața în marile orașe și la transformările care trec prin mine sau tempo-ul său, poetul a vorbit și despre emoțiile umane și a dedicat diverse compoziții nenumăratelor fațete ale iubirii.

1. Dragoste și Seu Tempo

Iubire matură și privilegiu
Întins în patul meu mic,
Asta devine mai lung și mai relvosa,
Pulverizarea, în fiecare por, sau céu do corpo.

Este, dragoste: o ganho neplanificat,
O premiu subteran și coruscante,
Citirea fulgerului criptată,
Că, descifrat, nimic altceva nu există

Merită prețul terenului,
Salvo sau minute de ouro no relógio
Mic, vibrat, nu amurg.

Iubirea este ceea ce înveți nu limitează,
Trebuie să arhivați toată știința
Rănit, ouvida. Iubirea vine târziu.

Compoziția Na sau sentimentul iubitor este prezentat ca ceva special, care este greu rezervat pentru unii. Al doilea subiect sau puțin, sau iubirea adevărată apare odată cu trecerea timpului și a cerințelor maturitate.

Un pat în care iubitorii sunt deitam sau locali, unde ne putem conecta și găsi corpul altuia. Magic, plin de surprize și separat, că dragostea este cristalizată și fața sau restul vor merita.

Asim, depois all or knowledge acquised through life experience, essa ligação vem trazer uma nova sabedoria transformatoare.

2. Quadrilha

João o iubește pe Teresa care o iubește pe Raymond
că Maria a iubit că Joaquim a iubit-o pe Lili,
că nu iubea pe niciunul.

João era pentru Statele Unite, Teresa pentru mănăstire,
Raimundo morreu de la dezastru, Maria ficou pentru tia,
Joaquim suicidou-se și Lili casou cu J. Pinto Fernandes
care nu a intrat în istorie.

Folosind metafora quadrilha, un dans popular în care vă împerecheați, Drummond descrie dragostea ca um joc de neînțelegeri.

Ca un caz copilăresc și plin de umor, sau subiect mic transmite o viziune destul de negativă: Indivizii sunt împerecheați cu alți fire de păr, dar nu sunt reciproce și pe care nimeni nu le primește ce vrei

Aici, practic toți oamenii vor găsi destinații marcate de soliditate sau tragedie. Lili, care în prima strofă nu iubea pe nici una, a fost singura care a ajuns să se căsătorească.

Același mod sau felul în care este prezentat soțul meu sugerează Frieza și um tom impessoal. În acest fel, aparenta inocență a poemului se transformă în dezamăgire și subîncadrare în imposibilitatea iubirii adevărat și reciproc.

Ai încredere și în nossa Analiza detaliată a poemului Quadrilha.

3. Dragoste

Fie a fi caută, fie altul a fi, e ao conhecê-lo
acha din cauza ființei, já divizat.
São dois em um: dragoste, sublim selo
că viața imprimă cor, grație și sens.

"Love" - ​​eu disse - e floriu uma rosa
îmbălsămare după-amiază melodioasă
Nu cânt mai ascuns de grădină,
more seu parfum não a ajuns a mim.

Nas duas quadras a afirmat că ființa umană a putut să se raporteze la ceilalți, necesitatea ridica laços, ha, acesta este acela sau scopul său.

Când găsești pe cineva pe care să-l iubești, un balanier este și mai important pentru uniunea ta. É as estivesse pela metade e fosse, brusc, preenchido pela sosită de altă pessoa.

Drummond ridică, apoi, o laudă a sentimentului iubitor: urmele fericirii în viață, văd culoarea experienței noastre pe Terra. Sau puterea sa este intensă, care izvorăște din nimic, sem o explicație, dar capabilă alterează realitatea.

4. Cântec final

Oh! Te-am iubit și cât de mult!
Dar nu a fost la fel.
Até os deuses claudicam
în pepite aritmetice.
Meço or passado com régua
pentru a exagera astfel de distanțe.
Ești atât de trist sau mai trist
é não ter sadness alguma.
Nu venerez codurile
de acasalar e sofrer.
É viver tempo de rezervă
Știu despre miragem.
Agora îmi dă voie. Mă duc?
Vrei să mergi sau să nu mergi?
Oh! Te-am iubit și cât de mult,
quer dizer, nem so much assim.

Versurile par a fi scrise într-o succesiune de separare, când sau subiectul tinde să perceapă sau mărimea sentimentului că vidra pela antiga companheira.

Percepția acelui timp la distanță te va confunda, cu emoții precum saudade e nostalgia Întorcându-vă viziunea.

Un fost paixão pare a fi mărit sau exagerat pentru soliditate, spre tristețe sau vazio al momentului prezent. Asta mărturisește eu-liricul în ultima strofă, pe măsură ce devine conștient de asta, la sfârșit. nem amava "so much assim".

5. Distrugere

Iubitorii se iubeau cu cruzime
e com se amarem so much no se veem.
Um se beija no outro, refletido.
Iubitori, ce sunteți? Doi inimigos.

Iubitorii de São meninos au devastat
hair mimo de amar: e não percebem
cât este pulverizat nu se va lega,
și cum sau ce a fost lumea se întoarce la nimic.

Nimic, nu. Iubire, fantomă pură
Ce blândă, asimă o cobră
Este tipărit na lembrança de seu trilho.

Sunt mușcați pentru totdeauna.
Deixaram să existe, mai mult sau a existat
continuă să facă etern.

În această poezie, Carlos Drummond de Andrade reflectă asupra unui paixão, nu numai ca forță de reproducere, ci în principal olhando forță brută, potențialul său distructiv.

Subiectul confirmă că, atunci când alăptează, indivizii și-au dezvăluit cruzimea și sunt dominate de sentimente exacerbate, oprindu-se pentru a impune necesitățile um do outro. Ca uma specii de luptă, ou uma luta de vontades, they love each other, refletidos na outra pessoa.

Sau sentimentul copleșitor le ia sufletele câteva zile și nimic altceva nu pare să conteze. În același timp cu sfârșitul, amintirea acelei iubiri continuă să-i uimească pe cei care vor trăi și își vor marca căile pentru tot restul vieții.

6. Memorie

Iubire sau pierdut
lasă confuz
inima asta.

Nimic nu poate sau uita
împotriva sau are sens
Fac apel la Não.

Ca coisas tangíveis
devii insensibil
to palm da mão

Mai mult ca coasas findas
mult mai mult decât frumos,
essas ficarão.

Nicio poezie falsă despre pierdere și absență sau despre o reflecție e-lirică asupra unei iubiri care rămâne vie prin timp și spațiu.

El mărturisește că iubește pe cineva care nu a fost niciodată mai mult și, așa cum vrea să creeze, pe tine sentimentele nu se supun à sua vontade. Isso nu își dă seama că, atunci când ceva este na nossa mão, poate deveni indiferent.

Păr contrar, acvilo care are parte din față do nosso trecut și nemuritor și inesquecível, continuă mereu de partea noastră.

7. Ainda rău

Mă întreb rău,
ainda că răspunzi prost;
Ainda cat de rau te inteleg,
o repetare proastă;
insista rau,
ainda bad apologize;
cam cât de rău mă strâng,
ainda cât de rău mă întorci;
cam cat de rau mi-a aratat,
ainda cat de rau ma suparati;
Ainda cat de rau m-am confruntat cu tine,
ainda cat de rau te imbraci;
e rau ca te urmez,
ainda cât de rău te întorci;
cat de rau te iubesc,
ainda că rău sau saibas;
cat de rau te apuc,
ainda cât de rău te omori;
ainda assim te întreb
Îți ard în ochi,
M-a salvat și mă doare: dragostea.

Compoziția Nesta sau subiectul se confruntă cu o listă de diverse dificultăți și contracarări că putem exista într-o relație. Printre oamenii care iubesc, există probleme de comunicare: nu se înțeleg, se cunosc, brigam, se separă și se împacă, înmuindu-se în timpul procesului.

La fel, în ciuda tuturor, arată că nu vrea să renunțe la povestea de dragoste și, părul contrar, sau îmbrățișarea, aleargă în spatele lui. Versurile noastre finale sau eu-lirice exprimă o mare contradicție: o amor é, ao mesmo tempo, aici care salvează și condamnă.

8. Ca Sem-Razões do Amor

Eu te iubesc pentru că te iubesc.
Nu trebuie să fii iubit
e nem știi întotdeauna că știu.
Eu te iubesc pentru că te iubesc.
Iubire și stare de har
e com amor nu este plătit.

Iubirea este dată de har,
Nu vând,
na cachoeira, nu eclipsa.
Iubește foge la dicionários
e la diferite reglementări.

Te iubesc pentru că nu te iubesc
quite ou de mais a mim.
Pentru că iubirea nu se schimbă,
não este conjugat nem este iubit.
Pentru că dragostea este iubire pentru nimic,
fericit și forte em dacă același.

Iubirea și vărul dau moarte,
iar moartea este victorioasă,
pentru mai mult de sau matematică (e matam)
în fiecare moment al iubirii.

Uma das composições mais famous de Drummond, sau poezie de referință sau dragoste ca ceva care nu se poate explica sau justificat rațional. Se întâmplă într-un mod magic, și descântec, o „stare de grație” care este răspândită peste tot sau oriunde.

Prin isso, sau sentimentul nu poate fi transmis prin cuvinte și nem segue un set de regras definite. În al doilea rând, acest tip mic sau dragoste există în sine În cazul în care, sem așteptați mai nimic.

Extrem de contradictoriu, este efemer și etern, ceva care se poate scufunda într-o secundă sau transcende până la moarte însăși.

Ai încredere și în mine Analiza detaliată a poeziei As Sem-Razões do Amor.

9. Sau dragostea veche

Sau dragostea veche trăiește în sine,
não de cultivation alheio ou de presença.
Nimic nu cere nem pede. Nimic nu așteaptă
mai mult de destin vão neagă sentença.

O, dragoste veche, înrădăcinată în teacă,
feitas de sofrimento e de beleza.
Pentru acele mergulha nu infinite,
Pentru aceste suplimente, natura.

Totul se destramă parțial sau în timp
aici a fost minunat și orbitor,
sau dragostea veche, porém, nu moare niciodată
În fiecare zi apare mai mult amant.

Mai arzătoare, mai săracă în speranță.
Mai trist? Nu. El a câștigat ziua,
și strălucește, nu este un cântec întunecat,
mult mai velho quanto mai multa iubire.

Sau o poezie incitantă despre o iubire care nu are nevoie de nimic mai mult decât de orice altceva. Nu trebuie să fie hrănit, nu trebuie să fie în prezența de a fi iubit.

În aceste versete, ne dăm seama că nu aveți mai multe speranțe sau că, de asemenea, nu ungeți o separare decât destinul vostru.

Pentru el, ca. Memoriile unei iubiri pierdute sunt veșnice, ca rădăcini pe care le unim pe iubiți și ne sfidăm reciproc pe măsură ce dau natură. O tempo, então, nu reușiți să învingeți sau să simțiți, doar sau să vă întăriți.

10. a iubi

Fie ca o creatură să fie senão,
printre creaturi, să iubești?
dragoste și dragoste, dragoste și dragoste,
dragoste, iubire, iubire?
Semper și legat cu olhos vidrados, dragoste?

Pot să întreb, sau să fiu iubitor,
sozinho, în rotație universală,
Senão roll alsom, and love?
dragostea sau ce sau marea urmează la praia,
sau care îl îngropă și, sau asta, na marinha breeze,
Este sare, sau este nevoie de dragoste, sau un sentiment simplu?

Pentru a iubi solemn palmele deșertului,
sau că el dăruiește sau adoră în așteptare,
e dragoste sau inospitalieră, sau cru,
un pahar cu o floare, un chão de ferro,
e o peito inert, e a rua vista em sonho, e
o pasăre rapină.

Acesta sau destinul nostru: love sem conta,
distribuit cu coise perfide sau nule,
doação nelimitat la un ingratidão complet,
într-o coajă goală de dragoste pentru a căuta înfricoșător,
răbdător, de tot mai multă dragoste.

A ne iubi este lipsit de dragoste,
sigur nu ne place apa implicită,
e o beijo tacit, e un loc infinit.

Aceasta este două dintre cele mai notorii poezii ale lui Drummond pe o temă de dragoste. Nele sau ființa umană este prezentată ca uma creatura care a fost feita de a iubi, Mai presus de orice altă coisa.

Pierduți în adâncurile lumii, indivizii sunt siguri de legăturile de dragoste, precum și de căile lor.

Între paixões, rompimentos, biruințe și iubiri noi, toate își ating viața. Sau dragoste serioasă, atunci, sau motorie și o scop Să înțelegem existența noastră.

11. Necrologul doi Dezamăgit face Iubirea

Ești dezamăgit de dragoste
El aruncă focuri, nu mă lupt.
Do meu quarto ouço a fuzilaria.
Atât de iubiți, răsuciți-vă de bucurie.
Oh, contează pentru călătoriile tale.

Dezamăgit mai mult fotografiat,
scrisori explicative escreveram,
ia toate prevederile
pentru sau remușcarea celor dragi.

Pum pum pum adeus, cu bijuterii.
Eu vou, băieți, ne vom vedea mai mult
Seja not clear céu ou turvo inferno.

Medicii fac autopsia
doi dezamăgiți care se vor ucide reciproc.
Ce inimi mari au.
Viscere imense, tupeu sentimental
e um stomac cheio de poezie ...

Agora we go to o cemitério
ia două corpuri dezamăgite
incarcat competent
(Paixões clasa întâi și clasa a doua).

Ești dezamăgit, rămâi înșelat,
sem inima, sem inima, sem iubirea.
Only fortune, os seus dentes de ouro
Nu voi servi ca o povară financiară
Copertele de terra perdão sau strălucire
enquanto as beloved dance um samba
curajos, violent, pe mormântul lor.

Tragice, aceste versuri dezamăgite par să fi fost scrise de un mic magician cu păr disprețul lui quem amava. Agora, șiAscultă și documentează dor alheia, păruri metaforizate împușcături sinucigașe care te-au dezamăgit să tragi fără luptă.

Zangados și mișcați de raiva, le las scrisori de rămas bun care intenționează să se trezească sau să se pocăiască și să dea vina pe cei dragi. Încă plini de speranță, ei au declarat că îi vei inversa, seja no céu ou no inferno.

Tu romantic sunt reprezentate, prin urmare, ca o natură specială: Mai sensibil, cu o inimă mai înaltă și o tendință spre melancolie. Ca simplu spectator, cu tristețe și cinism, sau eu-liric, el înregistrează indiferența totală a celor dragi înainte de moartea urechilor lor surde.

12. O Love Bate na Porta

Cantiga do amor sem eira
nem beira,
vira sau lumea capului
pentru baixo,
suspend saia das mulheres,
aruncă oculi doi oameni,
sau dragoste, arata ca,
este sau dragoste.

Meu bem, não chores,
Vezi filmul lui Carlito!

O love bat na porta
o love bat na aorta,
M-am dus să deschid și am constipei.
Cardiac și melancolic,
o iubesc husky na horta
între pés de laranjeira
printre strugurii verzi mijlocii
și resturi mature.

Printre strugurii verzi,
iubirea mea, nu te chinui.
Acid certos adoçam
to mouth murcha dos velhos
iar când nu te muriști
iar când brațele tale nu sunt gajate
o love face uma cocega
o iubește o curbă
posedă o geometrie.

Iubire și bug educat.
Olha: o love pulou o wall
o love subiu na arvore
în tempo de prăbușire.
În curând, sau dragostea sa prăbușit.
Daqui vand sau sangue
care fuge corpul androgin.
Essa ferida, meu bem,
uneori nu este niciodată sara
uneori sara amanhã.

Daqui vând sau iubesc
iritat, dezorientat,
mai multe vezi și alte lucruri:
trupuri vechi, suflete vechi
vejo beijos que se beijam
ouço mãos care conversează
Călătoresc pe o hartă.
Vejo multe alte coise
ca nu inteleg ...

Acest poem adorat de cititorii diferitelor versiuni, Drummond fala on as aventuri și nenorociri Fă dragoste. Sau un sentiment puternic și puternic care reușește să modifice comportamentul fiecăruia, subminând normele sociale și transformând totul „de cap în jos”.

Personificat de figura unui corp androgin, el este descris ca ceva care este, în același timp, junglă și iscusit, curajos și iresponsabil. Assim, atunci când se luptă cu noi, din surprindere, ne poate determina să comitem cele mai variate atosuri.

Uneori, așa cum acrobația oferă anumite, dar, alteori, dragostea ajunge să se „prăbușească”, ou seja, dând greșit. O ferida poate lăsa o cicatrice profundă sau se va vindeca în fiecare zi pentru o noapte, aceasta fiind o serie de contradicții majore.

Toate acestea sunt povestite într-un mod blând și umoristic, cum ar fi rănile și bucuriile provocate de sentimentul de fossem uma parte naturală a vieții noastre.

Profitați de ocazie pentru a citi și:

• Cele mai romantice poezii ale literaturii
• Cele mai mari poezii de dragoste din literatura braziliană
• Cele mai mari poezii de dragoste din toate timpurile
• Poezii Melhores de Carlos Drummond de Andrade
• Poezii de Carlos Drummond de Andrade despre amizade
• Poem E agora, José? de Carlos Drummond de Andrade
• Poemul No Meio do Caminho de Carlos Drummond de Andrade