95 самых популярных испанских поговорок (и что они означают)

Испания, как и все страны, также имеет свои популярные изречения, которые с тех пор стали традицией. в них сосредоточена серия историй, пришедших из древних времен. и которые переходили из поколения в поколение, пока не стали чем-то повседневным. Многие испанские поговорки пересекли его границы, поэтому его значение варьируется в зависимости от региона.

Великие поговорки, пословицы и популярные изречения Испании

Далее мы оставляем лучшие изречения Испании и их значение, чтобы вы могли использовать их в любой ситуации, которая происходит ежедневно.

1. Любовь с любовью лечит.

Когда мы страдаем от разочарования, помощь и любовь других людей помогают нам быстро выздороветь.

2. Хорошего голода нет твердого хлеба.

Когда вы голодны, неважно, какую пищу вы едите, все вкусно.

3. Плакать в долину.

Слова, которые говорят кому-то, у кого проблемы, и мы не хотим этого слышать.

4. Бог помогает тому, кто встает рано.

Подчеркните важность соблюдения рабочего или учебного времени.

5. После бури наступает затишье.

Каждая проблема также имеет свое решение.

6. Вы не можете получить что-то из ничего.

Это высказывание применяется, когда нет денег, поэтому вы не можете ничего купить.

7. Сеющий ветры пожинает бури.

Если мы нехороши, мы не можем ожидать, что и другие будут хорошо относиться к нам.

8. Не все то золото, что блестит.

Вы должны быть осторожны с людьми или ситуациями, которые кажутся очень хорошими, но вы должны знать все глубже.

9. Яблоко от яблони.

Поговорка, которая применяется на практике для обозначения любого физического сходства или отношения между детьми и родителями.

10. Между родителями и детьми не суйтесь.

Не ввязывайтесь в семейные ссоры.

11. Тот, кто срыгивает, падает на него.

Вы должны быть осторожны в том, что говорите или как действуете.

12. Тот, кто уехал в Севилью, потерял стул.

Мы должны научиться ценить то, что у нас есть, или любовь, которую мы получаем, чтобы не потерять их.

13. Тот, кто хорошо раздает, продает, если тот, кто получает, это понимает.

Если вы даете совет, а получатель применяет его на практике, это один из лучших подарков, которые вы получаете.

14. Встреча пастухов, мертвая овца.

Когда у нас есть задача, а она не выполнена, результат может быть фатальным.

15. Некоторые люди тратят реал на спички в поисках очавилло.

Это означает, что все мы совершаем ошибки в жизни.

16. Из котелка Сан-Франциско он съедает четыре и съедает пять.

Приглашаем всех поесть дома.

17. От рта умирает рыба.

Вы должны быть осторожны с тем, что говорите.

18. Крепкий сладкий картофель.

Эта поговорка широко используется на Канарских островах для обозначения лжеца, безответственного и некомпетентного человека.

19. Колокол не идет на мессу, но предупреждает.

Мы должны знать обо всех уведомлениях, которые до нас доходят, даже если они незначительны.

20. Молчание - это согласие.

Молчание может стоить тысячи слов.

21. Куда идет Висенте? Куда идут люди.

Это относится к тому факту, что вы не должны позволять другим увлекаться вами.

22. Отсутствует душ или вода.

Очень популярное выражение, означающее, что человек незрелый или недоразвитый.

23. Никакое зло не длится вечно.

Нам не следует беспокоиться о ситуации или проблеме, потому что всегда есть эффективное решение.

24. Тот, кто ждет, отчаивается.

Когда мы чего-то ожидаем, мы не знаем наверняка, произойдет ли это.

25. Нет худа без добра.

Мы всегда должны ожидать чего-то хорошего перед лицом проблемы или плохой ситуации.

26. В доме кузнеца деревянная мотыга.

Его очень часто применяют к тем людям, которые имеют профессию или ремесло и не используют его дома.

27. Я жарил его в тепле.

Это относится к важности того, чтобы что-то делать в то время. Также важно знать, что пищу следует есть горячей, иначе она уже не будет иметь прежнего вкуса.

28. Заповеди Ла Карраки: каждый дым из своей фляги.

Каждый человек должен заботиться о своем благополучии.

29. Пикамело часто, что хочу это для кальяна.

Это относится к тому, когда человек не понимает, что ему говорят.

30. Тем, кто не хочет бульона, дают по две чашки.

Это относится к тем людям, которые из соображений комфорта или бодрости не хотят делать то, что от них просят.

31. В устах лжеца правда становится сомнительной.

Нельзя доверять человеку, который обычно лжец.

32. Приносить воду в море - это было бы бредом.

Не делайте ничего бесполезного и бесполезного.

33. Виид никогда не умирает.

Это сказано о человеке, который плохо себя ведет и не меняет своего поведения.

34. Вы похожи на парня.

Когда человек очень худой, его сравнивают с гирре, очень худой птицей, обитающей на Канарских островах.

35. Собака лает, немного кусается.

Это относится к людям, которые много говорят, но ничего не делают.

36. Тот, кто живет мечом, от меча умрет.

Если что-то сделано неправильно, справедливость всегда придет.

37. Глаза всегда молодые.

Это применяется на практике, когда пожилой человек получает удар от кого-то более молодого.

38. Темный север и чистая Сеута, завтра вода.

Это очень распространенная поговорка, говорящая о приближении шторма.

39. Коза всегда бросает гору.

Это относится к человеку, который говорит, что он изменил свое поведение, но все знают, что это неправда.

40. Нет пресной истории, потому что рассказывать ее - это смешно.

Когда у кого-то есть искра, чтобы что-то сказать, все, что они говорят, будет весело.

41. Женщина и земля, брюнетка.

Считается, что женщины и коричневая земля более плодородны.

42. Кролик смеялся надо мной, сука.

Это относится к ситуации, которая идет не так или возникает неожиданно.

43. Кто хочет лакомства, пусть попа намокнет.

Это относится к людям, которые хотят, чтобы все было легко и без усилий.

44. Петух не поет, у него что-то в горле.

Это сказано о человеке, который не говорит из-за страха или стеснения.

45. Могилы полны больше обедов, чем мучений.

Подчеркните важность употребления здоровой пищи для поддержания здоровья.

46. Лучшая в мире - Матарредонда, за ней следуют Севилья, Осуна и Ронда.

Андалузская поговорка подчеркивает красоту ее земли.

47. Мир - это платок.

Это преувеличивает, насколько мир очень мал или когда мы находим кого-то в наименее ожидаемом месте.

48. Хороший слушатель, достаточно нескольких слов.

Когда вы хотите что-то объяснить, но это делается неправильно.

49. Подарочная лошадь на зуб не смотрит.

Это высказывание применимо, если они делают нам подарок, и он нам не нравится.

50. У кого есть друг, есть клад.

Друзья - это семья, которую мы решили создать. Цени их.

51. То, чего добивается отец, портит сын.

Это относится к детям, которые растрачивают наследство своих родителей.

52. Если сомневаетесь, говорите языком.

Если вы не знаете, о чем говорите, лучше промолчать.

53. Получите миллион.

Он используется в тех ситуациях, когда один человек приходит с идеями, которых нет у других.

54. Много шума из ничего.

Это относится к тому, кто много говорит и мало делает.

55. Слезы и вздохи сильно расползают израненное сердце.

Негативные мысли ни к чему хорошему не приводят.

56. Никогда не бывает дождя на всеобщее обозрение.

Нет ничего, что нравилось бы всем людям.

57. Молитва и вкусное и недолгое посещение.

Визит должен быть очень кратким.

58. Монах, который просит Бога, просит двоих.

Благочестивые люди молятся за других.

59. Ушел кролик, прилипает к норе.

Ведь когда что-то делается неправильно, а потом думают, что это был не лучший способ.

60. Привозить вино в Херес - нонсенс.

У каждого места есть свои прелести, и мы должны ими наслаждаться.

61. Квилло, что мы делаем сегодня вечером?

Это очень своеобразный способ назвать друга ребенком или ребенком.

62. Спаси мне ребенка.

Он используется, когда о ком-то очень осторожно говорят и подчеркивают его достоинства.

63. Откройте глаз и рассыпьте взгляд.

Вы должны быть очень осторожны, когда делаете то, что хотите и хотите.

64. Каждый в своем доме, и Бог в этом всего.

Мы должны сосредоточиться на том, что нас беспокоит, а не на жизни других.

65. Я говорю это, или ветер уносит это, а письмо остается на моем стуле.

Всегда лучше записывать, потому что слова сдуваются.

66. Не рано вставать, а раньше рассветать.

Если не делать их быстро, все станет лучше.

67. Сделайте длинный.

Потому что когда мы действуем по-разному в любой ситуации.

68. Свободные губы топят корабли.

Лучше молчать, чем говорить ерунду.

69. Если счастье - это хорошо, никогда не поздно.

Все хорошее приветствуется независимо от того, сколько времени это было.

70. Вода, которую нельзя пить, пусть течет.

Если мы чего-то не хотим, разумнее всего позволить это кому-то другому.

71. Этот официант - Малайе.

Это касается неприятного или невыносимого человека.

72. На мессу и на мельницу не ходи с соседом.

Вы всегда должны держать свою личную жизнь отдельно от друзей.

73. Лучше поздно, чем никогда.

Если во время выполнения чего-то важного этого не было сделано, всегда есть новые возможности сделать это.

74. Больше дня без хлеба.

Это относится к очень утомительной поездке. Точно так же говорят об очень высоком человеке.

75. Книга, которая покидает ваш дом, если она теряется, на ней остаются следы.

Если мы одолжим что-то соседу, другу или родственнику, мы наверняка больше этого не увидим.

76. Чтобы плохая погода, хорошее лицо.

В любой сложной ситуации нужно быть позитивным.

77. Везет в игре, не везет в любви.

У некоторых людей любовь неуловима.

78. Одна ласточка не делает лета.

Нам всегда нужна помощь других людей.

79. Лучше мастерство, чем сила.

Интеллект всегда преодолевает грубую силу.

80. Я был поцарапан.

Это когда человек разочаровывается из-за того, что что-то теряет.

81. Я не даю аккредитации.

Выразите подавленность для конкретной ситуации.

82. Вежливость смелых не снимает.

Вы всегда должны быть вежливыми, даже если вам не нравится этот человек.

83. Чем больше у вас есть, тем больше вы хотите.

Обычно мы хотим большего, чем имеем.

84. Если вы будете искать, вы найдете.

Тот, кто чего-то хочет, отправляется на поиски.

85. Кто поет, его зло пугает.

Позитивное отношение избавляет от проблем.

86. Вы можете отвести лошадь к реке, но не можете заставить ее пить воду.

Мы можем дать совет, но не заставить его работать.

87. Один гвоздь вытаскивает другой гвоздь.

Новые отношения помогают забыть плохой момент.

88. С вами хлеб и лук.

Это способ сказать кому-то, что вы прошли через все трудности.

89. Для тощей собаки все превращается в блох.

Имеется в виду худоба или бедность человека.

90. Какие две головы для рыбного бульона.

Он подчеркивает недостаток интеллекта человека.

91. Деньги называют деньгами.

Имея капитал, гораздо легче получать больший доход.

92. С пустым животом никто не выказывает радости.

Когда у нас есть проблема, нам трудно сохранять спокойствие.

93. Предупрежденная война не убивает солдат.

Если нас предупредить об одном и не принять во внимание, могут произойти некоторые сюрпризы.

94. Поднимите славу и ложитесь спать.

Мы должны избегать поведения, поскольку мы будем в нем каталогизированы.

95. Бросьте камень и спрячьте руку.

Есть люди, которые одно дело, а кажутся другим.