110 испанских слов и выражений (с их значением)

Испания — страна, в которой можно найти большое разнообразие культур, что и стало причиной кастильского на котором говорят в стране, развился, породив большое разнообразие идиом и выражений, используемых в языке. популярный.

Именно поэтому во многих случаях при просмотре испанского фильма или сериала встречаются слова, которые трудно понять жителям испаноязычных латиноамериканских стран.

В этой статье вы найдете список наиболее характерные и часто употребляемые испанские слова и выражения, и объяснение его значения.

• Связанная статья: «12 типов языка (и их характеристики)»

Слова и выражения из Испании (объяснение)

Чтобы узнать о своеобразных способах общения испанцев, а также об их идиомах, читайте дальше; Здесь вы найдете множество слов и выражений, используемых в испанском языке Испании, с их значениями.

1. Вау!

Термин, указывающий на то, что что-то приятное, достойное восхищения или что вам очень нравится.

2. быть на попугае

Выражение, которое означает быть бдительным или внимательным к чему-либо.

3. Потар

Это синоним рвоты.

4. В мгновение ока

Сказано о чем-то, что может быть сделано или было сделано за очень короткое время.

5. отправиться

На разговорном языке это означает уход с места.

6. взять в жопу

Это способ сказать, что вы устали что-то делать.

7. Флиртовать

Это синоним флирта или флирта.

8. Перевернуть тортилью

Имеется в виду изменение ситуации.

9. Подсвечники

Говорится о том человеке, который остается с выбранным партнером.

10. Пити

Очень уникальный способ, которым испанцы называют сигарету.

• Вам может быть интересно: «90 мексиканских слов и выражений (с их значением)»

11. трахнуть шлюху

Это выражение, которое означает быть сердитым, расстроенным или разочарованным.

12. урод

Это впечатление от чего-то хорошего или плохого.

13. Работа

Это синоним работы.

14. быть в курсе

Указывает на то, что вы находитесь в смятении или сложной ситуации.

15. Прохладный

Слово, означающее, что нам что-то нравится.

16. будь как коза

Указывает на то, что кто-то сошел с ума.

17. шикарный или шикарный

Это способ сообщить молодым людям, занимающим высокое положение, что они ищут способ показать это через одежду или поведение.

18. бросать кики

Это быстрый секс.

19. Толай

Это указывает на то, что кто-то очень невинен или глуп.

20. дать хозяина

Он бьет другого человека.

21. пиво

Путь, который испанцы должны сказать пиво.

22. есть плохое молоко

Указывает на то, что человек капризный, озлобленный или подлый.

23. Сплетни

Это относится к распространению слухов или прослушиванию их.

24. съесть коричневый

Это выражение указывает на то, что вам предстоит столкнуться с неудобной ситуацией или сложной проблемой.

25. Парида

Это слово означает что-то бессмысленное, неважное или глупое.

• Связанная статья: «12 лучших испанских легенд (старых и современных)»

26. зажим ушел

Выражение, используемое, когда кто-то внезапно сходит с ума или делает что-то сумасшедшее.

27. Шоколад

Он очень привлекательный человек.

28. дядя или тетя

Это относится к человеку, будь то мужчина или женщина, а также способ подчеркнуть фразу.

29. дорого стоит

Это означает, что что-то стоит дорого либо экономически, либо требует усилий.

30. шутить

Это еще один синоним шутки.

31. Скраб

Он столкнулся с проблемной ситуацией.

32. быть дыней

Относится к маленькому умному человеку.

33. Принго или Принго

Это способ сказать, что кто-то неудачник.

34. Коричневая суета

Это вооружает его по-крупному, создавая хаос или большой беспорядок.

35. Ракано или Ракано

Указывает на то, что человек скуп, скуп или мелочен. Это также относится к ленивому или трудолюбивому человеку.

36. быть крысой

Означает очень скупого, эгоистичного или жадного человека.

37. Возраст индейки

Выражение, относящееся к подростковому возрасту.

• Вам может быть интересно: «110 эквадорских слов и выражений (с их значением)»

38. трахнуть свиноматку

Указывает на то, что кому-то мешает.

39. Половина апельсина

Фраза, которая относится к идеальному партнеру.

40. Мытье рук

Это уход от ответственности.

41. У мухи за ухом

Это означает, что кто-то или что-то подозревается.

42. Не жалей слов

Это значит говорить ясно, говорить то, что вы хотите, без фильтров или не хранить молчание.

43. я потею

Это выражение для обозначения того, что что-то не важно.

44. пирожок с умом

Это невежество.

45. Возьмите на прогулку

Говорится, когда тебя обманули.

46. Нет цвета

Выражение, гласившее, что две вещи нельзя сравнивать, потому что одна из них намного лучше.

47. Поставить батарейки

Он используется, чтобы начать проект или вернуться в нужное русло.

48. Иметь рыбью память

Это указывает на короткую память или на то, что вещи обычно забываются.

49. Увидеть уши волка

Выражение, указывающее на приближение опасности.

50. много дерьма

Даже если вы думаете иначе, значит, вы желаете кому-то удачи.

51. Другой петух

Это указывает на то, что все было бы иначе, если бы что-то случилось.

• Связанная статья: «14 разделов географии: что они из себя представляют и что изучают»

52. быть две свечи

Это означает отсутствие полового акта.

53. спит беспробудно

Это относится к долгому и приятному сну.

54. Это кусок пирога

Используется, когда что-то очень простое.

55. иметь рысье зрение

Это хорошее видение или предвидение ситуации.

56. облажаться

Это портит ситуацию.

57. Говорить без умолку

Это относится к человеку, который много говорит.

58. Черная овца семьи

Указывает на члена семьи, который плохо себя ведет или разочарован своим поведением.

59. Жениться на пенальти

Это означает, что пара женится, потому что женщина беременна.

60. дождь по мокрому

Указывает на то, что нет смысла продолжать раскручивать ситуацию, проблему или разговор.

61. оденься как ребенок

Это значит есть слишком много, пока не заболеет живот.

62. Оберните одеяло вокруг головы

Это принятие плохих решений.

63. играть по-шведски

Указывает на то, что вы делаете вид, что что-то не поняли или не знаете, о чем идет речь.

• Вам может быть интересно: «110 чилийских слов и выражений (с их значением)»

64. ходить со свинцовыми ногами

Идет осторожно.

65. Не спать

Он ссылается на то, что совсем не спал.

66. Синий принц

Указывает на идеального мужчину.

67. Будь слеп, как летучая мышь

Это означает плохое зрение или непонимание того, что происходит.

68. быть как лейка

Указывает на то, что вы сошли с ума.

69. Фриг

Это отсылка к сексу.

70. стать как помидор

Он краснеет, потому что что-то смущает.

71. матросская ткань

Выражение, говорящее о том, что что-то стало неожиданностью, что кто-то сделал что-то сомнительное или что-то дорого обходится.

72. Отправить яйца

Это когда нас что-то не устраивает.

73. позеленеть

Употребляется при критике человека, как правило, сзади.

74. ты видишь тряпку

Указывает на то, что человек замечает свои намерения.

75. разориться

Это отсутствие денег.

76. У тебя есть нос, на который ты наступаешь

Указывает на отсутствие стыда.

77. устроить беспорядок

Значит что-то не понял.

78. Грязный старик

Это относится к пожилому мужчине, который флиртует с молодой женщиной.

79. даю тебе кровяную колбасу

Это означает: «Я не хочу больше ничего о тебе знать».

80. быть по самые носы

Это надоедает чему-то или кому-то.

81. съесть кокос

Это переломить тревожную ситуацию.

82. Встряхните, как флан

Вы говорите кому-то, когда они нервничают.

83. надеть рога

Это выражение для обозначения неверности.

• Связанная статья: «Что такое культурная психология?»

84. отоспаться

Это засыпание после ночной вечеринки и выпивки с друзьями.

85. пройти три города

Это значит, что у человека разная реакция на вызвавший ее раздражитель.

86. Быть маринованным

Отсылка к выпивке.

87. Встаньте

Это когда человек не идет на свидание, которое у него было с кем-то другим.

88. дословно

Это выражение, указывающее на то, что нужно точно следовать данным рекомендациям или инструкциям.

89. кататься на цыпленке

Имеется в виду устроить скандал.

90. Тыквы дарить

Это отказ от того, кто пригласил вас на свидание.

91. Это из года груши

Сказано о чем-то очень старом или древнем.

92. Увлечься кем-то

Это означает целоваться или целоваться.

93. Капля, наполнившая стакан

Выражение, которое означает что-то, что является триггером для более крупной ситуации.

94. Протяни руку помощи

Разговорная ссылка, чтобы сказать, что вы хотите помочь кому-то.

95. быть цыпленком

Он используется, чтобы сказать кому-то, что он трус.

96. не царапай меня

Это предупреждение не беспокоить человека.

97. Опустите локти

Это синоним идти учиться.

98. Протянуть ноги

Очень своеобразный способ сказать, что кто-то умер.

99. злиться

Это признак того, что вы расстроены.

100. У него нет ни ног, ни головы

Это что-то бессмысленное.

101. быть в гуще событий

Это означает, что вы являетесь частью проблемы.

102. Киска Бернарды!

Говорится, когда много беспорядка и неразберихи.

103. Не имея чичи для фонарей

Указывает на то, что человек встал с левой ноги.

104. Говорите правду, как храмы.

Это указывает на то, что сегодня вы правите и только вы.

105. Не трогай мои ладони, я знаю себя

Этого человека не очень трудно убедить.

106. со всей моей киской

Это означает, что вы хотите что-то сделать, потому что вам так хочется, и ничто и никто не собирается вас останавливать.

107. Дерьмо, проколотое на палке

Укажите, что вам не интересно, переверните страницу.

108. быть вне общения

Это означает, что человек раскрепощен или находится в эйфории.

109. иди жарить спаржу

Это означает, что они оставляют вас в покое или в покое.

110. поймать пердеть

Когда кто-то напивается очень неконтролируемым образом.