100 фраз на испанском языке (объяснение)

Идиомы и устоявшиеся фразы являются частью культуры народа, основанной на опыте, полученном от предков и передаваемом из поколения в поколение.

Эти фразы используются как способы предупредить человека о событии, чьем-то поведении или событии, которое может произойти.

В этой статье вы найдете подборка фраз на испанском языкеобъясняя его значение.

• Связанная статья: «Что такое культурная психология?»

Самые важные и используемые фразы на испанском языке

Это серия фраз на испанском языке о советах и ​​способах понимания жизни.

1. Это легко.

Эту фразу говорят, когда что-то очень легко сделать.

2. У каждой собаки свой день.

Это относится к тому факту, что каждый человек должен платить за то, что он делает.

3. Спи обезьяна

Это указывает на то, что человек засыпает очень глубоким образом.

4. Отправить яйца.

Он используется для обозначения того, что нам что-то не нравится или не нравится.

• Вам может быть интересно: «3 уровня языка (и его характеристики)»

5. Есть что-то на кончике языка.

Его используют, когда мы не помним что-то, что, как мы знаем, мы знаем, но оно не выходит в данный момент.

6. Оставайтесь с открытым ртом.

Фраза, сделанная на испанском языке, очень часто используется после получения сюрприза, приятного или нет.

7. Иметь солонку

Это говорится о человеке, который грациозен как в своей манере говорить, так и в том, как он действует.

8. Стоит глаз лица.

Используется, чтобы сказать, что что-то очень дорого.

9. Осторожнее.

Употребляется, когда мы наедине с человеком, после успокоения после огорчения.

10. К черту.

Говорится, когда мы делаем или говорим что-то, чего делать или говорить не следовало.

11. Будь, как майская вода.

Это означает, что что-то происходит или достигается что-то очень хорошее.

12. Яблоко от яблони.

Обычно оно используется для обозначения недостатков или достоинств ребенка по отношению к его отцу, матери или другим членам семьи.

13. Лучше предотвратить, чем лечить.

Лучше искать нужные средства, чтобы ситуация не закончилась без какого-либо решения.

14. Ходить вокруг да около.

Указывает на то, что кто-то уходит по маловажным делам и отходит от основной темы.

15. Бог умоляющий и с молотком дающий.

Это означает, что когда мы хотим что-то получить, хорошо просить Бога, но мы также должны делать все, что в наших силах, чтобы достичь этого.

16. Убегающий враг, серебряный мост.

Он используется, когда кто-то способствует побегу противника, а не вступает с ним в бой.

17. быть в чесноке.

Это значит быть в курсе чего-то очень скрытного.

18. Потерять голову.

Это когда человек без ума от чего-то или кого-то.

19. Быть в Бабии

Говорится, когда человек не осознает, что происходит вокруг него.

20. При первой смене.

Это означает, что вы должны использовать возможности, которые представляются.

21. Контролировать.

Указывает на то, что ситуация находится под контролем.

22. Будь соломинкой, которая сломает хребет верблюду.

Это когда ситуация постепенно ухудшается и достигает точки, когда она взрывается, даже если это происходит по незначительной причине.

23. оставайся жареным

Сразу засыпает. Обычно из-за сильной усталости.

24. Не все то золото, что блестит.

Смысл ее в том, что все, что кажется хорошим, на самом деле таковым не является.

25. Чтобы больше и лучше.

Он обозначает побуждение или чрезмерное действие или ситуацию.

26. Утонуть в стакане воды.

Это указывает на то, что очень маленькой или незначительной проблеме придается большое значение.

27. Иди нахуй свинью.

Выражение, которое говорят человеку, который очень раздражает или что-то портит.

28. Не скупитесь на слова.

То есть говорить вещи ясно и прямо, независимо от мнения окружающих.

29. Съешьте кокос.

Указывает на то, что вы много думаете о ситуации или проблеме.

30. Посмотрите на пупок.

Сказано о человеке, который находится в центре всего.

31. Бог помогает тем, кто рано встает.

Это указывает на то, что человек, проявляющий активность во всем, за что он берется, добьется успеха.

• Связанная статья: «12 типов языка (и их характеристики)»

32. Поднимите славу и ложитесь спать.

Он используется для обозначения чьей-либо репутации.

33. К хлебу, хлебу и вину, вину.

Это означает, что вы должны быть откровенны и честны, когда говорите или говорите о чем-то.

34. Не трогай мои ладони, я знаю себя.

Он упоминает человека, которого очень легко убедить.

35. Отдай себя с песней в зубы.

Он используется, когда конечный результат чего-то намного лучше, чем ожидалось.

36. Убейте жука.

Говорят, когда вы едите что-то, чтобы утолить голод.

37. Проведите ночь в белом.

Это человек, который не может заснуть, потому что думает о проблеме или ситуации, через которую он проходит.

38. Выньте грязные тряпки.

Это когда личные проблемы выносятся на первый план вне зависимости от момента и повода.

39. Танцуйте под звук, который играет.

Это означает, что человек без протеста подчиняется решениям, принятым другими.

40. Шифер и новый аккаунт.

Он указывает на то, что человек забывает ошибки, обиды, долги и гнев и начинает все заново.

41. Быть болтуном.

Это относится к человеку, который много говорит.

42. Жениться на пенальти

Это когда брак происходит из-за непредвиденной беременности.

43. Кто предупреждён, тот вооружен.

Это относится к тому, кто уведомляет другого человека о том, что ему придется столкнуться с последствиями, если он не будет соблюдать то, что установлено.

44. Дразнить.

Это означает, что кто-то обманывает, насмехается или заставляет другого человека поверить в то, что что-то является правдой, когда на самом деле это ложь.

45. Найдите три лапы кота.

Обычно оно используется, чтобы указать на необъяснимое или оправдать то, что не имеет оправдания.

46. Сомкните ряды вокруг кого-либо.

Принято говорить, что ты должен защищать человека.

47. Оберните одеяло вокруг головы.

Указывает на то, что решение было принято без размышлений о последствиях.

48. не общаться

Сказано о злом или порочном человеке.

49. Это стоило мне почки.

Говорится, когда что-то слишком дорогое или эксклюзивное для приобретения.

50. Как Педро за его дом.

Это относится к тому человеку, который свободно перемещается в чужом месте.

51. Пропустить два лета.

Указывает на то, что человек глупый, незрелый или сумасшедший, потому что он делает вещи без смысла.

52. Имейте умственный пирог.

Это когда человек в замешательстве или не имеет четкого представления о чем-то.

53. Уронить что-либо под собственным весом.

Указывает на то, что что-то очевидно или очевидно.

54. Каждое перо слетается вместе.

Эта фраза означает, что при поиске партнера вы должны убедиться, что у них схожие вкусы.

55. Куда идет Винсент? Куда идут люди?

Оно относится к человеку, который не имеет собственных критериев и подражает поведению других.

56. Предупрежденная война не убивает солдат.

Обычно говорят, что нас предупреждают об опасной ситуации.

57. Грязный старик.

Это относится к пожилым мужчинам, которых привлекают очень молодые женщины.

58. Будь как душ.

Указывает на то, что человек ведет себя неадекватно.

59. Сияй своим отсутствием.

Говорится, когда человек не приходит туда, где его ждут.

60. Выпейте ветра за кого-то.

Он используется для обозначения человека, который безумно любит другого, или для обозначения того, что кто-то хочет достичь чего-то материального из амбиций.

61. Плати волынщику.

Это относится к человеку, которого обвиняют в том, чего он не делал, или он не единственный, кто виноват.

62. Нет духовки для булочек.

Он используется, когда человек или ситуация не могут больше выдерживать напряжение.

63. Я сру в молоко.

Выражает гнев или раздражение по поводу чего-либо.

64. Вы видите перо.

Это когда плохое намерение человека ясно замечено.

• Связанная статья: «55 лучших фраз для смеха (о жизни)»

65. Погонщики мулов мы и на пути встретимся.

Это указывает на то, что хорошие или плохие действия, которые человек совершает против кого-то, окажут положительное или отрицательное влияние в будущем.

66. Новый год новая жизнь.

Очень популярное выражение, которое указывает на то, что новый год — это новое начало.

67. Там садится солнце, где мне дают вино и ветчину на ужин.

Указывает ценность как ветчины, так и вина.

68. Лучше поздно, чем никогда.

Подчеркните важность выполнения дел, даже если уже поздно.

69. Кто много места занимает, тот меньше затягивает.

Это означает, что тот, кто пытается делать много дел одновременно, не сможет сделать ни одно из них хорошо.

70. В меньше, чем петух поет.

Указывает на быстроту или расторопность.

71. Добавьте больше масла в огонь.

Это относится к тому факту, что человек способствует увеличению ярости или гнева кого-то другого.

72. До состояния карамели.

Это оптимальное время, чтобы что-то сделать.

73. Поставить батарейки.

Это говорят человеку как форму предупреждения быть более активным и ответственным в том, что должно быть сделано.

74. Джилт.

Это когда кто-то не приходит на встречу.

75. Сделай беспорядок из своего члена.

Говорится, когда кто-то в замешательстве или с большой вероятностью совершит ошибку.

76. Говорите правду, как храмы.

Когда что-то подтверждается, это очевидно.

77. Не имея чичи для фонарей.

Это предупреждение сказать, что вы не в настроении мириться с ерундой.

78. Выдержать ливень.

Это указывает на то, что вам придется терпеть нагоняй другого человека.

79. К большей вежливости, большей заботе.

Это указывает на то, что вы должны быть осторожны с теми людьми, которые слишком льстят, так как они могут быть коварными.

80. Бог сжимает, но не тонет,

Это относится к уверенности в том, что все улучшится.

81. привычка не делать монаха

О людях не следует судить по их внешнему виду.

82. Плакать в долину, лучше.

Эта фраза используется для обозначения тех, кто жалуется или сожалеет о том, что с ними произошло.

• Вам может быть интересно: «165 мудрых фраз для размышлений о жизни»

83. К непогоде, хорошему лицу.

Это очень популярное высказывание, которое вращается вокруг идеи соответствия или расположения перед лицом невзгод.

84. Чтобы прикусить язык.

Это относится к сдерживанию или сдерживанию с усилием, чтобы не сказать то, что вы хотели бы иметь возможность обнародовать.

85. быть в облаках

Это отвлекается.

86. Перейти к рукам

Имеется в виду драка.

87. Кто не хочет вещь.

Это относится к человеку, который действует тайно, чтобы не вызывать подозрений.

88. Положите рога.

Это синоним неверности.

89. Протяни руку помощи.

Это бескорыстная помощь человеку.

90. Фриг.

Это относится к быстрому сексу.

91. Дай тебе кровяной колбасы

Указывает на презрение, неприятие или незаинтересованность по отношению к человеку.

92. Участие во всех скрабах.

Это относится к вовлечению в запутанные, сложные и конфликтные ситуации.

93. Вы не пойдете спать, не зная еще одной вещи.

Он указывает на важность изучения чего-то нового каждый день, поскольку это становится чем-то ценным.

94. К великим бедам, великим средствам.

Проблемы нужно решать с мужеством и оптимизмом.

95. В третий раз повезло.

Всегда есть возможности для достижения поставленных целей.

96. Деньги зовут деньги.

Это означает, что вам нужно вкладывать деньги, чтобы заработать больше.

97. Соберите редис по листьям.

Фраза, которая переводится как интерпретация чего-либо неправильно.

98. Возьмите на прогулку.

Это синоним обмана или жульничества.

99. С тобой хлеб и лук.

Это значит быть с тобой в хорошие и плохие времена.

100. Проведите ночь в белом.

Говорится о насмешках, обмане или убеждении в том, чего нет.