Что такое лингвистический РЕГИСТР и примеры
Язык Это очень сложная среда, которую люди используют для общения друг с другом. Но существуют разные способы передачи сообщения, в зависимости от того, что отправитель хочет передать получателю, и они известны как языковые регистры.
В этом уроке от ПРОФЕССОРА мы объясним что такое лингвистический регистр и мы приведем вам несколько примеров, чтобы вы поняли все формы, которые у нас есть на испанском языке, чтобы передать сообщение с абсолютной ясностью.
лингвистические регистры разные языковые уровни которые мы используем для передачи определенного сообщения получателю. В зависимости от социального класса, к которому принадлежит говорящий, или культурного уровня, которым он обладает, эти ресурсы могут сильно различаться.
Кроме того, в зависимости от того, кому адресовано сообщение (студенты, семья, клубы, круги друзей, профессионалы и т. использование языка будет адаптироваться.
Обычно человек использует различные уровни в вашей обычной жизни.
Пример
Например: Врачи говорят иначе, когда они общаются между собой в разговорной форме, когда им приходится давать информацию пациентам в гораздо более формальной форме.
В этом разделе мы познакомим вас с типы языковых регистров так что вы можете проанализировать каждый из них и увидеть сходства и различия между ними.
культовая запись
Он культовая запись или официальная запись это тот, в котором он используется идеальная грамматика и словарный запас на конкретном языке. Для его использования говорящий должен обладать высоким знанием языка и владеть всеми ресурсами, которые он предлагает. Мы можем найти этот тип записей в письме, точнее, в литературных или научных текстах. Это хороший способ выразить сложные мысли или передать знания.
стандартная запись
Он стандартная запись это общеупотребительный язык, используемый обычно на ежедневной основе и регулируется на каждом языке. Эта концепция «стандарта» применима только к словарному запасу и грамматике, но не имеет ничего общего с акцентом каждого человека. Другими словами, испанский язык Севильи такой же стандартный, как и саламанкский, если лексика и синтаксис соответствуют норме.
разговорный регистр
Он разговорный регистр или также известный как неофициальная записьтот, который мы используем в нашей повседневной жизни общаться с нашими друзьями или семьей. Это наиболее широко используемая разновидность языка, которая обычно характеризуется спонтанностью, расслабленностью, устной речью и выразительностью. Он всегда старается соблюдать норму, хотя иногда совершает некоторые общественно приемлемые проступки.
вульгарная запись
Он вульгарная запись он характеризуется нарушать языковые правила и использовать вульгаризмы. Обычно это соответствует несовершенству языкового образования говорящего и обычно труднее понять слушателя, если только он не принадлежит к одному кругу.
жаргон
жаргон это специальный язык, используемый определенной социальной группой. Только люди, принадлежащие к одной группе, поймут этот тип лексики. Иногда в разных профессиях используется определенный жаргон, который трудно понять людям других профессий.
мы оставляем вам немного Примеры различных языковых регистров, которые существуют.
Пример культовой записи
Это Пример текста, написанного культовым регистром:
"Дамы и господа, я рад обратиться к вам, чтобы сообщить, что наша компания переживает один из самых плодотворных моментов с момента основания в 1940 году семьей О'Доннелл».
Пример стандартной записи
это некоторые примеры стандартных записей:
- Дом очень красивый, мне нравится цвет стен.
- Двусложные слова – это слова, которые можно разделить на два слога.
- Этот год будет одним из лучших для экономики.
- На задней улице произошло ограбление.
Пример разговорного регистра
Это некоторые из выражения, которые мы используем вразговорная речь, просторечие:
- Что, если мы пойдем в кино вместо театра?
- Вы не видели телевизор?
- Это было роскошно.
- Измени это лицо, а?
- Большой!
- Я имею в виду.
- Сколько ему лет!
- Он глупее осла.
Пример вульгарной регистрации
мы оставляем вам немного примеры вульгаризмов и его исправления:
- К лучшему (к лучшему)
- Я схватил и ушел (тогда я ушел)
- Как у тебя дела)
- Ты побежал (ты побежал)
- Иди в дом (иди в дом)
пример сленга
Это некоторые из слов, которые используются только в определенный жаргон:
- Кнопка («полиция» или «информатор» на популярном жаргоне)
- Брак (так называют чоризо и кровяную колбасу на гриле)
- Повешенный (для «неуместного» или «отвлеченного» на подростковом и молодежном жаргоне)
- NN (неустановленное лицо, от английского «No Name», на полицейском жаргоне)
Мы надеемся, что этот урок помог вам понять что такое лингвистический регистр через пояснения и примеры. Не стесняйтесь обращаться к нашему разделу грамматики и лингвистики, чтобы продолжить изучение этой темы.