10 блестящих стихотворений Феррейры Гуллар

Феррейра Гуллар (1930-2016) - два главных имени в бразильской литературе.

O expoente da geração concretista и автор стихов, охватывающих десятилетия и описывающих большую часть политической и социальной ситуации в Бразилии.

Relembre agora dez das suas - эффектные композиции.

1. Поэма Судзё

Какое для меня значение в это время ночи в Сан-Луисе?
Maranhão за столом, чтобы насладиться в свете февраля между irmãos
В какой стране загадка?
больше, чем это имеет значение ммм ном
debaixo deste teto de telhas воплощенные лучи, чтобы показать между
кадейры и стол между cristaleira и armário до
garfos e facas e pratos louça, который сломал já

O растянуть до верхней части до Поэма Судзё, обширное стихотворение, написанное, когда Феррейра Гуллар не был в изгнании, в Аргентине, по политическим причинам.

Это продолжалось или в 1976 году, и Бразилия прожила годы чамбо, или поэта-ассистана от долгого до несчастного, который ушел из своей страны, когда он составил свою работу-прима, или Поэма СудзёГм творение с более чем двумя тысячами стихов.

Долгий год письменных или европейских лирических рассуждений о солидао и важность свободы, чувства созвучные, как Феррейра Гуллар, в то время считались его собственными.

Это первые стихи истории происхождения поэта: город рождения, дом, который или укрылся, пейзаж Сан-Луиса, семейное строение. Эта мысль развернется в серии проблем идентичности и политических проблем, переходящих к композиции. индивидуальный ЕС для или коллективный нас.

Узнайте подробный анализ Поэма Судзё.

2. Homem comum

Sou um homem comum
мяса и памяти
Оссо эскэсименто.
Я иду в пе, на автобусе, на такси, на самолете
Сопра жизни внутри меня
паника
feito a chama de um maçarico
е может
вдруг, внезапно
прекратить.

Ты как ты
Feito de Coisas Lembradas
е скекид
Ростос Э
мой, или защитник солнца vermelho ao в полдень
в Пастос-Бонс,
усопшие радости цветы пассаринос
сияющее вечернее лицо
просто это ha nem sei

О маленький поэтический предмет Homem comum (acima stretch) пытается идентифицировать себя и по isso vai em ищи свою личность.

На пути открытий карта percursos materiais (представлена ​​плотью) и imateriais (символизируется памятью). О субъект, тогда он появляется как результат жизненного опыта.

Вот лирическая вселенная читателя приближается («Я подобен тонкому голосу лембрад и перекосов»), демонстрируя partilhar с повседневными переживаниями («Я собираюсь добраться из автобуса, из такси, из самолета») и особенно человеческими заботами, пронизывающими все нас.

3. Translatezir-se

Часть мим
é весь мир:
Другой части нет:
фонд сем фонд.

Часть мим
é multidão:
еще одна странная часть
e solidão.

Часть мим
весит, весит:
другая часть в бреду.

Часть мим
almoça e janta:
другая часть
это страшно.

Часть мим
é постоянный:
другая часть
вдруг стало известно.

Часть мим
é só vertigem:
другая часть,
linguagem.

Перевести часть
другая часть
- что за квест
жизни или смерти -
это будет искусство?

Стихотворение, написанное em primeira pessoa, направлено на популяризацию ума глубокие размышления о субъективности художника. Мы видим здесь попытку самосознания, попытку раскрыть или скрыть сложность поэтического предмета.

Convém sublinhar, что речь идет не об отношениях поэта с тем же, что и со всеми остальными, находящимися в его очереди.

Лаконичные стихи несут в себе сухую лингвагему, большие обходные пути, и цель исследования здесь - это то, что евлирическое несет в себе.

Фагнер, не начинал два года восемьдесят, музыка или стихотворение Translatezir-se Также дата названия стихотворения или названия альбома, выпущенного в 1981 году.

4. Ни в одном мире нет многих броненосцев

Ни в одном мире нет многих броненосцев
e o que é armadilha может быть убежищем
e o que é прибежище может быть броненосцем

Туа джанела например
открыт для офиса
e uma star сказать вам, что o homeme - это ничто
Оу, манья, пенящийся на прайе
барабанщик до Кабрала, до Трои
(имеет четыре секции Tomás Bequimão
Томоу город, криоу популярное ополчение
e depois был доставлен, заключен в тюрьму, приведен в исполнение)

Ни в одном мире нет многих броненосцев
и много ртов сказать тебе
что жизнь маленькая
какая жизнь Лука
А почему не Бомба? Я тебя спрашиваю.
Почему бы не поехать в Бомбу, чтобы закончить com tudo, что за жизнь и лука?

Os стихи acima compõem или начальная растяжка до лонго стихотворения Ни в одном мире нет многих броненосцев.

Письменный след ума размышления о пребывании в мире Проблемы, которые этот imersão представляет как для поэтического предмета, так и для читателя.

Ao falar de si, o eu-lrico в конечном итоге приводит к тому, что каждый um de nós побуждает к критическому мышлению. Долгое время глядя на апатичных читателей, Гуллар пытается понять нас. беспокойный и в состоянии боевой готовностиСтавить под сомнение мир или нас переделать.

5. Ума аэрофотосъемка

Eu Devo ter ouvido в тот день
UM Avião Passar над городом
открыть как пальма да мао
между пальмейрами
е манги
vagando no mar o sangue de seus rios
как часы
тропический день
в тот день опорожнение seus esgotos seus mortos
Сеус Жардинс
преданный ес
в тот день
em meu четвертый?
в комнате? нет террасы
в сторону квинтала?
или перелет самолетом в город

Os стихи acima compõem или начальный отрезок Ума аэрофотосъемка. Стихотворение Nesse belo или поэтический сюжет дебруса на к своему происхождению в Сан-Луис-ду-Мараньян.

Письменная посылка довольно оригинальна: она перешла от даты к дате или записи о регионе, где родился поэт. Вы видели, сколько времени или вы прошли? Или что прописано в объективе? Или какого поэта запомнили бы по образу или что изменило бы качественное представление?

В более общем смысле стихотворение поднимает следующие двида: или что фотография способна запечатлеть? На вас влияют эмоциональные переживания, способны ли вы запечатлеть фикарем в образе?

6. Как dois e dois são quatro

Как dois e dois são quatro
Я знаю что жизнь того стоит
Embora или pão seja дорого
е немного свободы

Как Теус Ольхос Сан-Клара
e a tua pele, брюнетка

как синий или океан
е лагоа, серена

как темп радости
из-за ужаса мне больно

e a noite carrega o dia
no seu colo de açucena

- sei que dois e dois são quatro
Я знаю что жизнь того стоит

так же как это дорого
е свобода, малышка.

Или кратко Как dois e dois são quatro é um poem com um социальный и политический Том, также нравится огромный сюжет лирики Гуллара.

Примечательно, что писатель был сослан во время диктатуры именно за то, что поднимал вопросы о репрессиях и за борьбу с идеологической свободой. Отзывчивый и провокационный, я хочу знать пределы свободы и ограничения жизни в обществе, а также компанию Как dois e dois são quatro.

Несмотря на трудные темы и сложные вопросы, стихотворение заканчивается солнечным и отимистическим ольхаром.

7. Потеря

Куда мне прийти, где мне закончить,
Я знаю, что это снаружи внутри
как num circle cuja
периферия или центр?

Я разбросан по углам,
без веса, без ящиков:
внезапно я нашел Али
части мим: ризы, позвонки.

Estou flawless nas nuvens:
старик с высоты в город
е в каждом углу маленький мальчик,
это су еу месмо, чамар-ме.

Мне не хватает темпа.
Где будут мои части?

Стихи acima foram взяты из начального отрезка стихотворения. Потеря. Здесь мы находим поэтического субъекта, ищущего себя, пытающегося понять Как ты здесь оказался?. Для этого он стремится обнаружить следы своего прошлого, в поисках зацепок поколения зрелости.

O eu-lrico подтверждает, что он поместил увеличительное стекло на или на свой курс (как он относился к тем чувствам, которыми он жил, Места, мимо которых вы проходите, сможете увидеть мелхор здесь, который находится в точке лидара мелхор с ним, и как он выглядит.

8. Май 1964 г.

Na leiteria до полудня раздается
em iogurtes, Coalhadas, хлопья
Лейте
Я не пишу по буквам. Сан
на четыре часа позже, эм майо.

Мне 33 года, я гастрит. Любовь
к жизни
que é cheia de crianças, de flores
и женщин к жизни,
esse direito быть без мира,
Ter two pés e mãos, uma cara
e a fome de tudo, эсперанса.
Esse direito от всех
какой ненхум мне повязать
институциональный или конституционный
может кассар или по наследству.

Больше, чем многие друзья в тюрьме!
сколько в темных тюрьмах
машет днем ​​федерации мочи и ужасу.

Из названия стихотворения видно, что это будет или его тема: военная позиция, которая Я прервал жизнь Феррейры Гуллар, а также сбил и приостановил планы ряда других. Бразильцы.

«Нессе» - это жесткое автобиографическое стихотворение (мы можем найти его лишь немного), мы читаем о репрессиях, цензуре и суровых последствиях, испытанных за годы Чамбо. Ао сопровождает объект, намеревается Гуллар. сохранить коллективную память или то, что сформировало те годы террора и СМИ.

Enquanto наполовину подходит к двум направлениям, которые не согласны с режимом, другие - так много мантинхамов в их распорядке дня: em iogurtes, Coalhadas, flakes de leite - великолепны.

Или eu-lrico, на тот момент, с 33 годами, ассистирует или по слухам из возмущенной страны и с желанием переехать. Надеюсь, он утверждает, что все опасаются, что «ни один институциональный или конституционный акт не может вступить в брак или завещать».

9. Cantiga para não morrer

Когда вы говорите за себя,
Moça Branca, как Neve,
зажги меня.

Возможно ли, что ты не посса
Загрузи меня, пела мао,
менина бранка де неве,
Сердце не зажигаю.

Я не знаю сердца, нет опосы
просто случайно
moça de sonho e de neve,
Я не чувствую света.

E se aí também no Possa
из-за такого кайса, что легкое
живу в твоих мыслях,
менина бранка де неве,
Не думаю, что это легкий.

Cantiga para não morrer é два маленьких любовных стихотворения Феррейры Гуллар, который стал лирическим, более ориентированным на общение и коллективные поиски. Наши стихи acima, а не entanto, или поэтическая тема - это debruça on или sentimento da paixão.

Или лирическая находка-отдаться ощущению влюбленности, спровоцированному "moça branca de neve". Мы не знаем, зная больше о женщине, além da cor da su pele, описание поэта более чистое, чем собственно alvo de amor.

Ao contrarário в основном два стихотворения, в которых есть декларация, это не печать, которую я не нашел, но в то же время, что любимый человек решает уйти. Или тупой, я умею регулировать в этой ситуации, мне просто нужно или как-то прикуривать.

В 1984 году или стихотворение было положено на музыку и выпущено Фагнером, confira или результат ниже:

10. Поэзии

Где это
к стихам? спрашивать
везде. E к поэзии
vai à corner покупать ежедневно.

Ученые esquartejam Púchkin e Baudelaire.
Экзегетес разбирает лингвагемную машину.
Он смеялся над стихами.

Baixa-se uma portaria: é запрещено
микс или стихотворение с Ипанемой.
О поэт depõe not inquérito:
мое стихотворение чисто, цветок
Готово, клянусь!
Я не ушел в будущее.
Не на вкус как скверна, нем на вкус как мел:
é из бумаги.

Я не первый отрезок Поэзии Можно заметить, что это примерно гм. метапоэма, творение, которое исследует происхождение стиха и пытается понять место лирического, а не мира.

Поэтический субъект желает открыть não só, чтобы он мог служить поэзии как то, что есть или seu пространство, какому месту он принадлежит, каким образом он может отличать наши дни.

Речь идет не только о том, чтобы обнаружить ростки лирики, но и об исследовании ее мотивации и способности к социальной трансформации.

Quem foi Ferreira Gullar

Хосе де Рибамар Феррейра не знал литературного мира так, как Феррейра Гуллар. Или писатель, родившийся в Сан-Луис-ду-Мараньян в 1930 году.

Aos 18 лет lançou o seu первая книга стихов под названием Эм, маленькая acima do chão. Очень молодой человек решил покинуть интерьер и перебраться в Рио-де-Жанейро, где он обосновался в 1951 году и стал рецензентом журнала O Cruzeiro.

Феррейра Гуллар фой два великих имени конкретной и нео-бетонной поэзии в Бразилии. Seu livro Люта Капрал (1954), já trazia sinais дает ее конкретный опыт. Двенадцать лет спустя он участвовал в первой выставке Конкретной поэзии.

Continuou escrevendo на протяжении десятилетий debruçando особенно не поэтический жанр в теме социальных поисков. Также редигиу для театра и романов roteiros.

Во время службы в армии он был сослан во Францию, а не в Чили, Перу и Аргентину. Эра Desse или классика Поэма Судзё. Приведите известную фразу:

Искусство существует, потому что жизни недостаточно.

Полученные награды

В 2007 году Гуллар получил приз Джабути в категории Melhor Livro de Ficção. Четыре года спустя Façanha была повторена как та же награда, совсем недавно в категории поэзии.

В 2010 году он был удостоен награды Prêmio Camões. В том же году Нессе получил титул Doutor Honoris Causa, присвоенный Федеральным университетом Рио-де-Жанейро.

В 2014 году меня избрали на место в Бразильской академии литературы.

Феррейра Гуллар скончалась 4 декабря 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Conheça также

• Основные бразильские поэты
• Стихи Карлоса Драммонда де Андраде
• Вы вспомните стихи Мануэля Бандейры.
• Детские стихи для читателей всех возрастов
• Стихи для понимания конкретной поэзии