Значение слова «Враг, убегающий от серебряного моста»

Какой враг убегает серебряный мост:

«Враг, убегающий серебряный мост» - это фраза, написанная кастильским политиком и военным Гонсало Фернандес де Кордова (1453-1515), известный на войне как Великий капитан, покоритель Неаполя. Это значит способствовать уходу врага, участника или любого человека, который может причинить вред.

Эта фраза появляется в книге «Дон Кихот», когда его одолевает стадо сражающихся быков, он восклицает: «Стой и подожди, негодяй; что вас ждет одинокий рыцарь, у которого нет условий или по мнению тех, кто говорит, что убегающему врагу, сделайте серебряный мост ».

Однако, несмотря на свою популярность и популярность среди горожан, он представляет несколько вариантов, таких как: «Противнику, если он отвернется, серебряный мост», «врагу, который убегает, золотой мост», «врагу, который убегает, десять благословений».

Фразовый анализ

«Врагу, убегающему серебряный мост», фраза испанского происхождения, повторенная Великим капитаном в 16 веке на полях солдаты перед своими войсками в качестве мандата, чтобы избежать препятствий и облегчить бегство врага побежден. Таким образом, это фраза, которая рекомендует освободиться от врагов или любого, кто может или хочет причинить вред или ущерб.

В этом смысле действительна любая мера, позволяющая расстояние до врагов, и даже, как указывает фраза, серебряный мост. Таким образом, он напоминает о важности держать врага в стороне и для этого создать условия для его собственного марша, чтобы и дальше сохранять спокойствие.

Не менее важно подчеркнуть, что если в какой-то момент будет обнаружено желание или воля побежденного врага, всегда хорошо дать ему любую возможность. необходимо для его эффективного отхода, поскольку лучше положить конец конфликту и позволить врагу уйти для продолжения противостояния без необходимости из этого.

Это фраза глубокого здравого смысла и осторожности, которая выражает возможность для человека освободиться от опасного, несвоевременного человека, поэтому Представление всех средств для бегства врага - идеальный путь, потому что только так человек сможет достичь мира перед угнетением со стороны противник.

С другой стороны, в уголовном правеЭто выражение используется в доктрине как основание для отказа в назначении наказания до прекращения покушения на преступление. Исходя из этого предположения, можно указать, что существуют правовые системы, которые регулируются этим принципом и каталогом и включают покаяние и отказ в качестве оправдательные приговоры, поэтому виновный в преступлении должен проявить раскаяние и сделать все, что в его силах, чтобы не допустить совершения преступления. преступление.

О Гонсало Фернандес де Кордова - Великий капитан

Гонсало Фернандес де Кордова (Монтилья - Кордова, 1453 - Гранада, 1515) был членом семьи, принадлежащей дому Агиларов. Он был первым солдатом Нового времени и в 1495 году столкнулся с французскими войсками, оккупировавшими Неаполитанское королевство. и в 1948 году он вернулся в Испанию с победой, где его триумф позволил ему стать великим капитаном и получить титул герцога. Сантанджело. Затем в 1502 году он получил титул наместника. Когда умерла принцесса Изабель I, отношения с Фернандо ухудшились, пока он не был отделен от правительства Неаполя, и он умер 2 ноября 1515 года в Гранаде.

Смотрите также нашу статью о книге Дон Кихот Мигеля де Сервантеса.