La vorágine, Хосе Эустасио Ривера: краткое содержание, анализ и персонажи романа

Водоворот роман, написанный колумбийским писателем Хосе Эустасио Ривера. Он был опубликован в 1924 году и считается шедевром Риверы и классиком колумбийской и латиноамериканской литературы.

Роман представляет собой произведение общественного осуждения насилия и ситуации эксплуатации, имевшей место в Тропические леса Амазонки как следствие резиновой лихорадки между концом 19 века и началом 20 века.

Роман написан в стиле, в котором чувствуется влияние как романтизма, так и модернизма, о чем свидетельствует следующее предложение, открывающее книгу:

До того, как у меня появилась страсть к какой-либо женщине, я играл сердцем наугад, и насилие победило.

Краткое содержание романа

Водоворот Он содержит пролог, эпилог и разделен на три части. Большую часть романа повествует главный герой Артуро Кова, поэт, который вместе со своей возлюбленной Алисией решает бежать в Касанаре.

На Водоворот, выделяются следующие проблемы:

• Природа колумбийско-венесуэльских равнин и джунглей Амазонки и ее влияние на характер персонажей.
instagram story viewer
• Общественное осуждение насилия и эксплуатации сборщиков каучука против многих людей, в основном колумбийцев, представители всех этнических групп, полов и регионов (индийцы, женщины, белые, черные, дети, метисы, мулаты).
• Неудачные романы.

Вот полное содержание романа.

Предисловие

Он был написан Хосе Эустасио Ривера и адресован министру Колумбии. Автор ссылается на ситуации с колумбийскими сборщиками каучука и на рукописи Артуро Ковы, «критикуя» их стиль, полный регионализма.

Первая часть

Артуро Кова рассказывает нам свою историю и историю Алисии. Алисия была обречена выйти замуж за старого, но богатого помещика. Она решает завязать роман с Артуро Кова, культурным поэтом, бабником и бедняком, надеясь, что это спасет ее от замужества.

Но жених Алисии приговаривает Артуро к тюремному заключению, и пара влюбленных решает бежать в Касанаре. Там они встречают друзей, которые приветствуют их и помогают им: Дона Рафо и супружескую пару Гризельду и Фиделя Франко.

Франко, у которого есть фонд, закладывает его, обещая, что Зубиета, владелец большого стада с большим количеством крупного рогатого скота, продаст ему 1000 голов крупного рогатого скота на продажу, но взамен он должен их забрать. Это оказывается ложью Зубиеты, направленной на то, чтобы избавиться от Барреры, каучука. который обещал золото и богатство, пытаясь убедить всех следовать за ним в эксплуатации Резинка. Среди этих людей есть Гризельда, которую Баррера пытался убедить сладкими обещаниями и подарками.

Гризельда и Алисия, которые раньше гуляли одни, часто встречали Барреру. Артуро взрывается от ревности по поводу того, что Алисия изменяет ему с Баррерой, он напивается и решает бежать к стаду Зубиеты. Там он сталкивается с Баррерой, который стреляет ему в плечо.

Артуро вместе с мулатом Корреа выходит вслед за Франко, чтобы поймать быков, но по возвращении обнаруживает, что Баррера заказал убийство Зубиеты. Баррера приводит коррумпированного судью и заставляет других рабочих быть свидетелями того, что преступление было совершено Артуро и Франко.

Они оба обнаруживают, что Гризельда и Алисия бросили их. Они взрываются гневом, безумием и эйфорией, поджигают равнины и бегут:

Пожирающая фаланга оставляла огни на почерневших равнинах, на телах обугленных животных, и на всем изгибе горизонта стволы пальм горели, как огромные свечи.
Стук кустов, воющий хор змей и диких зверей, стадо паворского скота, горький запах горелого мяса развлекали меня с гордостью; и я испытывал удовольствие от всего, что умерло за моей иллюзией (...).

Вторая часть

Артуро Кова, Франко, Корреа и Эль Пипа бегут в Вичаду. Там они находят разные коренные племена. Местные жители хижины, описанные как послушные, хитрые и недоверчивые, снабжают их в пути.

Затем они находят кочевое племя гуахибо. Их описывают как наивное, суеверное и примитивное племя. Артуро и его товарищи приветствуются племенем, которое распускает их большой вечеринкой под ритм барабанов, танцев и ферментированной чичи.

Возвращаясь к поездке, они случайно встречают Хели Меса, который находился под командованием Фиделя Франко, когда он еще был частью армии.

Хели рассказал, как Баррера обманул его и как он предал всех мужчин и женщин, следовавших за ним. Он заставил их передать все свое имущество и оставил их рабами под властью двух своих товарищей. Их приковали цепями, а в аллигаторов бросили младенца.

В разгар этих злоупотреблений Хели пользуется возможностью сбежать вместе с двумя индейцами майпиреньо. Беглецы решают продолжить путь к Ваупе, стремясь отомстить Баррере. Maipireños гибнут в одном из сильных водопадов реки. Эль Пипа сбегает с индейцами гуахибо.

В Гуавьяре они встречаются со старым резиновым молочником Клементе Сильва. У старика, который очень болен, ноги полны язв, а среди язв - червей. Он перенес все виды издевательств в течение 16 лет. Его спина покрыта шрамами от хлыстовых травм. Старик говорит, что он родом из Пасто и отправился на поиски своего 12-летнего сына, который сбежал с резиновыми сборщиками. После того, как он искал его восемь лет, в течение которых он сам был резиновым метчиком и рабом, он находит его уже похороненным.

Третья часть

Кова и его спутники продолжают свое путешествие вместе с Клементе Сильвой. Они предлагают собрать кости сына Сильвы, которые были конфискованы Кайено, а затем продолжить свою месть.

Клементе Силва продолжает рассказ о том, как он превратился из владельца в резиновую машину. Сильва стремился остаться возле могилы своего сына в бразильских джунглях, пока не удастся эксгумировать его кости. За это время он на два месяца заблудился в джунглях, за это время он потерял рассудок, а его товарищи погибли.

Кова и его товарищи приходят навестить мадонну Зораиду Айрам, которая просит, чтобы они «предали» Кайено во имя долга, который он ей должен.

Там они встречают Рамиро Эстеванеса, старого друга Ковы, и Вакиро, который был свидетелем резни в Сан-Фернандо-дель-Атабапо под властью полковника Фунеса. Кова, завоевав расположение и доверие Мадонны, становится ее любовником.

Кова и ее спутники находят Гризельду, которую приобрела мадонна, и приносят новости об Алисии. Он уверяет, что Алисия всегда была верна Артуро и до сих пор остается рабом Барреры.

Артуро, наконец, удается восстановить связь с Алисией и побеждает Барреру. Алисия рожает семимесячного сына Артуро, и, опасаясь, что новорожденный заразится какой-нибудь чумой, все бегут в джунгли.

Эпилог

Это отрывок из письма, которое консул Манауса адресовал колумбийскому министру и в котором рассказывается о судьбе Ковы и его товарищей с такой фразой:

Их нет. Их поглотили джунгли!

Романтические персонажи

Вихрь содержит набор персонажей, через которые проходит насилие эксплуатации резины и любви. Далее мы по очереди расскажем, кто главные герои повествования.

Артуро Кова

Артуро Кова - рассказчик и главный герой романа. Это молодой человек из Толимы, учившийся в столице. Он интеллектуал и поэт.

Стремясь сбежать из тюрьмы, Артуро решает бежать со своей возлюбленной Алисией и отправляется в приключение, сбегая в джунгли.

Вы склонны мечтать, размышлять и бродить. Он живет любовью, большей любовью, чем какой-либо конкретной женщиной, и испытывает некую романтическую ностальгию.

Он мечтает безумно влюбиться, состариться с любимой, где-нибудь в глуши и к простой жизни.

Часто его образованный и культурный характер прерывается импульсивными атаками, которые сочетаются со злоупотреблением алкоголем, нездоровой ревностью и его пристрастием к азартным играм.

В нем есть моменты абсолютного безумия, иррациональности и разрушения, в которых он теряет даже представление о времени. Он морально слаб, но верен своим друзьям.

Забавный факт: персонаж Артуро Кова существовал в реальной жизни, и Ривера, возможно, встречал его (или слышал о нем) во время его путешествий и смог привлечь его, чтобы создать своего персонажа.

В нескольких свидетельствах утверждается, что он встречался с Артуро Ковой: первое утверждает, что он был резиновым метчиком, который руководил 16 рабочими; второй утверждает, что он встретил Артуро Кова и продал рукопись своего дневника Ривере.

Алисия

Алисия - молодая женщина из столицы, по образованию - фортепиано и шитье. Она очень напугана, не умеет ездить на лошади, и ее кожа страдает от солнечных лучей.

Мы знаем этого персонажа по его диалогам с Артуро и по описаниям Артуро, которые меняются в зависимости от его настроения.

Часто Алисия страдает, плачет или переносит лихорадку от какой-то болезни, перенесенной в джунглях.

Кроме того, мы знаем ее по упрекам в адрес Артуро из-за его неверностей и, прежде всего, за то, что он приговорил ее к джунглям. Возможно, поэтому она относится к нему безразлично. У Алисии печальный вид и грустный голос. О своей красоте Артуро говорит:

«Она не очень красивая, но там, где она идет, мужчины улыбаются».

Клементе Сильва

Клементе Силва - очень старый и больной каучук, родом из Пасто. Он становится резчиком в поисках своего 12-летнего сына. Мальчик сбежал с резиновыми сборщиками, и это был единственный родственник, который у него был.

Старик порабощен и после 8 лет поисков сына находит его уже мертвым. С тех пор старик носил свои кости как единственное сокровище.

Все считают его заслуживающим доверия, почтенным и мудрым человеком. Его тело покрыто шрамами, оставленными ресницами его хозяев, а икры покрыты язвами личинки, оставленными на нем пиявками.

Он по-прежнему сохраняет рассудок, честь и здравый смысл, и он вышел из безумия, которое джунгли порождают в людях. Он самый опытный «румберо», то есть он тот, кто находится и лучше знает, куда идти в джунглях.

Девушка Гризельда

Девушка Гризельда - веселая, кокетливая и полная мулатка. Она добрая и приветливая. Хотя она жена Фиделя Франко, она флиртует с Артуро Кова и является одной из его любовниц.

Она хороший друг Алисии, и хотя ее не называют красивой женщиной (по словам Артуро, она простая и обычная), она знает, как привлечь мужчин своей харизмой. Это первое впечатление о ней:

"Она была коренастой смуглой женщиной, ни высокой, ни низкой, с пухлым лицом и сочувствующими глазами. Она засмеялась, показав свои широкие и очень белые зубы, и умелой рукой прижала капающие волосы к расстегнутому корсажу ".

Фидель Франко

Фидель Франко - выходец из Антиокии. Он учился в столице, затем поступил в армию. Ходят слухи, что он ушел из армии после убийства своего капитана за роман с Гризельдой.

Имеет характер лидера. Он спутник безумия, пожаров и мести Артуро Ковы. Это первое его описание:

"Он был серым и бледным, среднего роста и, возможно, старше меня. Фамилия подходила персонажу, а его физиономия и слова были менее красноречивыми, чем его сердце. Пропорциональные черты лица, акцент и манера рукопожатия предупреждали, что он был человеком хорошего происхождения, пришедшим не из пампасов, а к ним ».

Кларита

Кларита - отпавшая от милости венесуэлька. Как простой товар, он был проигран венесуэльским партизаном. Он оказывается брошенным в стаде Zubieta.

С тех пор он пытается оплатить свою обратную поездку в Венесуэлу, завоевав расположение и вкус мужчин, хотя он всегда получает от них ложные обещания.

Внешне ее золотые зубы выделяются. Его мечта - вернуться на родину, в Сьюдад-Боливар, и попросить у родителей прощения.

Труба

Он приехал работать на большое ранчо на равнине, когда был еще подростком.

Перенеся все виды издевательств, он убивает одного из нападающих. Приговоренный к смерти, его спасают индейцы.

Пипа жили с различными коренными племенами и этническими группами; говорит более чем на двадцати языках коренных народов. Он может самостоятельно найти и выжить в джунглях. Он очень хорош в обмане: он рассказывает всевозможные приключения, в которых трудно узнать, где правда. Он много раз сидел в тюрьме.

Эль Пипа делает все необходимое, чтобы выжить: он грабитель, пират, гребец, резиновик, ковбой, он ворует, поджигает, маскируется, предает.

Старая Зубиета

Он богатый владелец большого стада и много голов скота. Но он очень любит алкоголь и азартные игры.

Многие пытаются заставить Зубиету продавать им дешевый скот, но он очень умен: между шутками и шутками, играми и ставками, уловками и обманами он никогда не позволяет себе выиграть.

Он часто пьян в гамаке, не обращая внимания на работу стада и его рабочих.

Барьер

Он резиновик, который приехал в Касанаре в поисках обещаний легкого богатства, подарков шелка, духов, фотографий и прекрасных товаров.

Он элегантно одевается и, когда дело доходит до того, чтобы льстить, убеждать и завоевывать благоприятное мнение своих врагов, он чрезвычайно преувеличивает в своих речах.

Он очень искусен в том, чтобы показывать себя другом или великой жертвой каждого, и способен притвориться, что унижает себя перед своими врагами, чтобы завоевать их расположение.

Новый анализ

На Водоворот фантастика и реальность начинают сливаться: публицистика, хроники и литература. Пролог и эпилог, адресованные колумбийскому министру, являются тревожным сигналом для правительства Новой Гранады.

Ресурс использования оригинальной рукописи, присужденной авантюристу Артуро Кова, на которой она основана Водоворот, происходит из романа «Дон Кихот», который, как утверждается, основан на рукописях Сиде Хамете Бененгели, и служит для придания достоверности этой истории.

Кроме того, в исторических записях упоминается Артуро Кова, человек, связанный с эксплуатацией каучука, и некоторые свидетели говорят, что знали его.

В первых публикациях романа также появилась пара фотографий: на первых мужчина, сидящий в гамаке, идентифицирован как Артуро Кова, а во втором случае мужчина залез на дерево, истекая резиной, его опознали как Клементе. Сильва.

Кроме того, многие персонажи были основаны на реальных персонажах. Нарцисо Баррера был основан на Хулио Баррера Мало, который был резиновым болтуном, преданным обману людей в Мете и Вичаде. Он дал им безделушки и пообещал им богатство. Люди следовали за ним вдоль рек Ориноко и Негро, где он продал их в рабство сборщикам каучука, у которых он приобрел долги, таким как Мигель Пезил, который появляется в Водоворот в роли турка Пезила и Томаса Фунеса в роли полковника Фунеса.

Также есть вставки рассказов свидетелей, которые также являются персонажами романа. Таким образом, мы узнаем подробности о системе беспорядков и о том, как им удалось увековечить рабство сборщиков каучука благодаря истории Клементе Сильвы.

Также Вакиро подробно рассказывает о резне полковником Фунесом в Сан-Фернандо-дель-Атабапо в Путумайо.

Использование повествовательных ресурсов, таких как рукопись, фотографии, использование свидетельств и интервью, служит для придать достоверность повествованию как истинному факту, задокументированному на основе реальных источников, как в журналистика. Это ответ на намерение привлечь внимание правительства и международного сообщества к вмешательству и прекращению злоупотреблений.

Если вы хотите узнать больше об эксплуатации резиносборников в Колумбии, вам может быть интересно Объятия змея.

Исторический контекст романа

Автор принадлежит к столетнему поколению, которое было озабочено размышлениями о политическом, культурном и пограничном становлении Колумбии как нации.

В нынешнюю обстановку пограничные проблемы были в моде. Многие территории были переданы соседним странам в начале 20 века.

Границы и территории, на которых преобладали джунгли, в которые было трудно проникнуть, были оставлены правительством. К ним относятся все департаменты региона Амазонки: Какета, Гуайния, Гуавьяре, Путумайо, Ваупес, Мета, Вичада и Амазонас. Заброшенность позволила процветать коррупции, партизанам и эксплуатации гражданами и иностранцами.

Написание истории Водоворот

Водоворот Он был написан за два года во время поездок, которые Ривера совершил с колумбийско-венесуэльской пограничной комиссией в 1922 году, чья функция заключалась в установлении границ в джунглях между двумя странами.

Условия работы комиссии были настолько шаткими, что у них не было карт или основных инструментов для работы. Для этого Ривера подал в отставку и остался один.

Комиссия начала свой маршрут через реку Магдалена, затем вошла в Ориноко.

Ривера продолжал свое путешествие в одиночестве, пока не заразился малярией в деревушке в Орокуэ, где написал большую часть своего романа. Там он нашел бывшего коллегу по комиссии и решил реинтегрироваться.

Он продолжил свое путешествие в Манаус, а затем обратно, документируя во время поездки эксплуатацию сборщиков каучука в джунглях Венесуэлы, Колумбии и Бразилии.

Бесплатная загрузка Водоворот

Не переставайте читать этого классика колумбийской литературы. Загрузите иллюстрированную интерактивную версию, созданную правительством Колумбии для национального плана чтения, с видео, галереями и словарным запасом: Водоворот, интерактивная версия.

Водоворот и его адаптации

ВодоворотЭто не только шедевр, но и классика, которая продолжает порождать новые прочтения, адаптации и интерпретации в различных проявлениях искусства.

Еще в 1931 году работы Риверы вдохновили музыканта и композитора Хесуса Бермудеса Сильву на его творчество. Вихрь.

Со своей стороны, в 1949 году мексиканский кинорежиссер Мигель Закариас вывел на большой экран экранизацию романа под названием Бездны любви.

В Колумбии роман нашел отклик в телевизионном формате с двумя мини-сериалами, один из которых снят RTI в 1975 году, а другой - в 1990 году, снятый в семи эпизодах RCN.

Точно так же в 2017 году работа Риверы была превращена в графический роман Оскара Пантохи и Хосе Луиса Хименеса и опубликована редакцией Resplandor.

О Хосе Эустасио Ривере

Ривера (1888-1928) родился в Уиле, городке, тогда называвшемся Сан-Матео (сегодня это Ривера в честь его фамилии). Его родители были преданы различным задачам в этой области, а двое из его дядей были генералами Республики.

Ривера получил образование в религиозных школах, где он преуспел в письмах. Он учился по стипендии в Педагогической школе Ибаге, а затем поступил на факультет права и политических наук Национального университета. Получил диплом юриста, защитив диссертацию. Урегулирование наследства.

Он был известен своими ранними стихами и сонетами. Его первая книга, Земля обетованная (1921), состоит из пятидесяти пяти сонетов. В своих сонетах пейзаж и география - главные герои, которым писатель придает силу своей субъективности. Водоворот Это его великий шедевр. Писатель умер в Нью-Йорке в 1928 году из-за неизвестной болезни, хотя есть подозрения, что он мог заразиться ею во время одной из своих поездок в джунгли.