РАЗЛИЧИЯ между DIPTONGOS и HIATOS
Наверняка вы не раз задавались вопросом, что такое важность понимания разницы между дифтонгом и перерывом. Что ж, ответ очень простой. Слова делятся на слоги, и они, в свою очередь, отличаются друг от друга в зависимости от того, какой из них получает ударение или удар голоса; то есть ударный слог перед остальными, которые являются безударными слогами. Чтобы определить, какой слог является ударным в слове, необходимо знать различные сочетания гласных, существующие в испанском языке, и, следовательно, знать разница между дифтонгом и перерывом. С учителем мы объясняем, что такое дифтонги, перерывы и как легко и на примерах отличать одно от другого.
В Словарь Королевской академии испанского языка (DRAE) определяет дифтонгкак "последовательность двух разных гласных, которые произносятся в одном слоге". Образование дифтонгов в испанском языке происходит путем соединения в одном слоге следующих сочетаний гласных:
- Замкнутая или слабая гласная (я, ты) + открытая или сильная гласная (а, е, о): старик, ласкай, комедия, огонь, лед, страх, пианино, вошь, земля, ветер.
- Открытая или сильная гласная (а, е, о) + замкнутая или слабая гласная (я, ты): воздух, аврора, автомобиль, берет, эвкалипт, европейский, пейзаж, гребень, царство, встреча.
- Две закрытые или слабые гласные (я, ты): атрибут, схема, гражданин, забота, учрежденный, иезуит, суждение, шум, разорение, торжество.
Примеры дифтонгов
Чтобы вы лучше поняли, что такое дифтонг, здесь мы собираемся открыть для себя некоторые примеры дифтонгов что поможет вам:
- Трiunfar
- Sайприсоединиться
- пЕвросоюзnte
- Turbio
- Чистыйар
- пЕвросоюзrta
- Cуота
- И т.п.
Перед дифтонгом, перерыв состоит из последовательность двух гласных, которые произносятся в разных слогах. Следующие комбинации гласных соответствуют, с фонетической точки зрения, разным типам перерыва:
- Безударная открытая или сильная гласная (а, е, о) + замкнутая гласная или слабая тоника (я, ты): абстрагирование, ствол, падение, героизм, лютня, кукуруза, страна, смех, корень, прохожий.
- Замкнутая или слабо ударная гласная (я, ты) + безударная открытая или сильная гласная (а, е, о): акцент, биология, сова, какаду, дуэт, холодный, хмурый, Мэри, смех, знала.
- Две открытые гласные (а, е, о) разные: аорта, кудахтанье, падение, сгусток, бесплотный, похвальный, головокружение, пешка, поэт, театр.
- Две равные гласные: Бэзил,алкоголь, флердоранж, шиит, сотрудничать, дехеса, дуунвиро, читать, владеть, Сааведра.
Примеры перерывов
Предлагаем вам несколько примеры перерывов это поможет вам закрепить этот урок и лучше понять, что такое перерыв:
- Baúл
- Cгодs
- Mайz
- Lio
- Cэр
- Cгодба
- Теанет
- Cacгод
- И т.п.
Как мы видели ранее, главное отличие между дифтонгом и перерывом в том, что первый основан на союзе две гласные в одном слоге в то время как перерыв предполагает разделение обеих гласных в двух разных слогах.
Перерыв возникает, когда дифтонг нарушен., что вполне может произойти из-за замкнутой или слабой гласной (я, ты) подчеркнуто (осень, сделал, смех, кукуруза) или потому что обе гласные открыты или сильны (а, е, о), что приводит к исчезновению дифтонга и возникновению перерыва (происходят, деревня, уродство, сани).
Следует иметь в виду, что одно из основных условий существования дифтонг состоит в том, что последовательность гласных обязательно должна произноситься как один звук в одном слоге. По этой причине сочетание двух сильных гласных является примером не дифтонга, а перерыва (желание, герой, пиренеи, теорема).
В этом другом видеоуроке от Учителя мы легко объясняем акцентирование дифтонгов и перерывов.