Что такое НЕОЛОГИЗМЫ

Языки не статичны. Взаимодействие между разными культурами, смешение языков и необходимость давать имена новым объектам и обстоятельствам позволяют нашему языку постоянно обновляться. На этом уроке учителя мы увидим какие неологизмы с примерами и как они меняют наш язык, вводя новые слова.

Согласно этимологии, слово «неологизм» происходит от греческого, состоящего из приставки «нео», что означает новый, и слова «логос», что означает слово. Из-за этого, неологизмы понимаются как вариация или новое слово, которое вводится в язык. Обычно они возникают в результате явлений, связанных с научными и техническими открытиями, изменениями или революциями. социальные, введение концепций или теоретических терминов, а также смешение двух разных языков или мод культурный

В конкретном случае испанского языка большинство его неологизмов пришли с английского или французского. Важным моментом этого лингвистического феномена является то, что он показывает, что создание языка заключается в его использовании. Таким образом, согласно Виктору Мануэлю Мартину в своем тексте

О неологизмах, есть два способа их введения в язык:

1. Общая неология: Это происходит, когда новое слово вводится в общий словарь. Это упражнение подчеркивает творческий потенциал языка в его социальном использовании. «Говорящий создает слово в определенный момент, не осознавая, принадлежит ли это слово языку или нет». Это означает, что независимо от словарей или постановления Королевской испанской академии о том, что существует новое слово в языке, это одновременное употребление его людьми, которое вводит его в словарный запас.
2. Специфическая неология: это связано с технической природой языка. Это происходит, когда в рамках науки или конкретной дисциплины необходимо ввести новый термин, чтобы назвать открытие, теорию или концепцию. Как отмечает Мартин, «это обычно планируется, оно является референтным, потому что необходимо назвать нового референта».

Как мы указывали в предыдущем разделе, неологизмы не только изменяют язык с точки зрения произношения или создания новых способов произнесения слов, которые уже существуют в языке. Влияние иностранных языков, введение суффиксов или префиксов, смешение слов или добавление терминов меняются и приводят к новым значениям. Это позволило создать типологию различных языковых форм. в котором они созданы. Теперь, когда мы знаем, что такое неологизмы, давайте погрузимся в их основные типы.

Предварительная фиксация

Происходит, когда приставка (добавляется в начало слова) к существующему термину. Например:

• Добавьте к слову «парень» приставку «ex»: бывший парень.
• К слову «политический» добавить приставку «а»: аполитичный.
• Добавьте к слову «автор» префикс «соавтор»: соавтор.
• Добавьте префикс «пара» к слову «нормальный»: паранормальный.
• К слову «могила» добавить приставку «ультра»: ультратумба.

Суффикс

В суффикс Это полная противоположность префиксу, она ставится в конце слова, чтобы добавить или придать ему новое значение. Среди наиболее распространенных мы находим:

• Добавьте суффикс «изм» к таким словам, как: национализм, коммунизм, сюрреализм и т. Д.
• Добавьте суффикс «ito» к таким словам, как: маленькая книжка, маленькая тропинка.

Состав

Как указывает слово, неологизм создается, когда мы составляем его или составляем из двух существующих слов. Он также дается путем объединения фонологического элемента слова с другим:

• Сопоставьте слова пинта и лабриос: пинтагубы. То же самое происходит и с термином: пинталица.
• Когда мы составляем слова кофе и книга: кофекнига. Мы нашли такой же случай с: кофетеатр.
• Получение наркотиков наркотиков с торговцем: наркотикамиторговец.
• Объедините кардинальный юг с Кореей: югКорейский.

Синтагмация

Это когда термин состоит из двух слов, и они порождают значение, которое имеет смысл только тогда, когда оба слова находятся вместе. Если мы удалим любой из них, он потеряет смысл:

• Социальный агент: группы или институты, участвующие в процессах социализации.
• Политический субъект: лица, вовлеченные в властные отношения в обществе.
• Без документов: лицо, находящееся в нелегальном положении в иностранном государстве.
• Домашнее насилие: физическое или психологическое насилие в семейном окружении.

Укорочение

Это когда слово ограничено или сокращено, и хотя новое слово создается, оно имеет то же значение, что и исходное слово. Например:

• Ручка из шариковой ручки.
• Фотография фото.
• Гетеро от гетеросексуалов.
• Narco, как мы видели в первом примере приставки, исходящей от торговца наркотиками.

Неология по кредиту

Возможно, вы слышали о Англицизмы или же иностранности, поскольку заимствованный неологизм возникает, когда термин иностранного языка входит в состав собственного. В случае с испанским из-за влияния английского языка и процесса глобализации на Западе это становится все более распространенным явлением. Давайте посмотрим на некоторые случаи:

• Электронное письмо.
• Маркетинг.
• Торговый центр.
• Хэштег.
• Винтаж
• Спонсор.
• Таблетка.