ПРАВИЛА использования W

В ш, Двойной Vee или же идти вдвое Это одна из наименее используемых букв испанского языка. Он используется только для обозначения слов из других языков, особенно немецкого, английского и вестготского, а также в переводах некоторых азиатских слов.

В этом уроке УЧИТЕЛЯ мы объясним правила использования W, то есть правила, которые необходимо учитывать при его использовании. Кроме того, вы также найдете распечатать упражнение с решениями так что вы можете увидеть самые распространенные слова в испанском языке, которые написаны этой буквой.

Если вы хотите подробно изучить использование буквы W в испанском языке, вы должны принять во внимание кое-что очень важное: это письмо. это не типично для испанского языка скорее, это часть иностранных голосов. Тем не менее, РАЭ допускает слова с W хотя в целом он делает ставку на его адаптацию к испанскому языку за счет использования «г» или «гу», поскольку это наиболее распространенная форма в нашем языке.

W - это шрифт, который обычно используется для обозначения новых технологий или терминов, являющихся частью других языков (известный как "

языковые кредиты"или же"иностранцы"). Некоторыми примерами этого являются такие слова, как «паутина», «вафля», «водное поло» и т. Д.

Тем не менее, чтобы знать правила использования W вы должны знать, что общее правило указывает следующее:

1. Лингвистические заимствования пишутся с W которые идут с W. Таким образом, в случае таких терминов, как «Интернет», «Водное поло», RAE допускает использование этого полусонансного.
2. Их заменяют на «v-» или «gü-». слова включены в испанский. Таким образом, те термины, которые постоянно используются в нашем языке, могут быть адаптированы к испанскому стандарту и в каждом случае заменены на соответствующий согласный. Ярким примером этого является английский термин «Whisky», который по-испански следует писать «Güisqui».

Поскольку это не испанская буква, правил не так много. Вы можете использовать его только в том случае, если слово в происхождении идет с буквой W, если только термин не был «кастильским», то есть он был адаптирован к испанским нормам.

Теперь, когда вы знаете несколько правил использования буквы W в испанском языке, мы собираемся закончить урок, предложив вам примеры слов с W так что вы можете видеть в контекстах, которые мы используем именно эту букву. Хотя может показаться, что это не так, правда в том, что в настоящее время у нас есть большое количество слов, которые имеют этот полусонансный; Вот некоторые примеры:

• Бунгало: это слово также принято в испанском языке, поэтому его адаптация в соответствии со стандартом будет «бунгало».
• Аппаратное обеспечение
• Гавайский / гавайский
• Ньютон
• Сэндвич (и все производные)
• Показывать
• Качать
• Программное обеспечение
• тхэквондо
• Крутить
• Рация
• Walkman
• Водное поло
• Интернет
• Ватт
• Виндсерфинг