Использование курсива и кавычек
Это довольно часто путайте использование курсива с кавычками. Хотя правда, что в некоторых случаях их можно поменять местами, как правило, каждое из этих написаний имеет четко определенное и устоявшееся использование. Наряду с использованием заглавных букв курсив и кавычки являются двумя наиболее широко используемыми орфографическими ресурсами, когда дело доходит до указать, что слово или группа слов имеет особое значение или значение, отличное от значения, соответствующего общему словарю язык. По этой причине очень важно использовать их правильно.
От профессора мы хотим предложить вам необходимые рекомендации, чтобы вы знали, в каких контекстах и с какими функциями он используется на испанском языке. курсивом и в кавычках, с конечной целью, чтобы вы могли правильно их использовать в соответствии с орфографической нормой Испанский. Продолжайте читать и откройте для себя использование курсива и кавычек на нашем языке.
Также называется курсивом В некоторых текстовых редакторах курсив, как указывает его хорошее название, характеризуется тем, что он состоит из слегка изогнутых линий; то есть с наклоном вправо. Эта особенность отличает курсивные буквы от круглых букв с более вертикальными и прямыми линиями:
квалификация - квалификация.В основные функции курсива они, с одной стороны, делают акцент на выбранном слове (словах), а с другой - указывают читателю на иностранное происхождение термина (будь то иностранное происхождение, например бестселлер, или латинизм, как априори) или его характер как неологизма или, что то же самое, слова, недавно включенного в языковую систему.
Точно так же курсив также указывает, принадлежит ли слово определенному жаргону или используется металингвистически; то есть он прибегает к использованию определенного слова, чтобы говорить о себе лингвистически, например:
- Таблица это слово из четырех букв.
Точно так же использование курсива необходимо при написании названий произведений, газет, пластинки, телесериалы, картины, фильмы и т. д., независимо от языка, на котором принадлежит: Сто лет одиночества, Эль Паис, друзья, Лас Менинас, Титаник.
Курсив в журналистском языке
С другой стороны, в журналистском языке курсив играет совершенно разные роли. Пресса использует курсив, когда речь идет о сборе голосов вне испанской орфографической, фонетической или семантической системы. Помимо этого общего и основного использования, курсив можно найти в подзаголовках газетных статей, чтобы давать второстепенные или менее важные объяснения относительно основного заголовка, который всегда печатается круглый.
В случае газетных и журнальных интервью довольно часто используется курсив, чтобы задать вопросы интервьюируемому, и, в некоторых случаях, наоборот; то есть ответы интервьюируемого написаны курсивом.
В этом другом видео мы приводим некоторые правила орфографии для написания сокращений.
Мы продолжаем этот урок об использовании курсива и кавычек. Этот второй лингвистический ресурс имеет три разных типа котировок на испанском:
- Латинские, испанские, низкие или угловые кавычки: «».
- Английские или высокие кавычки: "".
- Одиночные кавычки: ''.
В принципе, использование того или другого безразлично; то есть одно или другое можно использовать как взаимозаменяемые. Теперь, если в предложении есть цитата, уже заключенная в кавычки, рекомендуется использовать нижние кавычки. используются первыми, в самом длинном предложении, а два других зарезервированы, чтобы заключить цитату, вставленную в предложение главный.
Основное использование кавычек основано на ограничении текстовых цитат («Иди сюда немедленно», - сказала мне мама), мыслей и размышлений персонажей. или заголовки статей, стихов или глав книги или сборника ("Это касается состояния и упражнений известного дворянина Дон Кихота де ла Пятно").
Кроме того, использование кавычек чередуется с курсивом при написании иностранных слов (Хотя я основал рекомендует использовать курсив в этом случае) в дополнение к тем словам, которые используются с ироническим значением, отличным от его первоначального значения, как в следующем примере: Вы очень «умны».