Какие иностранные слова

Язык жив И поэтому он меняется ежедневно, возможно, эти изменения более заметны в наши дни, когда мы сталкиваемся с различными культурами и языками, из которых мы заимствуем, даже не осознавая этого. Сегодня в этом уроке от УЧИТЕЛЯ мы хотим определить какие иностранцыs, а также несколько примеров, чтобы лучше понять эту концепцию лингвистики.

Во-первых, чтобы иметь возможность приводить примеры иностранных слов, необходимо, чтобы мы видели их определение. Иностранные слова - это слова из других языков, которые регулярно вводятся в собственном языке страны. Я имею в виду эти слова интегрированы в испанский язык, даже если они принадлежат к другому языку и они используются в конструкции предложения так же, как и любое другое слово.

Хотя в большинстве случаев слово пишется так же, как и в его Исходный язык, во многих случаях для адаптации требуется ряд модификации например, устранение акцентов, которых нет в испанском языке, или их включение. Таким образом, некоторые буквы, которых нет в языке, который их принимает, также заменяются.

С другой стороны, эти заимствования из других языков применяются таким образом, что они претерпевают некоторые изменения, особенно в произношение, которое адаптируется к языку, в котором они были включены. Таким образом, можно найти слова, произношение которых на их родном языке несколько отличается от того, что используется на языке оригинала.

Конечно, если вы думаете об иностранных словах, вы делаете это на английском, но правда в том, что на испанском вы можете найти слова из многих других языков как французский или латынь. Некоторые из которых пришли с других языков и которые мы обычно используем:

• Бэзил
• Подушка
• Багеты
• Бармен
• Бежевый
• Волдырь
• Бойкотировать
• Бум
• Бутик
• Бунгало
• Бункер
• Поход
• Может может
• Чат
• Повар
• Чип
• Нажмите
• Клип
• коньяк
• Резак
• Элитный
• Вспышка
• Футбол
• Гурман
• Хобби
• Джип
• Каяк
• Быть
• Посмотрите
• Менеджер
• Маркетинг
• Моцарелла
• Нейлон
• Не для записи
• хорошо
• Папарацци
• Настольный теннис
• Пони
• Паб
• Бутерброд
• Скутер
• Шорты
• Лозунг
• Персонал
• Статус
• Свитер

Большинство этих слов используются в повседневной жизни и являются частью используемых нами предложений. Некоторые из них, хотя это может показаться не так, или использовались много лет и уже перечислены в Словаре РАЭ. Несмотря на это, это слова приобретено с других языков. Некоторые из них вызваны тем, что в нашем языке нет терминов для их определения, а другие представляют собой просто новые способы самовыражения.

Давайте поверим на слово менеджер. Наверняка вы слышали это много раз и знаете, к чему это относится. Хотя в последние годы это слово стало важным словом на рабочем месте, правда в том, что в испанском языке есть слово, которое это означает то же самое и это может быть использовано таким же образом, в данном случае мы имеем в виду слово ответственный.

Чтобы лучше понять, как иностранные слова используются в предложении, мы собираемся предоставить вам серию примеры иностранных словс некоторыми из слов, которые мы упомянули в предыдущем списке:

• Как выглядит этот бутерброд!
• Сходи в пекарню и принеси сегодня на ужин багет и два бара.
• Мальчик попросил родителей позволить ему покататься на ярмарочном пони.
• Президент этой компании находится на вершине социального статуса страны.
• Использование лазерных указателей запрещено вблизи аэропортов, так как они могут поставить под угрозу безопасность пилотов и пассажиров на борту самолета.
• Как только вы его получите, отправьте мне электронное письмо, чтобы подтвердить ваше присутствие.
• На этой улице вы найдете все бутики крупных брендов.
• В этой комнате они могут делать все, что захотят, но делать это нужно без использования вспышки.
• Войдите на страницу, перейдя по ссылке.
• Сегодня днем ​​я не могу сопровождать вас, потому что у меня футбольный матч.
• В эти выходные мы поедем в поход, но на этот раз вместо палатки мы выбрали бунгало.
• Я работаю на мероприятии, которое состоится в понедельник в этом ресторане.
• Подушка необходима для поддержания правильной осанки в постели.
• Семья жениха и невесты поздравила шеф-повара с впечатляющей работой на банкете.
• Новые технологии вызвали бум в мире телекоммуникаций во всем мире.
• Скутеры - очень универсальный транспорт для езды по городу.
• Она любит менять свой внешний вид, теперь она сделала выбор в пользу эстетики хиппи.
• Моя сестра работает менеджером в крупной модной фирме.
• Наше начальство разрешило нам продолжить процедуру.
• Передай мне резак, и я смогу открыть коробку.
• Ее самое большое хобби - танцы в танцевальной академии.

Эти фразы используются ежедневно, и они представляют собой иностранные слова, которые мы используем регулярно. Вы можете узнать больше о Грамматика и лингвистика в нашем разделе Интернета.